Школа танцев oor Sweeds
Школа танцев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
dansskola
sv
institut som lär ut hur man dansar
Ты учился в школе танцев?
Har du gått på dansskola?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне просто интересно, на что вы пойдёте, чтобы спасти свою школу танцев.
DATABLAD FÖR GASURLADDNINGSLAMPOROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отправили Хью в специальную школу танцев, когда ему было около восьми.
Jag skulle vilja framhäva den roll som spelats av er föredragande, Paulsen, som har gjort enorma ansträngningar för att föra förslaget till detta skede på så kort tid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не похоже на приглашение... в школу танцев Соны.
Längre ner på gatan får man en förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал шаг вперед и дал Марго прогнуться, как нас учили в школе танцев.
Sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med dettaLiterature Literature
Мы с напарником занимаемся в школе танцев полиции Майами.
marknadsgarant: en person som på finansmarknaderna på fortlöpande basis åtagit sig att handla för egen räkning genom att köpa och sälja finansiella instrument med utnyttjande av eget kapital till priser som fastställts av denneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером в школе танцы.
Europeiska konventet, vars finansiering krävde en tilläggs- och ändringsbudget (nr #), som innebar att en budgetpost infördes i avsnitt I i budgeten (parlamentet) (artikel #), och en överföring på # miljon euro från kapitelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты учился в школе танцев?
För med dig ser jag ingen framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Танцы в каждой школе заканчивались Ослиным танцем. АРКАДА ОГНЯ
Tillägget till examensbevis framställs av de behöriga nationella myndigheterna enligt en mall som har utarbetats av en gemensam europeisk arbetsgrupp bestående av kommissionen, Europarådet och Unesco som har testat och finslipat detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А времени на друзей после школы и танцев останется совсем немного.
Boris, alla dörLDS LDS
Автор более 30 научных работ по вопросам искусствоведения, теории и методики школы классического танца.
Ange en lämplig simulerad driftsmiljö och teknisk utvärderingsmiljö som motsvarar den verkliga driftsmiljönWikiMatrix WikiMatrix
Когда мне было семь лет, я наблюдала девочку, танцующую фламенко, и это мне так понравилось, что моя мама отдала меня в школу такого танца.
Har jag förändrat mig?jw2019 jw2019
Родившаяся в Тегеране Марьям Закария работала в Швеции в качестве модели, учителя танцев, хореографа и создала «Indisk Dans Studio», школу болливудских танцев, ставшую первой такого рода в Швеции.
KöttkonserverWikiMatrix WikiMatrix
Одним из последних мероприятий в школе был вечер танцев, проводившийся в нашем спортзале во время уроков.
Miss Coakley?LDS LDS
Позже на той же неделе в школе проводился вечер танцев.
Du är den ende mannen i världen som skulle våga göra en sådan sakLDS LDS
Джессика, Майк, танцы, школа — всё это казалось странно неуместным сейчас.
När började de ta betalt på bussen?Literature Literature
Школ где учат этим танцам, нет в Окинаве.
I avtalet skall särskilt anges vilken typ av insatser som skall finansieras av fonden och vilket område det gällerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОТНОСИТЕЛЬНО модного танца «брейк» ряд подростков высказывается так: «Они танцуют в школе — в гимнастическом зале и в коридорах».
Fem sekunder!jw2019 jw2019
Будьте примером скромной одежды дома, в школе, на пляже, на танцах или во время занятий спортом.
Jag är uppåt om du är detLDS LDS
После школы Кумико учит детей танцу О-Бон.
Mediterrana och thermo-atlantiska salta våtmarker och strandängarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сколько же танцев будет в этой школе?
Vad hände med dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От одной деревенской школы для участия в конкурсе народных танцев были избраны двое учеников, Свидетелей Иеговы.
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom de bestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.jw2019 jw2019
Если вы думаете, что это кружок пения, как в школе, где с помощью танца и пения можно выражать свои социальные взгляды или не определившуюся сексуальность, то вы ошиблись адресом.
Det var enda sättet som jag kunde åka tillbaka till jorden påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже в четыре года она отлично танцевала, а вскоре начала обучаться танцам в корсиканской танцевальной школе Ecole du Spectacle Monique Mufraggi.
Du kommer att fortsättaWikiMatrix WikiMatrix
Я объясняю химическое равновесие, используя аналогии со странными танцами в средней школе, и говорю о топливных элементах при помощи историй о мальчиках и девочках в летнем лагере.
Liksom anges i punkt #.#.# utgör åtgärden med förlustutjämning framåt statligt stöd för riskkapitalföretag och målföretagQED QED
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.