вождь племени oor Turks
вождь племени
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kabile reisi
ru
глава племени
апитан, этот человек - вождь племени " бо.
Yüzbaşı, bu adam Ibo kabile reisi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы под следствием из-за смерти вождя племени.
Cenazeden sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вроде, так зовут вождя племени Могавков.
Disiplinsizler.Sorumluluk sahibi değillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По этой причине в некоторых частях Свазиленда вожди племени изгнали Свидетелей Иеговы из их домов и родных мест.
Bunlar larva ve kurtçuklarla beslenen...... genç yusufçuk böceklerijw2019 jw2019
Вождь племени реки сказал правду.
Ben silahından söz ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кен Хотате - вождь племени Вамапоке и мы пытаемся привлечь их к участию в нашем проекте " Жители Пауни ".
Mutfakta erzak varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть вождями племени.
Bir deneyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, этот человек- вождь племени Ибо
Sana iyi örnek olacak biri ile takılmaya başlaman gerekiyor, Puckopensubtitles2 opensubtitles2
Он - вождь племени.
O ikisi, şimdiye kadar bulduğum her şey içinde tek somut delilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вождь племени, Нола.
Ben hiç düşünmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1867 году, прогрессивный преподобный Тёрнбилл проводил свадебную церемонию между белой женщиной и вождем племени Вамапок.
Bilmiyor muydun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погиб могучий воин, вождь племени, человек, за которого Кэтти-бри собиралась выйти замуж.
Neredeyse geldik.- Bundan emin misiniz efendim?Literature Literature
и вождь племени Мори Ори, облизав свои губы, произнес: " Ты! "
Gerçek şu ki ben Birleşik Devletlerin seçilmiş başkanı değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муж, сын вождя племени, был грубым, и у него было много дурных привычек.
Artık evimde yalnızım.Bu ne iyi ne de kötü. Günümüzün gerçeğijw2019 jw2019
Только вожди племени удостаивались чести носить столь почетные украшения.
Sen o herifi babamım masasına nasıl getirirsin?jw2019 jw2019
Алекс Джек, старейшина и вождь племени гитксанов, который прожил охотником в тех краях всю свою жизнь.
Chris, Ray onları toplayıp merkeze getirin, hepsiniQED QED
Он происходил из богатой семьи вождей племени в предгорьях Гималаев.
Kenny... gitme hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вождь племени.
Oradaki plastik tünellerden birine saklanmış ve çıkmamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты думаешь, что ты вождь племени?
Şimdi, bu kızı koruyabilirsin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот рапорт оперативного отдела о вашем местонахождении в 100 милях от деревни в ночь убийства вождя племени.
Nasıl?Mayınlarımın yerlerini nasıl anladın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вождь племени был убит.
Senin de saksocu olduğunu duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты - вождь племени сидик в Тода.
Bizim birincil önceliğimiz, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
апитан, этот человек - вождь племени " бо.
Hadi, gelsene.Gel bakalım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вождь племени в Судане не берет кредитных карт.
Onur, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь я будущий вождь племени.
Onu çıkarmayacağım, o benim için çok değerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он оставил многое, например, отказался быть вождем племени. Этот поступок привел в ярость местного священника и бывших друзей Лингбаоана.
Nezaket dediğinize, ters ırkçılık derimjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.