За облаками oor Sjinees
За облаками
ru
За облаками (аниме)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
雲之彼端,約定的地方
zh
За облаками (аниме)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Луна невидима за облаками.
? 刚 才 你 做 的 可 真 有? 绅 士? 风 度tatoeba tatoeba
Они разбирали шатёр и шли за облаком.
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧jw2019 jw2019
Луна скрылась за облаками.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Правда, исследователи замечали расплывчатые пятна света, известные как туманности, но принимали их за облака газообразной материи в нашей галактике.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在jw2019 jw2019
И, к счастью, у нас есть спутниковые наблюдения за облаками, и, как и я, они ведут начало от 1980-х.
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了ted2019 ted2019
Совещание пришлось отложить в силу серьезного нарушения рейсов авиации из-за облака вулканического пепла в европейском воздушном пространстве 14−21 апреля 2010 года.
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡UN-2 UN-2
34 И было так, что ламанийцы не могли бежать из-за облака тьмы, покрывавшего их; да, и они также были неподвижны от страха, охватившего их.
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他LDS LDS
Это – формирователь изображений, предназначенный для наблюдения за облаками, аэрозолями и растительностью, а также за поверхностью океанов с тем, чтобы лучше понимать процесс теплового излучения Земли и взаимодействия движений масс воздуха в атмосфере.
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?UN-2 UN-2
Это- формирователь изображений, предназначенный для наблюдения за облаками, аэрозолями и растительностью, а также за поверхностью океанов с тем, чтобы лучше понимать процесс теплового излучения Земли и взаимодействия движений масс воздуха в атмосфере
其? 实 我 并 不是? 个 大? 骗 子 , 探? 长MultiUn MultiUn
Из-за характера облака в некоторых случаях данные могут быть размещены в различных и иногда неизвестных местах.
别挂 你能用英文翻译一下吗? 挂 你 能 用 英文 翻? 一下??UN-2 UN-2
В этом расчете использовались усредненные значения наблюдений за параметрами облаков, а также стандартизированные модели облаков
孩子? 会 跟 我, 如果 你 敢 出? 现MultiUn MultiUn
Бриг из Фезита, вон за тем облаком.
特 瑞 , 特 瑞 , 我 只 是? 个 靠 借? 来 的? 车?? 阔 气 的 微 不足道 的 小 混混OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спутник GCOM-C ведет наблюдение за изменением климата путем отслеживания параметров, имеющих отношение к жизненному циклу углерода и распределению радиации в атмосфере и на поверхности Земли, – за облаками, аэрозолями, цветом морской воды, растительностью, снежным и ледяным покровом.
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?UN-2 UN-2
11 Из-за этого облака священники+ не могли стоять там и совершать служение+, потому что слава+ Иеговы наполнила дом Иеговы+.
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头jw2019 jw2019
Все вы видели эти кадры: люди с баллонами на спине и шлангами в руках проходят, оставляя за собой облако инсектицида.
他? 说 他??? 枪 是 因? 为 我?? 没 有 按照? 计 划 行事WHO WHO
В # году завершился первый год работы новой инфракрасной исследовательской лаборатории, ведущей наблюдение за Магеллановыми облаками и центральными районами галактики Млечного пути
哇 哈哈 ,??? 讽 刺 中 唯一 缺乏 的 成分 是 “ 你?? 妈 ” 如何 如何MultiUn MultiUn
Опасности, скрывавшиеся за сгущавшимися облаками политической напряженности, увеличивались, потому что они в большой степени оставались неопознанными, или на них просто не обращали внимания.
?? 内 的? 压 力 已? 经 解除? 肿 也? 开 始 消 下去 了jw2019 jw2019
Анимация облаков в Google Планета Земля позволяет увидеть перемещения облаков за последние сутки.
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶support.google support.google
За исключением Магеллановых Облаков, это единственная карликовая неправильная галактика местной группы, где были обнаружены переменные типа RR Лиры.
建立 在? 谎 言 基? 础 上 的 和平- 也 是 和平LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Корчак назвал ее «Грозовая туча» из-за необычной формы облаков, собирающихся над ее вершиной.
那 是 我 親口 對 美國 記者 說的jw2019 jw2019
Вы можете увидеть циклическую анимацию перемещения облаков за последние сутки.
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做support.google support.google
Как следствие соударения на гиперскорости, изучалось явление гиперскоростного прохождения снаряда сквозь тонкие металлические пленки и процесс последующего формирования за целью облака из микрочастиц разрушенного материала, разлетавшихся во все стороны в виде мусора
这篇文章已经被取消或替换 。MultiUn MultiUn
Санкции за неправильное использование облака работником, которое приводит к финансовым потерям для работодателя, как правило, будут определяться трудовым договором или действующим договорным правом.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?UN-2 UN-2
наблюдать за процессами формирования градовых облаков и принимать меры безопасности в случае угроз выпадения града.
帕 特 里 克 把 老娘 屁股? 给 烙 了 !UN-2 UN-2
75 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.