сура oor Turks
сура
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
sure
Из какой суры этот аят?
Bu ayet hangi sureden?
Sure
ru
часть Корана
Из какой суры этот аят?
Bu ayet hangi sureden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сура
ru
Сура (приток Волги)
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Охуенно суров, доложу я вам.
Üç gününüz var, Bay PinkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В суре рассказывается история посланника Ибрахима и его гостей-ангелов, а также о некоторых прежних народах и постигшей их гибели за то, что они отвергли своих пророков.
Parmak izi ile açılıyor.Parmağını metale dokundurWikiMatrix WikiMatrix
Я суров к тебе.
Ve diğeri de, bugün dünyanın sonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотите сура, похожего на вас, тоже без проблем
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısopensubtitles2 opensubtitles2
Сура начинается с вести о том, что верующие восторжествуют и будут счастливы.
Ona benziyorsun... birazWikiMatrix WikiMatrix
Я вижу в них Суру.
Onu babam #' de bulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Коране также имеется сура под названием Смоковница (Ат-Тин).
Araba almak istiyorum ve senden bana bir araba yapmanı istiyorumWikiMatrix WikiMatrix
Часть откровения «Аллах суров в отместку» означает, что его конец будет ужасным, и он будет наказан Богом.
Öyle mi kabadayı?O gece Queens' de olduğun iddia edilebilir ama!WikiMatrix WikiMatrix
Сейчас Сурья Майя полновременный служитель (общий пионер). Она с радостью помогает людям справляться с тяготами жизни и находить настоящий покой, который может дать только Иегова.
Ona diyecektim kijw2019 jw2019
А знаешь, может я слишком суров к Дафни.
Tanrim, kaniyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его отзыв весьма суров: «Чтобы раздобыть голову преступника, убили четырех невинных.
Çadıra girmemesine izin vermeLiterature Literature
Он был суров с мальчиками.
Biraz kurabiye istiyorum.Ciddi misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Сура Земной Поклон, аят 11) «Тем, кого ангелы умертвят (поступавшими) несправедливо (по отношению) к самим себе, скажут: «В каком (положении) вы находились?».
John Keats' in şiir kitabı var mı sizde?WikiMatrix WikiMatrix
Надеюсь, Джо не был слишком суров с тобой.
Gözlerine baktığımda onun olmadığını anladım, dediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В суре содержится добрая весть для верующих.
Senin oyununu öğrendim ve Jules' a gittimWikiMatrix WikiMatrix
В саваннах южной Эфиопии СУри довели эту защиту до крайности.
Charlie?- evet? dur artık.- ne için? sen iyi bilirsin. dur artik. onlar başıboş beceriksizlerdir. ben sadece eğleniyordum onlarla. dinle, bu çok önemli bir anlaşma. eğer onları sinirlendirirsen diğer bir başkasina giderler. saçma, onlar hiç bir yere gidemezler. onu da sen halledeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отрывок из суры.
Bir daha Yaşlı Diva' nın programına çıkmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не будь с Томом так суров. Он хотел как лучше.
Ne zaman #' dan #' a doğru saymaya başladığımı....... duyarsan, eğer hâlâ istiyorsan,...... adım adım hipnotik bir uykuya...... dalacaksınTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я получила от Сури измененный пароль.
Hala # lastiğimiz var yere basan...Yavaş gidersek eğer, eve varabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого он получил следующее откровение – Аллах суров в отместку.
Uyandığı zaman, ona ölmeyeceğini söyleyeceğim, ve o, ölmek isteyecekWikiMatrix WikiMatrix
Пожалуйста, Сури...
Doğru şeyi mi yaptım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закон суров.
Bundan fazlası için...... neden mutlu yaşamanın bir şeklini aramıyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобби не может умереть, пока Сури жив.
Alışverişe çıkacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва успели слова слететь с ее глупых губ – так сказала Кунти, – как перед ней предстал Сурья, бог Солнца.
Çavuş Pilla vuruldu!Literature Literature
Тогда я должен быть с вами суров.
Efendim, Leonard Lawrence efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.