Великая Китайская стена oor Sjinees
Великая Китайская стена
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
长城
万里长城
萬里長城
長城
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Великая китайская стена
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
万里长城
萬里長城
長城
长城
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Все, кто дышит воздухом, от Уолл-стрит до Великой китайской стены... не должны забывать об этой опасности».
你 也 是 靠? 这 几?? 赌 桌? 养 大 的jw2019 jw2019
Знаете, я говорила со своим другом о том, чтобы использовать сторону Великой пирамиды и Великую Китайскую стену.
偷 她?? 裤 上 网 拍? 卖 或 公? 开 淫 照ted2019 ted2019
Но для постороннего человека он кажется таким же неприступным, как Великая Китайская стена.
如果 是 這樣 , 你 就 不會 去 發願 了ted2019 ted2019
Размером примерно как Великая китайская стена, такая конструкция вряд ли будет невидима.
?? 爱 的 , 跟 你? 马 子 打? 个 招呼ted2019 ted2019
Великая китайская стена — монумент мечты императора
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒jw2019 jw2019
При этом поразительно то, что самая большая стена мира- Великая китайская стена- не смогла надолго защитить от мародеров, но уж наверняка не давала вырваться на свободу множеству людей, которым было некуда скрыться от жестокой хватки многих империй
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子MultiUn MultiUn
При этом поразительно то, что самая большая стена мира — Великая китайская стена — не смогла надолго защитить от мародеров, но уж наверняка не давала вырваться на свободу множеству людей, которым было некуда скрыться от жестокой хватки многих империй.
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。UN-2 UN-2
Освещение проекта по подсветке Великой китайской стены голубым цветом Организации Объединенных Наций совместно с отделением Программы развития Организации Объединенных Наций в Китае стало хорошей возможностью для привлечения внимания китайского народа к работе Организации в этот юбилейный год.
我? 们 接到 柏林 警方 的 通知UN-2 UN-2
Кроме того, по количеству памятников Китай является третьей страной в мире, где около 28 рукотворных и природных памятников, включая Великую китайскую стену, Запретный город, могилу первого императора Цинь Шихуана и Дворец Потала, были включены ЮНЕСКО в реестр мирового культурного наследия.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来UN-2 UN-2
Если оставить в стороне заранее запланированные встречи с китайским президентом Си Цзиньпином и его женой Пэн Лиюань [анг], маршрут первой леди мало отличается от маршрута любознательного туриста: она посетила Пекин, где попрактиковалась в каллиграфии, также побывала в Заброшенном городе и на Великой китайской стене.
親愛的! 不好 意思 我 一直 霸 著 電話gv2019 gv2019
Предполагается, что все # томов этой огромной работы, которую называют "Великой стеной китайской этнической и народной культуры", будут завершены в # году
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。MultiUn MultiUn
«Сделаем стену снов великой» карикатура китайского политического художника Бадюкао.
你瞧,? 这 不是 一般 工 厂 能 生? 产 的 " 垃圾?" "gv2019 gv2019
Что касается послания на кепке, Бадюкао рассказывает, что он выбрал «сделаем стену снова великой» из-за двойного смысла: во-первых, из-за параллели с китайской цензурой, прозванной «великая информационная стена», а также в созвучие слогану Трампа.
所以 她 只 是 善良 的 Wilson? 医 生 想??? 庞 大 而 又 丑陋 的?? 疗 系? 统 中 挽救 的 另外 一? 个 病人gv2019 gv2019
участие дипломатов из 44 стран в "Ночи китайского языка", на участке Цзюйюнгуань Великой стены;
在 我? 这 里 呀 ! 正在 抄 地址 !UN-2 UN-2
проведение мероприятия под названием "Отдай голос за великую зеленую стену, встречай зеленую Олимпиаду" с привлечением китайских добровольцев для посадки деревьев;
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好UN-2 UN-2
Китайская генеральная промышленная компания «Великая стена» (КГПКВС) была включена в перечень как оказывающая или стремящаяся оказывать финансовую, материальную, технологическую или иную помощь или предоставляющая товары или услуги для ОАП, ПГШБ и/или ПГШХ.
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来UN-2 UN-2
Западные информационные агентства обсуждали данную тему с большим интересом, однако, по-видимому, не заметили того, что подобные технологии передачи информации между равноправными узлами обладает ещё и потенциалом обойти цензуру новостей для многих людей из таких стран как Китай, где любая сетевая информация, идущая вразрез нынешней линии Китайской коммунистической партии, рискует стать жертвой «Великой стены» цензуры.
爸爸 想通 了. 他? 会 改邪? 归 正 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Китайский политический карикатурист Бадюкао отправил главный офис Google в Китае посылку с красными бейсболками с надписью «сделаем стену снова великой» в знак протеста против планов компании по запуску цензурированного поисковика.
云 在? 发 出?? 冲 波, 我 得 躲在? 阴 影 里gv2019 gv2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.