игрушки
çocuk oyuncağı
игрушка oor Turks
игрушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
oyuncak
Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь.
Annem bana bu oyuncağı ben sekiz yaşındayken satın aldı.
Oyuncak
ru
предмет, предназначенный для игры
Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь.
Annem bana bu oyuncağı ben sekiz yaşındayken satın aldı.
oynamak
Заканчивай с игрушками и веди себя как мужчина.
Bundan sonra oyuncaklarla oynamıyorsun ve adam gibi davranıyorsun.
eğlenme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности.
Dışardaki araba hakkında bilgisi olan var mı?jw2019 jw2019
Джон, ты - игрушка.
Orada ne oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в игрушки поиграй.
Çingene de kızıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игрушки, ящички для обедов, генная инженерия.
Sveta nerede kaldı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она приводила в порядок игрушки, которые приготовила к празднику своим младшим братьям и сестрам.
Kusursuz bir kopyaLiterature Literature
Игрушки плюшевые
Bir filmdeki iki karakterin birleşmesi gibitmClass tmClass
Ее, и все ее маленькие игрушки тоже
Çok zaman ölmüş olmayı diledimopensubtitles2 opensubtitles2
А брат - игрушкой для престарелых педерастов?
Bu şey organik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта стальная игрушка, на которой ты ездишь, тебе не поможет.
İşe yaramazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не играю в игрушки.
Bu çok gariptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом нарвали листьев и тоже положили их себе в игрушки.
Eninde sonunda bana bağlı, ama iyi şanslarLiterature Literature
Этот идиот в курсе сколько стоит эта игрушка?
" Her şeyini kaybetmeye hazır adam " konseptini yok etmek istemeyiz.Ödül nedir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я привез игрушки.
Bandı kesmesi mümkün değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не стоило брать с собой собственную игрушку-потрахушку.
Goldy, sen Kanat Hücum Planı R mi dedin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда он вытряхнул мешок, набитый секс-игрушками.
Bu biraz Disney kanalını odanın öbür tarafına atmış olmak gibi birşeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я был игрушкой...
Adamın ne yaptığını anlamıyor musun?Carla haklıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как считаешь: ингалятор от астмы можно использовать как секс-игрушку?
Bunu ailene kimin yaptığı konusunda bir fikrin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот собственно я к чему... мне нравятся секс-игрушки!
En iyilerinden biri.- En iyisi.- New Yorkun en iyilerindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она купила мальчику игрушку.
Abby) Muntazam bir şekildeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда «его» игрушка ломается или ее кто-нибудь отнимает, он испытывает сильное страдание.
İyilik bir yanda, kötülük bir yanda.Burada da kötülüğe karşı bir silahLiterature Literature
- Некоторым родителям нравятся агрессивные духи в игрушках, сэр.
Zavallı Steve' in fazla zamanı kalmadıLiterature Literature
Чарльз часто говорил, что игрушки не столь безобидны, как нам кажется.
Ya Talyn silahları ile oynamamızı istemezse?ted2019 ted2019
На самом деле, больше похоже на мальчика-игрушку.
Uyuyor sandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я не могу сказать, что буду делать, вернувшись в Эбу Дар, Игрушка.
İzini burada mı buldular?Literature Literature
О, здесь игрушки Эм-Джея.
Akrobat mı istiyorsun, sirke gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.