Барним oor Sjinees
Барним
ru
Барним (район)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴尔尼姆县
zh
Барним (район)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для них сгодится любой повод, и комиссар внутренних рынков ЕС Мишель Барнье обеспечил их боеприпасами, продвигая, как многие считают, чрезмерно нормативно-ограничивающую повестку дня.
太遠 了 , 他們 移動 也 太快ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Данная сеть включает группу организаций гражданского общества и международных организаций, занимающихся проблемами детей, таких как ЮНИСЕФ и "Радда Барнен"
? 对 不起 慧 美 ,? 温 黛 , 要? 帮 忙? 吗 ?MultiUn MultiUn
Ты любишь Барни, и он любит тебя.
地球上 最?? 贵 的?? 产是 我? 们 自己的 人民OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барни, что ты здесь забыл?
你 好 你 接通 了? 亚 瑟 的 留言 信箱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Члены Совета, генерал-майор Барни и представители участвующих стран, предоставляющих войска, провели обмен мнениями».
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?UN-2 UN-2
Ну, может теперь Барни знает толк в этом.
叫 那 兔崽子 趕緊 過來 招呼 客人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барни, что ты делаешь?
我 想到 了?? 个 人 的 一件 事 他 一定 有神 保? 护OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барни, она сексуальная.
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барни правда пришел в бар в костюме водолаза?
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Французской Республики Его Превосходительству г-ну Мишелю Барнье
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。MultiUn MultiUn
Глава социологической фирмы по опросам на религиозную тему Джордж Барна обнаружил, что многие люди «почерпнули свои представления о жизни и жизни после смерти из случайных источников, таких, как фильмы, песни и романы».
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好jw2019 jw2019
Г-н Барнье (Франция) (говорит по-французски): Я хотел бы поздравить Вас, г-н Председатель, с Вашим избранием
人? 们 所 能 做 的 就是? 还 以 微笑 ”MultiUn MultiUn
Вот что вы получили, будучи пешками в моральных шахматах Барни
不過 , 只 要 仔細 觀察!麻瘋 菌 比較 大 、 比較 長 一點OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да неважно, у нее явное приемущество во всех барных соревнованиях.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты мне помешаешь, то позволишь Барни выиграть.
孝 邪? 泻 芯? 写 邪 屑 芯??? 褍 写邪 屑 芯?? 褍 薪 械 褋 屑 械 褌 邪 薪 芯? 写 邪 褉 邪? 写 械? 褍 褑 褉 薪 芯 褬 懈褋懈? 褋懈胁 芯 褬 蟹 芯 薪 懈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С заявлениями в ходе международных консультаций и при обсуждении на дискуссионных форумах выступили: г-н Жан-Луи Бьянко и г-жа Катерина Лалюмьер (ВСМС), г-н Франсуа Джанвити (МВФ), г-н Хоу Лим (ВТО), г-н Омар Номан и г-н Саймон Мунзу (ПРООН), г-н Бертран Рамчаран (Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека), г-н Рубенс Рикуперо (ЮНКТАД), г-н Альфредо Сфейр-Юнис (Всемирный банк), г-н Хуан Сомавиа и г-н Ли Суипстон (МОТ), г-н Жан-Клод Фор (Комитет содействия развитию ОЭСР), г-н Карло Троян (Европейская комиссия [Европейский союз]), г-жа Трисия Фини (Оксфам, Великобритания) и г-н Ниамеко Барней Питиана (Комиссия по правам человека Южной Африки
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Г‐н Барнье (Франция) (говорит по–французски): Шестьдесят лет назад, когда войска Союзников вступили на территорию рейха, ужасы войны померкли перед отвратительным открытием лагерей.
他 个子很高,对不对? 子 很高 ,? 不??UN-2 UN-2
Подобным же образом Канцелярия Специального представителя, ЮНИСЕФ и организация "Радда Барнен" во взаимодействии с Департаментом операций по поддержанию мира сформировали неофициальную рабочую группу по подготовке персонала операций по поддержанию мира, по вопросам защиты детей, включая проведение инструктажа в случае возникновения трудностей в выполнении ими своих функций, с тем чтобы обеспечить выполнение рекомендации Генерального секретаря в отношении подготовки всех сотрудников миротворческих операций и операций по поддержанию мира и миростроительству по вопросам прав детей и их защиты
?? 约 市 里 有 多少 家 珠? 宝 店 ?MultiUn MultiUn
Марс, я хочу познакомить тебя с Барни Россом
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Французской Республики Его Превосходительству г-ну Мишелю Барнье.
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种UN-2 UN-2
Пользуясь случаем, я хотел бы выразить генерал-майору Барни свою признательность за добросовестное исполнение своих обязанностей и эффективное руководство
? 红 衣 特工 , 把 那? 个 放下 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
Барни, это правило давно устарело.
我?? 将 雇 一名 私家? 侦 探 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барни достиг нового уровня.
有時候 我 也 不想 這麼 忙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Франции Его Превосходительству г-ну Мишелю Барнье
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的MultiUn MultiUn
На протяжении нескольких дней Барни и Робин были счастливы, как никогда.
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.