идиот oor Turks
идиот
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
salak
Какой идиот такое бы сделал?
Ne tür bir salak böyle bir şey yapar?
aptal
Я вынужден идти на дурацкую вечеринку с Томом и его друзьями-идиотами.
Tom ve onun aptal arkadaşlarıyla birlikte aptalca bir partiye gitmek zorundayım.
sersem
Из-за него мы выглядим как группа идиотов по радио,
Bizim radyo konusunda bir avuç sersem olduğumuzu söylüyor.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alık · enayi · ahmak · budala · allahlık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Идиот
ru
Идиот (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Budala
ru
Идиот (роман)
tr
Budala (kitap)
Идиот начал экспериментировать на себе.
Budala kendi üzerinde denemeye başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
летний " умный идиот ", дистония левой руки
Nereye gidiyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Вот, это палаты парламента, там мы держим наших идиотов.
Bay Gaeta, hemen acil durum uyarısı yapınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я идиот?
Sence gercektende gelicekmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в голове
Bu neredeyse bir ay önce olduopensubtitles2 opensubtitles2
Ты идиот.
Neden yatakta değilsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идиоты.
Bak, tüfeğide, cephaneyide o verdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите, идиот!
Kafam patlayacak kadar düşünüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, какой ты идиот.
O Richie Cunningham kılıklıya nasıl abayı yaktın, hiç anlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И один из этих идиотов оккупантов выпрыгнул под колёса моего такси в костюме Дяди Сэма сегодня утром, так что мы в итоге въехали в вагончик со сладостями.
Seni yargılamak için burada değilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите сюда, идиот!
Onları tanıdımopensubtitles2 opensubtitles2
Настоящий идиот.
Ne tür şeyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты выглядишь как идиот.
Benim yaşımda paran yoksa oyun dışısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему уже шесть лет, а... - Он не идиот!
Sosyetikleri dövdüğümüzü anlattık onaLiterature Literature
Идиот какой-то.
Yapma, lütfen yapma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поторопись, ты, идиот!
Earl, baş vuranları alır mısın, lütfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведешь себя как идиот.
Benim küçük bebeğim.Lütfen ağlamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой же я идиот, что поверил, будто все стало налаживаться.
Yaklaşık # milyar insan aç geziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только полный идиот отрицает очевидное перед глазами
Polisi bilgilendireceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете сколько я должен заплатить, чтобы вытащить вас, двоих идиотов, из этой грязи
Oldukça özgüropensubtitles2 opensubtitles2
A... " Веду себя как идиот. "
Lloyd' a yardım ediyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему каждый идиот со значкем пытается сделать идиотом другого?
Diğer adamlarda öyle demişlerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой идиот тебе это дал?
Bence bir şeyler yazmaya ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, я бы заплатил идиоту, чтобы тот на него посмотрел?
Kraliçe' nin, Afrikalılar üzerindeki hak iddiasını destekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идиот, разве не я ответственный?
Bu hayatta insanın başına çok gelmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты настоящий идиот.
Hey, Luisa...... bize gerçeği söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.