соборный oor Sweeds
соборный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
katedral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, Wikipedia — проект базарного типа, в то время как Nupedia и Encyclopædia Britannica — соборные проекты.
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.WikiMatrix WikiMatrix
На протяжении всего Первого соборного послания Петра звучит такая тема: благодаря Искуплению Иисуса Христа ученики Спасителя могут с верой встречать и переносить страдания и гонения.
Du tänker väl inte göra det jag tror?LDS LDS
Но поворот к так называемому соборному возрождению был остановлен теперешним папой, чтобы укротить дух прогрессивных членов церкви.
Polisövervakningjw2019 jw2019
Мы верим в единую святую соборную и апостольскую Церковь.
Jag har den endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Британской империи, - пояснил Стивен, покраснев, - и Римской святой соборной и апостольской церкви.
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.Literature Literature
Введение в Первое соборное послание Петра
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion (hjärna, hjärta, lungorLDS LDS
" Жители деревни побежали спасаться, но Леди Урсула поскользнулась на соборных ступнях и гаргуль снизился над ней, оборачивая её в свои огромные крылья и поднимая её высоко к пикам собора. "
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соборное послание Иакова широко известно среди членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней значимым отрывком – Послание Иакова 1:5, который побудил юного Джозефа Смита искать истину от Бога.
Större hänsyn än tidigare har tagits till de skiftande ekonomiska förhållandena i de enskilda medlemsstaterna.LDS LDS
Решения должны приниматься соборно и в единомыслии.
Jag vill träffa båda ombuden och paret Timpleman...... om # minuterWikiMatrix WikiMatrix
Прямо перед нами — горные вершины, которые называют Соборной группой.
Även på det området måste unionen kunna agera på ett sätt som är mer oberoende av Förenta staterna om det är nödvändigt.jw2019 jw2019
Дальше ойсе́беия определяется как «весьма реальное осознание Бога в каждой области жизни» (The Second Epistle General of Peter and the General Epistle of Jude [Второе соборное послание Петра и соборное послание Иуды] Майкла Грина).
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemetjw2019 jw2019
Когда я вспоминаю ту Пасху, когда он пришёл в город ступил на соборную площадь и говорил с толпой.
Det är viktigt att övervakning av avvecklings- och leveransrisker beaktar tillgängligheten av system som erbjuder lämpligt skydd för att minska dessa riskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соборное послание Иуды описывает силы отступничества, которые действовали в ранней Церкви.
Inkomsterfrån försäljning av publikationer, trycksaker och filmer – Inkomster avsatta för särskilda ändamålLDS LDS
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.