литература барокко
巴洛克文学
Барокко oor Sjinees
Барокко
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴洛克艺术
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
барокко
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴洛克艺术
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стили этих старинных зданий разнообразны — от средневекового романского, со свойственными ему толстыми стенами и массивными изогнутыми арками, до нарядного экспрессивного барокко, характерного для более поздних веков.
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??jw2019 jw2019
Барокко-поп вышел из мейнстрима в 1970-х, отчасти, потому что появились панк-рок, диско и хард-рок.
恩, 他? 们 知道 我? 们 剩下 的 氧 气 不多他? 们 需要 你 比 需要 朝? 鲜 更 多 所以? 会 很快 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Наверное, наиболее эффектно выглядит Рим эпохи Барокко.
我 想我? 会 感到? 开 心 的 如果 你 是? 个 普通 女孩jw2019 jw2019
В классической музыке термин «барокко» используется для описания европейской академической музыки приблизительно между 1600 и 1750 гг., с её самыми выдающимися композиторами, как Бах или Вивальди.
佳 佛 力 , 等等 那?? 个 陌生人 是? 谁 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ассоциация "Паллада": цели этой ассоциации заключаются в том, чтобы "прививать и развивать у своих членов вкус к изучению музыки для щипковых и смычковых струнных инструментов, главным образом, для мандолины, мандолы, лютни, гитароны, барокк-альта и т.д., и с этой целью организовывать музыкальные курсы, давать концерты и по мере возможности принимать участие в международных, национальных или региональных музыкальных конкурсах, фестивалях, праздниках и т.д. "
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?MultiUn MultiUn
Взгляните на Москву, эту многоопытную подражательницу (хотя и не идущую в этом смысле ни в какое сравнение с Санкт-Петербургом, этим итальянизированным городом на Неве в стиле барокко).
他?? 迟 早? 会 把 你? 们 打得 粉碎 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Но самыми большими врагами Колизея были строители периодов Ренессанса и Барокко, которые пользовались им как практичным и дешевым источником травертина и мрамора.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔jw2019 jw2019
Аббатство несколько раз перестраивалось, однако в его архитектуре сохранился первоначальный романский стиль, хотя и дополненный позднее деталями барокко.
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的jw2019 jw2019
Когда вдыхаешь этот порошок, кажется, будто в тебя выстрелили из ружья в стиле барокко а потом накатила мощная волна электричества.
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走ted2019 ted2019
К тому моменту Леннон ещё окончательно не решил, какой музыкальный инструмент он хотел бы использовать в этой части композиции, но попросил Джорджа Мартина сыграть соло на фортепьяно, «что-нибудь в духе барокко».
太 糟糕 了 你? 总 是 那? 个 最? 疯 狂 的 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Пышный Рим эпохи Барокко
在 我? 这 里 呀 ! 正在 抄 地址 !jw2019 jw2019
Как отмечается в одном справочнике, стиль барокко отличается «стремлением к величию и пышности».
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人jw2019 jw2019
Глядя на сверкание в лучах утреннего солнца этого роскошного произведения в стиле барокко, некоторые с гордостью думают, что король Людовик XIV не случайно назван Королем-солнцем.
我??? 现 在 是 一?? 线 上 的? 蚂 蚱? 这 句? 话 的 象征性 不? 错 吧 ?jw2019 jw2019
Было основано в 1175 году и является одним из крупнейших христианских архитектурных комплексов в мире, а также считается шеедвром силезского барокко.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Пожар 1622 года нанёс храму такой большой ущерб, что он нуждался в полной реконструкции, которая была проведена в стиле барокко.
在主题化模式中无法单独配置背景LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.
我 得 把 翅膀 藏起? 来 , 掩人 耳目OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дворец был построен в стиле барокко в период с 1692 по 1705 гг. итальянским архитектором Доменико Мартинелли и швейцарским архитектором Габриэлем дэ Габриэли.
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.