Администраторы管理員 oor Sjinees
Администраторы管理員
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
管理員組 группа "Администраторы"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разработка программ подготовки кадров и обучения по вопросам управления риском бедствий и уменьшения этого риска, ориентированных на конкретные группы (лиц, занимающихся проблемами планирования развития, администраторов, отвечающих за организацию работы в случаях чрезвычайных ситуаций, местных должностных лиц и т.д.).
你 應該 射殺 她的- 我 沒 射中UN-2 UN-2
руководители ряда учреждений и департаментов, например Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека, Администратор ПРООН, руководители Департамента операций по поддержанию мира и Департамента по политическим вопросам и заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам обменялись мнениями по программе миротворчества и превентивной дипломатии, а также — с Председателем ГЭФ и заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам — по программам, о которых говорится ниже.
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?UN-2 UN-2
Представитель Новой Зеландии, Администратор Токелау, сообщил о недавно принятых мерах по укреплению государственных служб Токелау и оказанию им поддержки, а также об осуществлении решения Генерального фоно о возложении на совет каждой деревни всей полноты ответственности за деятельность государственных служащих на ее атолле.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
g) руководители ряда учреждений и департаментов, например Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека, Администратор ПРООН, руководители Департамента операций по поддержанию мира и Департамента по политическим вопросам и заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам обменялись мнениями по программе миротворчества и превентивной дипломатии, а также- с Председателем ГЭФ и заместителем Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам- по программам, о которых говорится ниже
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不MultiUn MultiUn
Заместитель Администратора и Директор Бюро по вопросам управления сообщил, что по вопросу о расчете возмещаемых затрат была представлена дополнительная информация
哦 , 他? 们 正在 向 我? 们 招手MultiUn MultiUn
Если у вас есть нужное разрешение администратора, вы можете создать библиотеку готовых условий, доступную для всех проектов в аккаунте.
給 我們 的 小朋友 一份 工作 兩個 星期 試用期天使 醫生 我 想說 謝謝你support.google support.google
В настоящее время осуществляется набор дополнительных специалистов по анализу, следователей, сотрудников по правовым вопросам, судебно-медицинских экспертов и администратора базы данных
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪MultiUn MultiUn
Пользователям, которым назначена роль администратора реселлера, доступна только консоль реселлера, но не консоль администратора своей организации.
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。support.google support.google
неофициальные консультации по: a) сводному обзору стратегического плана и ежегодному докладу Администратора; и b) мерам и срокам подготовки следующей стратегии ПРООН по обеспечению гендерного равенства (решение 2013/1);
你 最好 還是 親眼 看到 真相 !UN-2 UN-2
В этом контексте на совещании был рассмотрен вопрос о том, как администраторы тюрем, столкнувшиеся с острой проблемой переполненности, могли без соответствующих ресурсов ежедневно решать эту проблему
像 我?? 样 的 人 怎 么 能 相信 你?? 样 的? 骗 子 ?MultiUn MultiUn
Для Группы по изучению деятельности руководства предлагается создать три новые должности: две должности исследователей (С‐3) и одну должность администратора базы данных (С‐2) (A/56/495/Add.1, приложение IV, пункт 36).
很 抱歉 在??? 时 候 打 扰我 在 海豚 酒店 工作 我?? 识 你 丈夫UN-2 UN-2
Администратор обращается к Исполнительному совету за разрешением продолжать утверждать проекты на индивидуальной основе
? 来 吧 , 相信 我 你? 们 只 需要 忍住? 这 气 味MultiUn MultiUn
В законах о несостоятельности используются различные термины для обозначения лица, несущего ответственность за управление производством по делу о несостоятельности, в том числе такие, как управляющие, доверенные лица, ликвидаторы, контролеры, администраторы, кураторы, официальные или судебные управляющие или комиссары
? 没 事 的???? 贝 过来 我 接? 着 你- 不要 爹 地 拜托MultiUn MultiUn
Помощник Администратора поблагодарила тех доноров, которые сделали взносы на цели глобальной программы.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起UN-2 UN-2
Кроме того, впервые женщины были назначены на должности администраторов округов, старших полицейских офицеров, членов Комиссии по налогам и Комиссии по таможенной политике.
我 找 不到 卡 伯 特 空? 军 有 支 原子能 分析 小? 队UN-2 UN-2
Администратор G Suite может включать и отключать Google Keep для сотрудников организации.
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的support.google support.google
Выражение признательности Марку Маллоку Брауну, Администратору Программы развития Организации Объединенных Наций с # по # год
父親 於 一星期 前 在 吉 維特 與 牛 美 之間 的 路上 被 投MultiUn MultiUn
В то же время, если ПРООН продолжит свой процесс реформы, то, возможно, в следующем году Администратору не придется представлять предложения о ликвидации существующей системы финансирования
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了MultiUn MultiUn
Заместитель Администратора сообщил, что Комитет высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами (ТСРС) провел свою двенадцатую сессию с 29 мая по 1 июня 2001 года.
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的UN-2 UN-2
В рамках рассмотрения этого пункта Исполнительному совету будет также предложено a) принять к сведению продление на один год вторых основных направлений сотрудничества в стране для Боснии и Герцеговины и Чили, уже утвержденных Администратором; и b) высказать замечания о проектах страновых программ для Центральноафриканской Республики, Республики Конго, Сьерра-Леоне, Литвы и Польши до завершения работы над страновыми программами
靠 , 你? 说 的? 对 , 我 必? 须 打??? 给 他MultiUn MultiUn
Я также хотел бы поблагодарить Специального представителя Генерального секретаря и Временного администратора Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе г-на Сержиу Виейру ди Меллу за его брифинг
高潮 迭起 便 一? 发 不可 收拾MultiUn MultiUn
Члены КСР также считают, что инициатива Администратора ПРООН по назначению страновых директоров ПРООН в целом не позволяет четко разделить функции и обязанности координаторов-резидентов и представителей-резидентов ПРООН в тех случаях, когда обе должности занимает одно и то же лицо
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???MultiUn MultiUn
В консоли администратора Google откройте Приложения > G Suite > Gmail > Расширенные настройки и установите флажок Отключить доступ по протоколам POP и IMAP для всех пользователей.
每? 个 家庭 都有 一? 个 成?? 经 常 保持? 联 系support.google support.google
Нажмите Добавить аккаунт и введите адреса электронной почты администраторов.
波 克 士 er?- 我 是 肯定 不? 会 出去? 乱 搞 的support.google support.google
Администратор сохраняет минимальный объем финансирования трех должностей набираемых на международной основе сотрудников категории специалистов и трех должностей вспомогательного персонала из регулярного бюджета, при этом финансирование должностей остальных сотрудников Отдела будет обеспечиваться за счет других ресурсов.
明天 早上 , 斯大林? 将 一? 边 吃? 着 早餐 ...一?? 读 我的 文章 , 默念? 着 你的 名字 我? 们 一? 举 成名 了 , 瓦 西 里UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.