Андрей oor Sjinees

Андрей

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

安德鲁

eienaam

Андрей Борисович, я вас очень прошу - поедемте в больницу!
安德魯 波 利索 維奇, 我 請 你, 去 醫院

安德魯

eienaam

Андрей Борисович, я вас очень прошу - поедемте в больницу!
安德魯 波 利索 維奇, 我 請 你, 去 醫院

安德烈

На следующий день в школе Андрей не стал обедать вместе с друзьями Николая.
隔天在学校里,安德烈没有和尼古拉那群人共进午餐。

安得烈 · 安德烈 Андрей · 我叫安德烈. Меня зовут Андрей. · 安德 · 安德肋

Soortgelyke frases

Андрей Андреевич Громыко
安德烈·安德烈耶维奇·葛罗米柯

Андрей Александрович Жданов
安德烈·日丹諾夫

Андрей安德魯
安德魯Андрей

Андрей安德烈
安德烈Андрей · 您好!我叫安德烈Здравствуйте!Меня зовут Андрей

Андрей Дмитриевич Линде
安德烈·林德

Андрей Боголюбский
安德烈·博戈柳布斯基

Андрей Николаевич Шевченко
安德烈·舍甫琴科

Кого я вижу! Андрей. 瞧 我看到誰了! 安德烈.
瞧 我看到誰了! 安德烈. Кого я вижу! Андрей.

Андрей Викторович Воронин
安德烈·沃罗宁

voorbeelde

Г-н Андрей Витальевич Коваленко (Российская Федерация)
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)

Андрей, где мы?
安德烈, 我们 在 哪里?

Андрей: Вряд ли.
艾:我想不会吧。

Андрей Никитов (Украина)
安德烈·尼基托夫(乌克兰)

приветствует назначение Национальным переходным советом 20 января 2014 года Катрин Самба-Панзы новым переходным главой государства и назначение Андре Нзапайеке новым переходным премьер-министром, а также формирование переходного правительства;
欢迎全国过渡委员会2014年1月20日指定凯萨琳·森巴·班莎为过渡国家首脑,任命安德烈·恩扎帕耶凯为过渡总理,组建一个过渡政府;

Оправдан (апелляция не подавалась) Comment by evgeniia.kovaleva: Андре Р., муж.
被判无罪(无上诉)

Я хотела бы выразить признательность предыдущему Председателю Комитета послу Андрею Денисову за прекрасную работу и руководящую роль.
我感谢反恐委员会前任主席安德烈·杰尼索夫大使所作的杰出工作与领导。

Обернувшись, Иисус видит, что за ним идут Андрей и Иоанн. Он спрашивает их: «Что вам надобно?»
耶稣转过身来,看见安得烈和约翰跟着他,就问他们说:“你们要什么?”

Как свидетельствует одно историческое сообщение, Андрей и Филипп считали, что обещанным Мессией был Иисус из Назарета, бывший плотник (Иоанна 1:45).
一份历史记载报道,安得烈和腓力看出曾经做过木匠的拿撒勒人耶稣,就是人们期待已久的弥赛亚,上帝所应许的受膏者。(

Заместитель Председателя Совета Андрей Дапкюнас (Беларусь) открыл групповое обсуждение и сделал заявление.
理事会副主席安德烈·达普基乌纳斯(白俄罗斯)宣布小组讨论开始并发了言。

Мы также хотели бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить нашу признательность г-ну Андре Мернье (Бельгия), который прекрасно выполнял обязанности Председателя Комитета на предыдущей сессии
我们还谨借此机会向比利时的安德烈·梅尼尔先生表示赞赏,他在上届会议期间担任主席,工作出色。

Андрей получил новую работу, которая отнимала у него много времени.
安德鲁接获一份占去他不少时间的新工作。

Имя: Андрей
名字:Андрей

Когда он обходил Галилею в прошлый раз, с ним были только его первые ученики — Петр, Андрей, Иаков и Иоанн.
在头一次旅程中与他同行的是他的第一批门徒——彼得、安得烈、雅各和约翰。

Большинство мест в Национальном собрании принадлежит сторонникам пропрезидентского объединения «Ква на ква» (Kwa Na Kwa), пользующегося поддержкой коалиции «Партия национального единства», Демократического форума за современность и молодежного крыла Центральноафриканского демократического объединения, возглавляемого бывшим президентом Андре Колингбой
新国民议会基本上获得拥护国家元首的汇点“Kwa Na Kwa”的支持,并得到民族团结党、争取现代化民主论坛、和前总统安德烈·科林巴领导的中非民主联盟部分青年所组成的运动的增援。

Она лежала под сугробом снега и была полна вещей, включая багор с выгравированными словами «Полярная Экспедиция Андре, 1896».
小船被冰雪覆盖,设备齐整,船只挂钩上清晰地刻着“1896年安德鲁极地探险”的铭文。

Когда в 2004 году Андре дал мне напечатанное на листке приглашение на Вечерю воспоминания смерти Христа, я решил пойти.
2004年,安德烈给我一张传单,邀请我参加耶稣受难纪念聚会,我决定去看看。

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Слово предоставляется заместителю премьер-министра и министру иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова Его Превосходительству г-ну Андрею Стратану
代理主席(以英语发言):现在我请摩尔多瓦副总理兼外交事务与欧洲一体化部长安德烈·斯特拉坦先生发言。

Хотя Андрей был родом из Вифсаиды, в то время, когда Иисус призвал их с Симоном стать «ловцами людей», эти два брата жили вместе в Капернауме (Мк 1:16, 17, 21, 29; Ин 1:44).
太4:18;16:17)安得烈的家乡是伯赛大,但耶稣呼召安得烈和西门,要他们成为“得人的渔夫”时,两人住在迦百农。(

Однажды Андрей стал свидетелем того, как Иоанн, указав на Иисуса из Назарета, произнес: «Вот Ягненок Бога!»
一天,安得烈看见约翰指着拿撒勒人耶稣说:“看,这是上帝的绵羊羔!”

Андре, это моя подруга детства, Джой.
安德烈 , 這是 我兒 時 的 朋友 喬伊

Адам «Кейн» Маркус (англ. Adam «Kane» Marcus) (озвучивал: Андрей Ярославцев) — родился 27 августа 1966.
凯恩(Kane): 本名亞當‧馬可斯(Adam Marcus)別名凯恩(Kane),出生於1969年8月27日。

Я хотел бы выразить особую признательность Председателю Первого комитета послу Андре Эрдёшу, который, благодаря своим обширным знаниям вопросов разоружения и международной безопасности, а также своим дипломатическим навыкам, обеспечил успешное завершение работы Комитета.
我愿向第一委员会主席安德雷·埃尔德什大使表示特别感谢,他以其在裁军和国际安全事务方面的渊博知识及其外交技巧领导委员会的工作取得圆满成功。

Это были идеи Андре Сугаррета, блестящего горного инженера, назначенного правительством руководить спасательной операцией.
它们来自安德烈 · 苏加瑞特, 他是一个杰出的采矿工程师, 受政府指派领导救援。

Подпись) Андре Мвамба Капанга Посол Постоянный представитель
安德烈·姆万巴·卡潘加(签名