зверинец oor Turks
зверинец
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Menajeri
hayvanat bahçesi
Том не мог понять, почему никто другой не хочет идти во зверинец.
Tom başka hiç kimsenin neden hayvanat bahçesine gitmek istemediğini anlayamadı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зверинец
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы осмотрели зверинец в парке?
Yapabilirsem, denemeyi ve anı yaşamayı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том не мог понять, почему никто другой не хочет идти во зверинец.
Şu an hazırlanıyoruzTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— быстро предложил тот. — Как вы видите, мы не заурядный странствующий зверинец, а нечто совершенно новое!
Andy, sen bir robotsunLiterature Literature
Я просил настоящих " Красавиц ", а не этот зверинец.
Sonra da bir sütlaç alabilirmiyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зверинец был основан около 1210 года королем Иоанном и был закрыт в 1835 году, когда открылся лондонский зоопарк в Ридженс-Парке.
Burnu daha incejw2019 jw2019
Тебе придётся принять вампира в вам зверинец следующий поезд оттуда.
Derek' in isim yapması uzun sürmedi... çünkü Cameron onu kullanmayı iyi biliyordu.Görünmek istemezsin, degil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестая и седьмая сцены, " Стеклянный зверинец ".
Kendin için endişelen.Aileni ve insanlarını düşünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это зверинец.
Killick- Claw Kütüphanesi' nde #' te çekilmiş bir resim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, оно вовсе не значит «бог» или «Тиволи», и с какой стати должно оно обозначать «зверинец»?
Burayı güvenli hâle getirmiyorsunLiterature Literature
Сказочный зверинец из прошедших времен. И никто пальцем не пошевелит, чтобы остановить это.
Ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Bu durum ne kadar sürdü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у нас тут целый зверинец!
Elime tebeşiri verip beni ABC' nin...... kraliçesi yapan Bayan RainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов, ты и твой зверинец, состоящий из угнетенных вампиров, только-только начал пожинать плоды, которые мы предоставляем.
Belki de Müslüman olduğu için Yusef' in eğilimli olduğunu düşünmüşlerdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Должно быть, ему немало пришлось потрудиться, чтобы собрать у себя такой зверинец.
Onlara yetenek veriyorsunLiterature Literature
Похоже на частный зверинец для людей со способностями от Луторкорп времен Лекса Лутора.
Vizite ücreti # binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В декабре 1900 года Городская Дума приняла решение приобрести Зверинец.
Bak burda kim varmış!WikiMatrix WikiMatrix
Расплатившись за мороженое, они пошли в «Волшебный зверинец».
Onur, efendimLiterature Literature
Еще через пару секунд этот дьявольский зверинец исчез внизу, и она продолжила карабкаться вверх по склону.
Duane Barry' den çıkardıkları metal parçasının üzerinde bir çeşit kod varLiterature Literature
" Во мне целый зоопарк, у меня зверинец в моем- "
Nasıl olduğunu bilmiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
В одном находился зверинец со львами, тиграми, слонами, гиенами и другими экзотическими животными.
Ona karşı zayıf olduğumu düşünüyorsunjw2019 jw2019
Дальше — целый зверинец.
Bizi soymuşlar!QED QED
Он создал впечатляющий зверинец в Гартон Холл.
Goldfried, Dostum seni gördüğüme çok sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу поверить, что ты идёшь на танцевальные пробы в " Стеклянный Зверинец ".
Başlangıç sırasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс, ты цитируешь фразы из фильма " Зверинец ".
Bize kamyon gerek.KamyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.