Выравнивание последовательностей oor Sjinees

Выравнивание последовательностей

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

序列比對

Soortgelyke frases

Выравнивание последовательностей序列比對
序列比對Выравнивание последовательностей

voorbeelde

* все возможные действия по лечению пациента; сбор и анализ проб, взятых у пациента, выделение вируса, генетическое секвенирование и выравнивание последовательностей;
* 全力治疗病人;收集并检测病人标本,进行病毒分离和基因序列测序及排列;

Эта программа позволяет, среди прочего, осуществлять анализ изменений, происшедших на белковом уровне в результате различных мутаций ДНК, осуществлять анализ ограничения, выравнивания последовательностей и построения филогенетических деревьев, что имеет большое значение для работы в области молекулярной диагностики.
这一应用程序可分析各种脱氧核糖核酸突变产生的蛋白质变化,开展限制性分析,生成序列组合、构建系统进化图谱以及进行分子诊断方面的其他重要工作。

Эти концепции могут быть не связаны с требованием абсолютного равенства доходов, но любое увеличение неравенства в доходах было бы несовместимым с процессом последовательного выравнивания возможностей или потенциальных возможностей
这两个概念也许不要求绝对的收入平等,但收入上不平等的程度若有任何增加,都是不符合促进机会平等或能力平等的进程的。

Эти концепции могут быть не связаны с требованием абсолютного равенства доходов, но любое увеличение неравенства в доходах было бы несовместимым с процессом последовательного выравнивания возможностей или потенциальных возможностей.
这两个概念也许不要求绝对的收入平等,但收入上不平等的程度若有任何增加,都是不符合促进机会平等或能力平等的进程的。

Этот подход в сочетании с рядом мер, включенных в предложение по разработке четвертой глобальной программы, должен помочь эффективно решить проблемы, касающиеся выравнивания и соблюдения последовательности по всему спектру деятельности, начиная от глобальной и кончая страновой
这项措施连同纳入拟议的第四个全球方案的若干措施,应能有效地解决下列关切问题,即如何使全球一级到国家一级全部工作协调统一和前后一致。

Первые результаты показывают, что реализация программы позволяет обеспечить последовательное выравнивание условий жизни сельского и городского населения, преодолеть имеющиеся структурные диспропорции в развитии города и села, обеспечить социальную стабильность и сбалансированное развитие экономики, создать благоприятные условия для реализации сильной социальной политики, составляющей основу узбекской модели реформ.
初步结果表明,此方案的实施使得乌兹别克斯坦能对城乡生活标准作出一系列调整,克服这些领域发展方面现有的结构不平衡,确保社会稳定和经济的平衡发展,并创造有利条件,以推行强有力的社会政策。 这项政策是乌兹别克改革模式的基础。