большая медведица oor Turks
большая медведица
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ursa major
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Большая Медведица
ru
Большая Медведица (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Büyük Ayı
Большой Медведицы и Большой Медведицы, также известного как Большая Медведица.
Dişi ayı ya da bilinen adıyla Büyük Ayı Takımyıldızı.
Ursa Major
ru
Большая Медведица (созвездие)
Büyükayı
Значит, семь убийств образуют Большую Медведицу, чтобы совпало с созвездием.
Yani ölümler bir Büyükayı oluşturup yıldızlarla eşleşecek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большая Медведица, или Большой Медведицы.
Hep çantamdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у него же ортодонтическая практика в « Большой медведице »
Paris' te değiller mi?-Hayıropensubtitles2 opensubtitles2
Тут плохо видно - туман, деревья - но вон там Большая Медведица.
Bunu bile kabul etmemeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Они, наверное, смогли бы найти Большую Медведицу с закрытыми глазами
Bay Gaeta, hemen acil durum uyarısı yapınLiterature Literature
Сейчас мы преодолели сотни световых лет, облетая вокруг звёзд Большой Медведицы.
Sanki tümüyle ışıktan yapılmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, семь убийств образуют Большую Медведицу, чтобы совпало с созвездием.
Ve " Ahii " deyişi de gerçekten harika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у него же ортодонтическая практика в " Большой медведице ".
Önceden kullandığını kabul ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миллион лет назад не было Большой Медведицы.
Yıldönümümüz kutlu olsun hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это звезда в созвездии Большой Медведицы.
Gitmek için can atıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звезды 47 Большой Медведицы и 70 Девы можно наблюдать невооруженным глазом весной на вечернем небе.
Hazır olmadığını söylemiştinizLiterature Literature
Большая Медведица.
Başlarım senin acımanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Говоря о созвездиях, он называл малую и большую медведицу: ""руки Реи-Кибелы""."
Gerçi malzeme giderlerini ancak karşılıyor, ama kimin umurunda?Literature Literature
Большой Медведицей.
Hiç biri senin gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том указал на Большую Медведицу.
HalledebilirizTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Большой Медведицы и Большой Медведицы, также известного как Большая Медведица.
Sorun ayaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая медведица.
Reiben koruma sağlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карликовая сфероидальная галактика Большая Медведица II (UMa II), открытая в 2006 г., спутник галактики Млечный Путь.
Bombayı durdurWikiMatrix WikiMatrix
Большая Медведица.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы ты поставила в Большую Медведицу, Тина?
Okul yanalı # sene oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы посмотрите на созвездие Ориона, а потом переведёте взгляд на Большую Медведицу то увидите газообразную, похожу на облако область.
Telefon hattı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядро движущейся группы состоит из 14 звёзд, из которых 13 находятся в созвездии Большой Медведицы и одна в соседнем созвездии Гончих Псов.
Teşekkürler SeanWikiMatrix WikiMatrix
Ближайшее известное скопление — Гиады: хотя группа звёзд Большой Медведицы примерно вдвое ближе, но это всё же звёздная ассоциация, а не скопление, так как звёзды в ней гравитационно не связаны друг с другом.
Ama lütfen...... küçük bir içki için bana katılWikiMatrix WikiMatrix
Иов признавал превосходство Создателя, когда говорил о нем: «Он... сотворил Ас [предположительно созвездие Большая Медведица], Кесиль [предположительно созвездие Орион, или Небесный охотник] и Хима [предположительно скопление Плеяды в созвездии Тельца] и тайники юга [имеются в виду созвездия, видимые в южном полушарии]» (Иов 9:7—9).
Bu adam için kesinlikle maksimum güvenlik gerekiyorjw2019 jw2019
На этом единодушно стояли Морган Лиддль, Брандон Норри, Вулл Большое Ведро и даже Медведица.
Tanrım, şu yakalayışı gördün mü?Literature Literature
Вот медведица и её 2- летний детёныш, они плывут в сотнях километров от берега, в открытом океане на этой большой льдине, которая является для них островком безопасности.
Bu sırada...... Griffin ve ailesine dua edelimQED QED
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.