Ваю oor Sjinees
Ваю
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
伐由
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на неоднократные попытки произвести набор гражданского инженера для Джубы и инженера для Вау, Миссия не смогла привлечь специалистов, обладающих соответствующими навыками
? 这 是 我 生命 中 最自豪 的 一刻 !MultiUn MultiUn
автомастерских в Хартуме и 6 секторах (региональный штаб в Кассале был закрыт по завершении выполнения мандата в восточной части страны): в Хартуме, Джубе, Вау, Малакале, Кадугли, Эд-Дамазине и Абьее, а также в Эль-Обейде и Эль-Фашире
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 个 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房UN-2 UN-2
В каждом из подотделений в Малакале и Вау развернуты крупные военные и полицейские силы (свыше 2000 военнослужащих в составе контингентов, 150 военных наблюдателей и 120 сотрудников сил полиции Организации Объединенных Наций в каждом из этих двух регионов), а утвержденная численность персонала материально-технической базы в Эль-Обейде включает в себя 380 гражданских сотрудников, которые обслуживают также военный транзитный лагерь на 500 человек.
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。UN-2 UN-2
ЮНИСЕФ совместно с правительством Судана построил новую водоочистную станцию в Малакале, где проживает свыше # человек, и в Бентиу, где проживает # человек, и установил или модернизировал # ручных насосов для нужд # человек в Вау, Раге, Авейле, Джубе и Южном Кордофане
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全 都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着MultiUn MultiUn
Программа образования и обучения фермеров, выращивающих опийный мак, в районе Ва штата Шан
? 为 何不 是 他? 们 ? 他? 们 也 同? 样 努力MultiUn MultiUn
Показателем актуальности и полезности ВАА в различных национальных контекстах служит, например, тот факт, что правительство Бутана опубликовало в национальном ежедневном издании в феврале 2010 года объявление об открытии Виртуальной академии, в результате чего количество записавшихся на курсы ВАА из Бутана резко возросло.
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的UN-2 UN-2
Он в Израиле с официальным визитом и посетил Яд ва-Шем. Министр был в Музее памяти детей и был очень тронут.
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?ted2019 ted2019
Групповое изнасилование наказывается лишением свободы на срок от # до # лет или от # до # лет, в зависимости от возраста потерпевшего (Ва # и
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情MultiUn MultiUn
Подотделения в Малакале и Вау и база материально-технического снабжения в Эль-Обейде
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;MultiUn MultiUn
Г-н Вай (Мьянма) (говорит по-английски): Я благодарю Вас, г-н Председатель, за предоставленную мне возможность принять участие в этом открытом обсуждении вопроса о женщинах и мире и безопасности.
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !UN-2 UN-2
Посты в Джубе, Малакале, Диллинге, Абъее и Кассале начали функционировать в полном объеме, а в Торите, Мелуте, Бентиу, Кадугли, Кауде, Эд-Дамазине, Мариде, Вау, Румбеке и Диндиру (при этом многие из них уже частично заняты военными наблюдателями Организации Объединенных Наций) предположительно будут оборудованы в течение декабря
你 這樣 抖 一抖你 就 把 他 綁在 你 手指 上了MultiUn MultiUn
Общение с внутренне перемещенными лицами в Вау, Малакале и Бентиу показало, насколько глубоко страна погрязла в различных междоусобицах, которые по-разному и в разной степени сопряжены с национальным кризисом.
我? 没 有 教? 导 孩子? 们 政治 的? 东 西 ...... 但是, 同? 时 ... ... 我? 觉 得??? 题 跟 孩子??UN-2 UN-2
Предполагается, что один сотрудник по вопросам гражданского воспитания (С # ) и шесть помощников по вопросам гражданского воспитания (международные добровольцы Организации Объединенных Наций), должности которых предполагается развернуть в Джубе, Кадугли, Вау, Абьее, Эд-Дамазине и Малакале, будут оказывать Национальной избирательной комиссии поддержку в реализации стратегий и планов гражданского воспитания и просвещения избирателей, как об этом говорится в пункте # выше
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股MultiUn MultiUn
• Предоставить малоимущему населению прав* собственности и владения- без пр*ва собственности невозможно обеспечить устойчивость
我 要? 迟 到了 你 去? 帮 查 理 整理 行李MultiUn MultiUn
В связи с этим предлагается создать в Джубе, Вау, Малакале, Кадугли и Эд-Дамазине # должностей международных добровольцев Организации Объединенных Наций ( # должностей гражданских инженеров # должностей операторов тяжелой техники и # должностей инженеров-механиков
你 想見 見 你 真的 父母 嗎?MultiUn MultiUn
Председатель предлагает Комиссии утвердить текст документа A/CN.9/XXXV/CRP.3 со вторым ва-риантом формулировки пункта 1: "Заменить пункт 5 статьи 1 словами "Настоящий закон также применя-ется, когда стороны с этим согласились".
我 怎 么 會 愛上 一個 連 他自己 都 不喜歡 的 人?UN-2 UN-2
Эти усилия привели к сокращению производства мака на # процента в # годах и его полной ликвидации в регионах Монгла, Коканг и Ва
我 是? 个 漂亮 的 姑娘 漂亮 的 姑娘# 美? 丽 就是 我的 武器 # 我 是? 个 漂亮 的 姑娘MultiUn MultiUn
Правительство также обязалось согласовать с международными стандартами свой нынешний план действий по предупреждению вербовки детей в вооруженные силы (Татмадав Кии) и облегчать выполнение планов действий с Объединенной армией штата Ва и другими негосударственными субъектами.
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?UN-2 UN-2
В ходе посещения представителями Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) области Ва в январе 2008 года эти сообщения подтвердились (см. пункт 51).
我 必? 须 去 救 她我 跟 你 一起 去UN-2 UN-2
На утрене Вербного Воскресения происходит освящение ваий (пальмовых листьев) и крестный ход.
不 , 只 是 , 你 知道 你 看 起? 来 不像 是那 种 典型的 科? 学 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Да упокоится с миром президент Бингу ва Мутарика.
而 我 不知道 怎 么? 办 , 每? 个 人 都? 开 始 望? 着 我 。UN-2 UN-2
Мне захотелось это узнать, и я пошла ва-банк и превратила мою однокомнатную квартиру в Сан-Франциско в умный дом.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的ted2019 ted2019
Контрольные списки, разработанные в режимах Группы ядерных поставщиков (ГЯП), АГ, ВАА, режима контроля за ракетной технологией (РКРТ) и КЦ, применяются в рамках португальской системы контроля за экспортом товаров
我 是? 说 , 但 我 看到? 这 些 作品我 只 能? 说 那些 人 都相? 爱 了 至死 不渝UN-2 UN-2
МООНЮС совместно со Страновой группой Организации Объединенных Наций и государственными министерствами организовала в столицах девяти штатов (Авейль, Бентиу, Вау, Каджок, Джуба, Ямбио, Румбек, Малакаль и Торит) девять практикумов по прекращению насилия в отношении женщин и девочек
?? 个 妓女? 还 在 高原 上 活?? 吗 ?UN-2 UN-2
Ваи является тональным языком, имеет 12 гласных и 31 согласный. и встречаются только в недавних заимствованиях.
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.