Лотосовая сутра oor Sjinees

Лотосовая сутра

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

妙法莲华经

voorbeelde

Родоначальниками движения в 1938 году стали покойные Никкио Нивано и Меко Наганума, руководимые учением Лотосовой сутры, отражающим внутренний дух Шакьямуни Будды.
这一运动由已故庭野日敬和長沼妙佼于1938年创建的,以妙法莲华经为引导,是为释迦牟尼佛最核心的精神所在。

Ее деятельность по оказанию содействию в установлении мира основана на учении, изложенном в ее основном священном писании – Лотосовой сутре, гласящем, что правда носит универсальный характер, и что все религии представляют собой отражение правды, в связи с чем все люди относятся и принадлежат к одной семье.
其和平活动的依据是基本佛经妙法莲华经的教诲,认为真理是普遍性的,所有宗教都是这一真理的体现,因此天下大同、四海一家。