вирусный гепатит уток
鸭病毒性肝炎
Вирусный гепатит oor Sjinees
Вирусный гепатит
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
肝炎病毒
Помимо вирусов гепатита В и С вирусы гепатита А и Е также вызывают вирусный гепатит.
除了乙型和丙型肝炎外,甲型和戊型肝炎病毒也导致病毒性肝炎。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
* координация глобальных ответных мер на вирусный гепатит.
* 协调全球对病毒性肝炎的应对。WHO WHO
Помимо вирусов гепатита В и С вирусы гепатита А и Е также вызывают вирусный гепатит.
除了乙型和丙型肝炎外,甲型和戊型肝炎病毒也导致病毒性肝炎。WHO WHO
o Информация: Считаете ли вы, что о вирусном гепатите имеется достаточно информации?
o 信息: 您认为有足够的有关病毒性肝炎的信息吗?WHO WHO
* Вирусный гепатит
* 世卫组织在病毒性肝炎方面的工作WHO WHO
Люди, как правило, знают очень мало о вирусном гепатите – болезни печени, вызываемой пятью различными вирусами.
普遍来看,人们对病毒性肝炎知之甚少。 这是一种由5种不同病毒引起的肝病。WHO WHO
Ежегодно вирусный гепатит становится причиной 1,4 миллиона случаев смерти; в настоящее время этой болезнью страдает 500 миллионов человек.
病毒性肝炎每年导致140万例死亡;目前有5亿人带病生存。WHO WHO
* Проекты глобальных стратегий сектора здравоохранения Вирусный гепатит, 2016–2021 гг.
* 全球卫生部门2016-2021年病毒性肝炎战略草案WHO WHO
* координация глобальных ответных действий на вирусный гепатит.
* 协调全球对病毒性肝炎的应对。WHO WHO
ВИЧ, вирусный гепатит и инфекции, передаваемые половым путем
艾滋病毒、病毒性肝炎和性传播感染WHO WHO
Присылайте ваши видеоселфи и помогайте ликвидировать вирусный гепатит к 2030 году.
征集自拍视频,争取到2030年消除病毒性肝炎。WHO WHO
* Проекты глобальных стратегий сектора здравоохранения Вирусный гепатит, 2016–2021 гг. 22 апреля 2016 г.
* 全球卫生部门2016-2021年防治性传播感染战略草案WHO WHO
Вирусный гепатит
资料来源:公共卫生研究所统计资料。MultiUn MultiUn
вирусный гепатит типа А
甲型病毒性肝炎UN-2 UN-2
Вирусный гепатит не без оснований назван «безмолвным убийцей»
病毒性肝炎被称为“沉默的杀手”是有原因的WHO WHO
Вирусный гепатит представляет серьезную проблему для международного здравоохранения.
病毒性肝炎是一项世界性公共卫生挑战,堪比包括艾滋病、结核病和疟疾在内的其他重大传染性疾病。WHO WHO
Вирусный гепатит В (третья доза)
乙肝疫苗(第三针)UN-2 UN-2
вирусный гепатит "ни А,
非甲非乙型病毒性肝炎UN-2 UN-2
вирусный гепатит типа В
乙型病毒性肝炎UN-2 UN-2
Помимо ВИЧ наркопотребителям угрожают также вирусный гепатит и туберкулез, инфекционные заболевания, передаваемые половым путем, другие бактериальные инфекции и смерть от передозировки.
除了容易感染艾滋病毒外,吸毒者还容易遭受病毒性肝炎和结核性感染、性传播感染、其他细菌性感染和药物过量死亡。UN-2 UN-2
Вирусный гепатит создает также тяжелое бремя для систем здравоохранения из-за больших расходов на лечение рака печени и печеночной недостаточности при циррозе.
由于治疗肝癌和由肝硬化导致的肝衰竭的费用昂贵,病毒性肝炎也对卫生保健系统造成了沉重的负担。WHO WHO
o Инновации: Подумайте нестандартно и помечтайте - представьте себе что-то такое, что могло бы помочь человечеству ликвидировать вирусный гепатит к 2030 году?
o 创新:开拓思维,大胆梦想——您认为什么最有助于到2030年在全世界消除病毒性肝炎?WHO WHO
Медицинские учреждения не в состоянии контролировать или лечить такие заболевания, как тиф, малярия, туберкулез, дизентерия, бруцеллёз, вирусный гепатит, венерические заболевания и ВИЧ/СПИД
保健设施无法控制和治疗白喉、疟疾、肺结核、痢疾、地中海热、病毒性肝炎、性病和艾滋病毒/艾滋病。MultiUn MultiUn
Это стало одной из основных причин того, почему ВИЧ, ТБ, малярия, вирусный гепатит и забытые тропические болезни (ЗТБ) по-прежнему ежегодно приводят к 4 миллионам случаев смерти.
这是艾滋病、结核病、疟疾、病毒性肝炎和被忽视的热带病每年使超过400万人丧命的一个主要原因。WHO WHO
Вирусный гепатит именуют ‘молчаливой эпидемией’, поскольку большинство людей не отдают себе отчета в том, что они заражены и что на протяжении десятилетий у них медленно развивается болезнь печени.
病毒性肝炎被称为“无声的流行病”,这是因为大多数人并没有意识到已经受到感染,在数十年之后慢慢发展到肝脏疾病。WHO WHO
21 июля 2012 г. | Женева/Вашингтон - ВОЗ определила четыре основных направления деятельности, с помощью которых страны могут предотвращать вирусный гепатит В и С среди людей, употребляющих инъекционные наркотики.
2012年7月21日 | 日内瓦 / 华盛顿 - 世界卫生组织(世卫组织)确定,各国可以采取四项重大行动,以防注射毒品者感染病毒性乙型和丙型肝炎。WHO WHO
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.