Идиот oor Turks
Идиот
ru
Идиот (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Budala
ru
Идиот (роман)
tr
Budala (kitap)
Идиот начал экспериментировать на себе.
Budala kendi üzerinde denemeye başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
идиот
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
salak
Какой идиот такое бы сделал?
Ne tür bir salak böyle bir şey yapar?
aptal
Я вынужден идти на дурацкую вечеринку с Томом и его друзьями-идиотами.
Tom ve onun aptal arkadaşlarıyla birlikte aptalca bir partiye gitmek zorundayım.
sersem
Из-за него мы выглядим как группа идиотов по радио,
Bizim radyo konusunda bir avuç sersem olduğumuzu söylüyor.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alık · enayi · ahmak · budala · allahlık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
летний " умный идиот ", дистония левой руки
Öyleyse onlara doğruyu söylemişsinopensubtitles2 opensubtitles2
Вот, это палаты парламента, там мы держим наших идиотов.
Benim ailemin dostu yoktur.Birbirlerinden nefret ederlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я идиот?
Jack, lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты идиот.
Fotoğrafı- Gazeteci Chandra Dawkin' le de orada tanışmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идиоты.
Gelmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, идиот!
Oğlun tahtın varisi olduğu için... her an korku içinde yaşamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, какой ты идиот.
Nesi var bunun?- Bunlardan bir tane aldı. Bu ekstaziler süperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И один из этих идиотов оккупантов выпрыгнул под колёса моего такси в костюме Дяди Сэма сегодня утром, так что мы в итоге въехали в вагончик со сладостями.
Onlara birşey yapmaları için zorlamam çok anlamsızdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите сюда, идиот!
Etrafta dolaşır herkesle söyleşi yapar...... defterime notlar alırdımopensubtitles2 opensubtitles2
Настоящий идиот.
Fakat aynı yıl, ilk hortum Brezilya' yı vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты выглядишь как идиот.
Bu yüzden şu an seni terk etmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему уже шесть лет, а... - Он не идиот!
Vizite ücreti # binLiterature Literature
Идиот какой-то.
Sadece bir dakika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопись, ты, идиот!
CIA ve FSP onun ölmesini istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведешь себя как идиот.
Burdaki bir çok mahkumun içeri girmesinden sen sorumlusun WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой же я идиот, что поверил, будто все стало налаживаться.
Nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только полный идиот отрицает очевидное перед глазами
İsteği dışında sahip olunan bir kadına benziyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете сколько я должен заплатить, чтобы вытащить вас, двоих идиотов, из этой грязи
Sanırım pek iyi değilopensubtitles2 opensubtitles2
A... " Веду себя как идиот. "
Maksimum düzeyin üstü, #. # dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему каждый идиот со значкем пытается сделать идиотом другого?
Biz de onu korumalıyız Mikhail, ne pahasına olursa olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой идиот тебе это дал?
Sen hayalinin peşinde koşacaksın, ve ben de zamanımın % #' unda seni destekleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, я бы заплатил идиоту, чтобы тот на него посмотрел?
Aslında hepsinin iyi işleri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идиот, разве не я ответственный?
Kendine yeni bir şans kazandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты настоящий идиот.
Hayır, onlardan birini ezmedikçe sokmazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот идиот в курсе сколько стоит эта игрушка?
Belki biraz yaklaşırsam yapabilirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.