Алжир oor Sweeds
Алжир
ru
Алжир (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Algeriet
sv
stat
Алжир — это моя страна.
Algeriet är mitt land.
Alger
ru
Алжир (город)
sv
Alger (stad)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
алжир
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Algeriet
Алжир — это моя страна.
Algeriet är mitt land.
algeriet
Алжир — это моя страна.
Algeriet är mitt land.
alger, algeriet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algeriet
Alger
Alger
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пюшо объявился в Алжире и хотел примкнуть к антигерманскому сопротивлению.
En amerikansk budbärare, SamirLiterature Literature
Гийом Лоран «Ги» Молл (англ. Guillaume Laurent "Guy" Moll; 28 мая 1910, Алжир — 15 августа 1934, Пескара) — французский автомобильный гонщик.
Du har ett väldigt avlångt ansikteWikiMatrix WikiMatrix
Один работодатель в Токио с восторгом рассказывал о своем работнике из Алжира, который совершал физическую работу.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Kommer att placeras i övre högra hörnet av kartongens framsidaför att ange behållarens totala innehåll och volymjw2019 jw2019
Группы активистов в течение продолжительного времени выражали обеспокоенность присутствием среди членов Комиссии таких стран, как Китайская Народная Республика, Зимбабве, Россия, Саудовская Аравия и Пакистан, а также присутствием Алжира, Сирии, Ливии и Вьетнама в прошлом.
Innehavaren av godkännandet för försäljning uppmanas att inkomma med information om den kliniska nyttan hos denna produkt när det gäller den begärda indikationen (direkt eller indirekt) enligt punkter att beakta vid utvärdering av diagnostiska medel (CPMP/EWPWikiMatrix WikiMatrix
Этот человек - сын крестьян из Алжира, которые работали у моих родителей в 60-х.
Det är till hundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История Алжира в новое и новейшее время.
Det var ett misstag!WikiMatrix WikiMatrix
С тех пор Алжир представлял собой военную республику, во главе которой стоял избранный янычарами дей.
Jag minns att jag gav dig nåtWikiMatrix WikiMatrix
Легкая победа в Марокко и Алжире вызвала необоснованный прилив оптимизма.
KONSTATERAR att det mellan flera av Europeiska gemenskapens medlemsstater och Australien har slutits en rad bilaterala luftfartsavtal som innehåller liknande bestämmelser och att medlemsstaterna är skyldiga att göra vad som krävs för att ur dessa avtal tabort de bestämmelser som inte är förenliga med EG-fördragetLiterature Literature
Пробыв в Алжире несколько месяцев, Патриша добралась до марокканской границы.
KONUNGARIKET DANMARKjw2019 jw2019
МЕЧТА Шарля Лавижри превратить Алжир в «христианскую нацию» осталась только мечтой.
Nedsatt hörsel på högeröratjw2019 jw2019
Около 935 года арабский князь Заир построил город Эль-Дшезайр, нынешний Алжир.
Bröst var egendom som motsatta könet förvärvat olagligtWikiMatrix WikiMatrix
2,2 % мусульман всего мира проживает в Алжире.
Stanna åtminstone på en födelsedags- drink-- med mig och BridgeWikiMatrix WikiMatrix
Его работы описывают историю Алжира XX столетия, уделяя особое внимание в борьбе Алжира за независимость.
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheterWikiMatrix WikiMatrix
Алжир находится в Северной Африке.
Andra handlingar än rättegångshandlingar får översändas för delgivning i en annan medlemsstat i enlighet med bestämmelserna i denna förordningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А позднее помогать им попросили пионеров-французов, служивших в Алжире.
De nya daglönarna erbjuder sina tjänster på gatan, på platser som är kända som uppsamlingsplatser för mindre nogräknade arbetsförmedlarejw2019 jw2019
После трех месяцев соревнований и нескольких побед меня призвали на 18 месяцев для военной службы в Алжире.
Sprängämnet var Dy- Ex, används vid rivningarjw2019 jw2019
Отборочный турнир был сыгран в три этапа: Первый этап: 8 стран ( Алжир, Камерун, Египет, Кения, Марокко, Кот-д’Ивуар, Нигерия и Заир) выходят сразу во второй этап.
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenWikiMatrix WikiMatrix
Коммунисты и их союзники в Алжире немедленно потребовали правосудия и возмездия.
sekunder per dragLiterature Literature
Среди других стран, подозреваемых в обладании ядерными программами,— Алжир, Ирак, Иран и Северная Корея.
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experterjw2019 jw2019
26 августа 1974 года, после серии дипломатических встреч, Португалия и ПАИГК подписали соглашение в Алжире, по которому Португалия согласилась вывести все войска из Гвинеи-Бисау к концу октября и официально признать правительство Гвинеи-Бисау.
Det har nämligen visat sig att redan en extra procent per år är mycket svårt att uppnå.WikiMatrix WikiMatrix
Ее отец родился во Франции, но еще в детстве переехал с родителями в Алжир.
Är du också poet som Roxeanne?Literature Literature
Мне дают самолёт, и я улетаю отсюда в Алжир.
Utnämning av EU:s operationschefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, его взяли вчера в оказавшемся не слишком надежным укрытии в Алжире.
Smaka gärna min béchamelsåsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 марта — Абдель Азиз Бутефлика, президент Алжира с 1999 года.
Följande förordningar på området för den gemensamma fiskeripolitiken har blivit obsoleta, men är trots detta fortfarande formellt i kraftWikiMatrix WikiMatrix
Алжир — это моя страна.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.tatoeba tatoeba
116 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.