стиральный порошок
çamaşır tozu
порошок oor Turks
порошок
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
toz
Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи.
Her yemekten sonra bu tozu almak zorundasın.
pudra
Великий матадор, Дон Гунеро, дал мне этот удивительный порошок.
Büyük matador Don Junero bana inanılmaz bir pudra verdi.
barut
О, это просто белый порошок на пуле.
Bu sadece kurşunun üzerindeki beyaz barut.
un
По его заявлению именно он послал конверт с белым порошком в Капитолий.
Meclis binasına gönderilen beyaz un paketinden de sorumlu olduğunu iddia ediyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, теперь, когда я увидел, на что она способна, я уверен, что единственный выход - стереть её в порошок.
Nereye nişan aldığıma bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из него приготавливают настойку и змеиный порошок, которые употребляют как лекарственные средства.
Onu benden çaldıjw2019 jw2019
О, это просто белый порошок на пуле.
Raymond Calitri bir cinayete gidiyor kemikkafalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поляк готов был выкинуть порошок в окно, но Руколь даже слышать об этом не хотел.
Evet, ama ben onu dövmedimLiterature Literature
И Вы поможете мне, мистер Морден, стереть их в порошок.
# milyar insanı hayal kırıklığına, uğrattım, eski karılarımı saymazsak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амнезийный порошок.
Daha da ilginci şuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Если вы получаете информацию откуда-то из управления, я найду ваш источник и сотру его в порошок.
gidelim! koşun!Literature Literature
Смотри, Мгновенный Порошок Темноты, импортируем его из Перу.
Bu öğlen çalışmadımLiterature Literature
Копы видели как он выбрасывает белый порошок.
Bilinmeyen argüman tipiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрный порошок видите?
Kendine dikkat etmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, нужно мыло, порошок или что-то содержащее буру.
Sizinle bir içki içeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... божественный порошок и что-нибудь потяжелее, чтобы пристукнуть его.
Ben silahından söz ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Анжела захотела достать " весёлый порошок " для вечеринки.
Einhorn bir erkek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она перевозила порошок для меня.
Bir de cinsel taciz şikayeti eklememe ne dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древние египтяне растирали этот камень в порошок и употребляли его как краску для живописи и как тени для глаз.
Soğuk balık birden bire...... ağzınızın içindeki sıcaklıkla karışıyor ve damağınıza yayılan...... etin tadı muhteşem bir lezzet şölenine dönüşüyorjw2019 jw2019
Это стиральный порошок?
Mutlu olduğumuz anları hatırlamamız içinopensubtitles2 opensubtitles2
Все что здесь есть, друзья, это лучший порошок во всей Калифорнии.
Ne kadarlık bir bütçeden bahsediyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он рассказал всё Джинни, он взаправду верил, что стирает поглощение в порошок.
Şu anda eğleniyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масаи любят разрисовывать свое тело смесью из охры (растертого в порошок минерала красного цвета) и коровьего жира.
Tüberkülozjw2019 jw2019
Ты снова использоваль контрабандный китайский чистящий порошок?
Havayolu eşkıyasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотите ссоры - я вас в порошок сотру!
Bu sadece giriş sohbetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И самое главное, порошок достань.
Ben de soğuktan hoşlanmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходжес подтвердил, что порошок, найденный на шлеме — тальк от подушек безопасности.
Tamam, yeterince duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейстлин ощущал себя перемолотым в порошок, но была еще работа, которую следовало сделать до наступления ночи.
Çocuklar geri döndüÇocuklar geri döndüLiterature Literature
Их толкут, и полученный порошок часто смешивают, например, со специями, корой и цветами, чтобы получить аромат, необходимый для той или иной цели.
Peki babanın silahı var mıydı hatırlıyor musun?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.