верона oor Turks
верона
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
verona
Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр.
Verona, bireysel hava koşulları sunmaktan kıvanç duyar Claire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Верона
ru
Верона (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Verona
Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр.
Verona, bireysel hava koşulları sunmaktan kıvanç duyar Claire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следующим нашим назначением был город Верона, где не было собрания.
Oldukları yerden durumu bizden çok daha iyi görebilirlerjw2019 jw2019
Со всеми восхищаются красотами Вероны.
Pederi görmeye gitti.Williams' ın sözlerini bir nebze yatıştırabilirQED QED
И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу:
Hırsızlar mı?QED QED
Ставлю на Верону
EvetVe tipik tepkiyle karşılaştımopensubtitles2 opensubtitles2
Её зовут Селин Верон.
Geceleri dönmeye çalışıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Верона 65», «Дрезден 88», «Лондон 100».
Biliyorum ama hep merak etmişimdirLiterature Literature
И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу: "Повышение кислотности океана станет, вероятно, самым серьезным из предсказанных последствий антропогенных выбросов углекислого газа".
Dersimi aldımted2019 ted2019
Есть движение у трейлера Верона!
Hiç ölü insanlar görüyor muydu?opensubtitles2 opensubtitles2
Заниженная самооценка Вероны заставляет ее сомневаться, сможет ли она когда-нибудь быть настоящей матерью.
Marki' ye, evlenme teklifini senin adına kabul ettiğimi...... ve evliliğin bir an önce yapılması için bir mektup yazdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты можешь сказать ему, что едешь в Верону со мной.
Lanet olası aptal pinto hayvanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, что ты собираешься найти этого ублюдка Верону... и его долбоёбнутых дружков... и отдать их на растерзание собакам.
Hayır, asıl sen benden ne istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чего тебе Верона понадобился, мужик?
Biri ona ödeme yapmışopensubtitles2 opensubtitles2
Семья переехала в Верону.
Kontrol altında tutulmalıWikiMatrix WikiMatrix
За тысячу миль от Катара, в Вероне, в явочной квартире террористов провели рейд.
Seni bir daha göremeyecek olma fikri bile heyecan verici geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
аристократ из Вероны.
Seninle iletişimde olduğumu düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера Верон вытребовал у одного полицейского нам окно
Seni yakalayacağım!opensubtitles2 opensubtitles2
Принести вам что- нибудь, мистер Верон?
Seni bekliyordukopensubtitles2 opensubtitles2
Это Верона Вестлэйк, сестра Мии
Bunu yemelisiniz Bayan Goldfarbopensubtitles2 opensubtitles2
Я должна присутствовать при любом вашем разговоре с Вероной или Дунканом.
Siviller bölgeyi tuttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обнародованные данные того телефона не навредят Вероне.
İkinci olarak da bana bazı cevaplar vereceksin.Comprehende muchacho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РОМЕО Существует нет мира без стен Вероны,
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da...... Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time OyuncaklarınınQED QED
Две знатные фамилии, равно Почтенные, в Вероне обитали,
Ve bunun hakkında bir makale yazdım...... ve onu yanlış yere koydum ve sendedir diye düşündümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мира нет за стенами Вероны:
Duyularınla " Mısırca iyi konuşamam "...... O " medou ene ere comete ". " yavaş konuş ", " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь, в Вероне, дам почитать, сделаны уже матерей: по моим подсчетам
Şu iki kuruşluk çek bir işinize yarar heraldeQED QED
Узнав от своего слуги, что Джульетта умерла, Ромео покупает у аптекаря сильный яд и ночью спешит в Верону к её гробнице.
Bizi muhtemelen yolun ilerisinde bekliyordurWikiMatrix WikiMatrix
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.