личный рабочий стол
lična radna površina
стол oor Serwies
стол
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
сто
ru
Мебельное изделие с плоской горизонтальной поверхностью, предназначенное для выполнения различных работ или принятия пищи.
Он сделал нам стол и две скамьи.
Он нам је направио сто и две клупе.
стол
ru
''устар./поэт.'' Tafel =
stol
Том оставил свой ключ на столе, как он часто делает.
Tom je ostavio svoj ključ na stolu, kao što često radi.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sto · астал · astal · трпеза · pisaći sto · presto · stola · tron · писаћи сто · престо · радни сто · трон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мужчина сидел возле маленького кухонного стола и, светя себе фонариком, читал какие-то документы.
Provela sam noć sa Supermenom.Literature Literature
Найди Халеда, попроси его спросить в справочном столе.
Moći će plaćati braniteljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только его стол и мой.
Jebeni Legrant, Ubit ću tog drkadžijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Вот это без адреса, - сказал я, беря письмо, столь вас интересующее.
Imam mnogo iskustva u takvim stvarimaLiterature Literature
Многие автомобильные издания поставили под сомнение возможность человека управлять столь мощной моделью.
Zdravo, TonyWikiMatrix WikiMatrix
Она плюхнулась в кресло рядом с моим столом, повернув его так, чтобы видеть и меня, и Конклина.
Mislim da je to isto, a lako ćemo se zabavitiLiterature Literature
Через щель Луиза Рей наблюдает за молодым человеком, который сидит за столом и перебирает стопку тетрадей.
vi ste majka, sta vi kazete?Literature Literature
Он перешагнул через тело и поспешил к столу, за которым работал Йоханссон.
Pristao sam na ovaj sastanak zbog vaših dostignuća...... iLiterature Literature
В сфере свободного воображения они в конечном счете почти столь же неловки, как и поэты.
Siguran sam da će dati sve od sebeLiterature Literature
Ну я говорю о том, что никогда не слышал, что кто-то во сне писал на столе...
Kučka!Zapali miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нет у него стола.
Srećom, držim časove poslušnosti i imam jedno mjesto upražnjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И к тому времени, как Джаред будет у тебя на столе, я с этим уже закончу.
Mislim, hoće da se pomučišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я как раз отправила сообщение, когда телефон на столе зазвонил.
" Del boj, nikad nemoj prestati da veruješ." Jer ako prestaneš da veruješ, nećeš imati čemu da se nadaš. "Literature Literature
Вселенная огромна, а мы столь малы.
Kažeš da sam to ja?Da ja radim ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто столь же чист?
Ali postoji oko desetak mesta na Babylonu # gde je kockanje dozvoljenoLDS LDS
Моя статья лежала на вашем столе 4-е месяца.
Kako si Alex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пила кофе за кухонным столом, а бабушка убирала кладовую, когда зазвонил телефон.
To ćete odvesti do školske sale na dan žurke, gde ćemo putem interneta prenositi celu stvarLiterature Literature
Каждый раз нам приходилось заново раздвигать столы и расставлять стулья.
Kako ulaziš u sve ovo?jw2019 jw2019
Переключиться на окно, даже если оно запущено на другом рабочем столе
Neko mora da je zatrovao moju jabukuKDE40.1 KDE40.1
Жизнь не могла развиться в столь короткий период.
Razmisli, g.ClemenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно убедить женщин сесть за стол.
Gde je navijačica?ted2019 ted2019
Я знал, что ты не трахал ее на столе.
To je odlična novostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот теперь ты решил ударить по столу!
Nemojmo zanemariti da postoji solucija da pobiju taoceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её муж только что умер у нас на столе.
Nemojte se umislitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Гаусс наконец обрел наставника, в котором столь остро нуждался.
Jedna za tebe, jedna za meneLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.