Амиды oor Sjinees

Амиды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

酰胺

naamwoord

амиды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

酰胺

naamwoord

化学药品

voorbeelde

(X = OH, металлическая соль (O-M+), галоид, амид и другие производные)
(X=羟基、金属盐(O-M+)、卤化物、氨化物以及其他衍生物)

С тем чтобы не упустить из вида вещества, которые могут быть прекурсорами ПФОС, в настоящем документе под связанными с ПФОС веществами/потенциальными прекурсорами ПФОС понимаются все молекулы со следующей молекулярной формулой # где Y = OH, соли металлов, галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры
为了避免将可能是全氟辛烷磺酸前体的物质排除在外,在本文件中与全氟辛烷磺酸有关的物质/潜在全氟辛烷磺酸前体均被定义为具有以下分子式的所有分子 # 其中Y=OH,金属盐,卤化物,酰胺和其他衍生物包括聚合物。

В нем расположено большинство экономических, культурных и деловых объектов, в том числе крупный спортивный и культурный центр, винодельня «Голанские высоты», завод по производству бутилированой минеральной воды «Мей Иден», молокозавод «Амид Милк», научный центр, парк «Древний Кацрин», музей Кацрина и отделения Археологического обследования Израиля, Общество защиты природы и Голанский научно-исследовательский институт (Израиль).
其中包含多数经济、文化和商业设施,包括一个大型体育和文化中心、戈兰高地酿酒厂、Mey Eden矿泉水装瓶厂、Amid奶厂、科学中心、古卡茨林公园、卡茨林博物馆和以色列考古调查办公室、保护自然协会以及以色列戈兰研究所。

ii) для разбавленных растворов амида калия (менее 1 процента) с рабочим давлением 20-60 Мпа.
(二) 用于稀释的钾酰胺溶液(浓度小于1%),操作压力为20-60兆帕。

Например, буддист тысячу раз в день может повторять молитву «Верю в Амиду Будду».
例如,佛教徒每天反复诵念“南无阿弥陀佛”这句祷文达几千次之多。

Полифункциональные азиридиновые амиды с изофталической, тримезической, изоцианарной или триметиладипической цепочкой, включающей 2‐метиловую или 2‐этиловую азиридиновую группу (HX‐752, H‐874 и HX‐877).
多官能氮丙啶酰胺, 以异酞、苯均三酸、异氰尿酸或三甲基乙二酸为主链, 含有2-甲基或2-乙基氮丙啶组(HX-752,4 -874和HX-877)。

Этот подход предусматривал бы включение всех молекул, имеющих молекулярную формулу # где Y = OH, соли металлов и иные соли, галогениды, амиды и другие производные соединения, включая полимеры
这种办法分列具有以下分子式的所有分子 # 其中 Y = OH,金属和其他盐类、卤素化合物、酰胺和其他衍生物,包括聚合物。

В 1216 г. во Флоренции вендетта противопоставила две консортерии (семейные группы): Фифанти-Амидеи и Буондельмонте.
1216年在佛罗 伦萨,一系列的族间血仇使得费范提- 阿米蒂(Fifanti-Amidei)和波德蒙特(Buon delmonte)这两个家族集团,即两个派系之间彼此对抗。

Насосы для перекачки растворов катализатора из разбавленного или концентрированного амида калия в жидком аммиаке ( # ), имеющие все следующие характеристики
用来循环液氨中稀释的或浓缩的钾酰胺( # )催化剂溶液的泵,其具有下述特性

Этот подход предусматривал бы включение всех молекул, имеющих молекулярную формулу C8F17SO2Y, где Y = OH, соли металлов и иные соли, галогениды, амиды и другие производные соединения, включая полимеры.
这种办法分列具有以下分子式的所有分子:C8F17SO2Y, 其中 Y = OH,金属和其他盐类、卤素化合物、酰胺和其他衍生物,包括聚合物。

С тем чтобы не упустить из вида вещества, которые могут быть прекурсорами ПФОС, в настоящем документе под связанными с ПФОС веществами/потенциальными прекурсорами ПФОС понимаются все молекулы со следующей молекулярной формулой: C8F17SO2Y, где Y = OH, соли металлов, галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры.
为了避免将可能是全氟辛烷磺酸前体的物质排除在外,在本文件中与全氟辛烷磺酸有关的物质/潜在全氟辛烷磺酸前体均被定义为具有以下分子式的所有分子:C8F17SO2Y,其中Y=OH,金属盐,卤化物,酰胺和其他衍生物包括聚合物。

Меры по регулированию ПФОС, принятые Европейским союзом (ЕС), рассчитаны на все молекулы со следующей молекулярной формулой # Х (Х= OH, соли металлов (O-M+), галоиды, амиды и другие производные, включая полимеры). (Европейский союз # год
欧洲联盟(欧盟)在对全氟辛烷磺酸进行规范性测查过程中,检测了具有下列分子式的所有分子 # (X = OH、金属盐(O-M+)、卤化物、氨化物,以及包括聚合物在内的其他衍生物)(欧洲联盟 # 年)。

Насосы для перекачки растворов катализатора из разбавленного или концентрированного амида калия в жидком аммиаке (KNH2/NH3), имеющие все следующие характеристики:
用来循环液氨中稀释的或浓缩的钾酰胺(KNH2/NH3)催化剂溶液的泵,其具有下述特性:

Так, в январе # года членами ЛРА был убит мальчик, который был схвачен неподалеку от лагеря Амида в районе Китгума
例如 # 年 # 月抵抗军在基特古姆区的Amida营地附近抓获一名男童后把他杀死。

i) для концентрированных растворов амида калия (более 1 процента) с рабочим давлением 1,5-60 МПа; или
(一) 用于浓缩的钾酰胺溶液(浓度为1%或更高),操作压力为1.5-60兆帕;且