ложная цель oor Sweeds
ложная цель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
bulvan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ложная цель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Lockbete
Использовать свое тело в качестве ложной цели - огромный риск.
Att använda sin kropp som lockbete är riskabelt.
Motmedel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это ложные цели.
Fordon med icke-konventionell upphängning där motorn skall vara igångOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чьи войска будут ложной целью, командир?
Det var en kvinna...... men på armar och händer hade hon hår överalltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ложную цель.
Det var en sjuksköterska där när jag tillbaka...- han hade varit med under operationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использовать свое тело в качестве ложной цели - огромный риск.
Vem är det?- Jösses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А нельзя создать ложную цель?
Vem är det?- Jösses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алма 1:16—Обучают ложным доктринам с целью обрести богатство и почести
Jag uppskattar att kommissionen erkänner de ansträngningar som den franska regeringen och dess transportminister gjort för att så snart som möjligt uppnå ett avtal som kan accepteras av de anställda.LDS LDS
Поэтому выражение «Вавилон Великий» стало подходящим названием для всей ложной религии в целом.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedeljw2019 jw2019
Очевидно, Сатана хотел использовать тело верного Моисея с целью распространить ложное поклонение.
I förekommande fall har stödmottagaren femton dagar på sig att inkomma med kompletterande uppgifter eller en ny verksamhetsrapportjw2019 jw2019
Поскольку Закон запрещал израильтянам вступать в брак с людьми из других народов и участвовать в ложном поклонении, его целью было защитить род Авраама от осквернения (Исх.
Förteckningen skall omfatta de sakkunniga som avses i punkt # och andra sakkunniga som identifierats direkt av sekretariatetjw2019 jw2019
Он рассказывал: «Постепенно я был подведен к пониманию того, что, хотя в каждом вероучении и содержатся крупицы истины, вероучения эти в целом ложны и противоречат Божьему Слову».
Jag tror att vi kommer att gå framåt.jw2019 jw2019
Из этого эпизода мы узнаем о двух фактах: сатана мог дать кому-нибудь царства мира, которые принадлежат ему, и конечной целью ложной религии является поклонение дьяволу (Матфея 4:8, 9).
Var försiktig var du postar det.Så de inte spårar stämpeln på frimärketjw2019 jw2019
У него была другая цель также: распространять ложную информацию.
Om tillkännagivandet negativt skulle påverka konfidentialiteten när det gäller organisationens affärs- eller industriinformation, där sådan konfidentialitet föreskrivs i nationell lag eller gemenskapslagstiftning för att skydda ett rättmätigt ekonomiskt intresse, får organisationen indexera denna information i sin rapportering, t.ex. genom att fastställa ett basår (med index #) som utvecklingen av den faktiska förbrukningen/påverkan hänför sig tillLiterature Literature
Его целью было разоблачить ложные религиозные учения своего времени, особенно учения о вечном мучении и предопределении.
Levande växter och levande växtdelar, inklusive färska frukter och frönjw2019 jw2019
Они хотели достичь двух целей: развеять ложные слухи и показать общественности, как филиал поддерживает дело, которое поручил Иисус Христос (Матфея 28:19, 20).
Det kan du intejw2019 jw2019
Это могло бы произойти, если мы не различаем между теми, кому можно помочь познать истину, и теми, кто вступает в спор с целью насаждения ложного учения.
Vi kan pratajw2019 jw2019
Он дал мне цель, но она была ложной.
Han hatar er lika mycket som han älskar krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она имела целью обезопасить себя от ложных обвинений, будто мы убиваем невиновных крестьян.
Genom att använda det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som har varit utestående under perioden återspeglas möjligheten att ägarkapitalet kan ha varierat under perioden till följd av att ett högre eller lägre antal aktier har varit uteståendeLiterature Literature
Как Сатана использует в своих целях правительства, а также ложную религию и мир коммерции?
Bilda stridslinje!jw2019 jw2019
Лишение пищи, ложные друзья, жестокость, стояние целыми днями, подвешивание на трехметровый столб привязанными за спиной за запястья или избиения плетью — все это и другое применялось к нам».
Finansieringssystemet för det särskilda systemet för anställda vid RATP utgjorde ett undantag från vad som stadgas i civilrätten: RATP stod som garant för att upprätthålla den ekonomiska balansen i systemet och den arbetsgivaravgift som RATP betalade in till det särskilda systemet hade inte någon befriande verkanjw2019 jw2019
Хотя это предложение и было сделано тысячи лет после возникновения ложной религии, но оно предоставляет ключ к пониманию того, кто стоит за ложным поклонением и какой цели оно служит.
Orsaken till denna tendens förefaller vara dels att man det året återupptagit undersökningen och att dess slutsatser, som offentliggjordes #, ledde till att antidumpningsågärderna ändrades under samma år, dels att importen från vissa andra tredjeländer, vilka kunde dra nytta av att importen från Ryssland belagts med antidumpningstullar, ökade avsevärtjw2019 jw2019
Народ в целом вовлекся в ложное поклонение и стал кланяться идолам этих богов (1Цр 11:3—8, 33; 2Цр 23:13; см. МОЛОХ; ХАМОС).
Ja, för du har ingen bil eller såva?jw2019 jw2019
Лучше было мечтать о ней как о цели, нежели владеть ею в ложном воспоминании.
Det var bara fyraLiterature Literature
Интересы общества в целом требуют оградить потребителей от ложной и недобросовестной рекламы.
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandWikiMatrix WikiMatrix
Желая говорить истину ближним, мы не будем давать властям ложные или вводящие в заблуждение сведения с целью получить социальную помощь.
Vi är fler än ni, och ni är omringadejw2019 jw2019
Для этого создается ложное представление об истине – воображаемый противник, а затем начинается противостояние ему с целью убедить окружающих, что истинное представление на самом деле ложно.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterLDS LDS
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.