Мило Джуканович oor Sjinees

Мило Джуканович

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

米洛·久卡諾維奇

voorbeelde

Выступление Его Превосходительства Мило Джукановича, премьер-министра Черногории
黑山总理米洛·久卡诺维奇先生阁下发言

Достопочтенного премьер-министра Черногории г-на Мило Джукановича сопровождают на трибуну.
黑山总理米洛·久卡诺维奇阁下在陪同下走上讲台。

июня # года в Кавтате, Хорватия, состоялась встреча президентов Стипе Месича и Мило Джукановича
年 # 月 # 日斯捷潘·梅西奇总统和米洛·久卡诺维奇总统在克罗地亚察夫塔特举行了会晤。

Г-н Мило Джуканович, председатель правительства Республики Черногория, сопровождается на трибуну
黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生在陪同下走上讲台。

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство Мило Джуканович, премьер-министр Черногории.
黑山总理米洛·久卡诺维奇先生阁下在大会讲话。

Премьер-министра Черногории г‐на Мило Джукановича сопровождают с трибуны.
黑山总理米洛·久卡诺维奇先生在陪同下走下讲台。

Г-н Мило Джуканович, председатель правительства Республики Черногория, сопровождается на трибуну.
黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生在陪同下走上讲台。

Выступление Его Превосходительства г‐на Мило Джукановича, председателя правительства Республики Черногория
黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生阁下发言

Выступление Его Превосходительства г-на Мило Джукановича, председателя правительства Республики Черногория
黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生阁下讲话

Выступление г-на Мило Джукановича, председателя правительства Республики Черногория
黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生讲话

Президенты воспользовались предоставившейся возможностью и встретились с президентом Черногории г-ном Мило Джукановичем и ознакомились с его оценкой нынешней ситуации
三国总统欢迎有机会与黑山总统米洛·久卡诺维奇会晤,听他对当前局势的分析。 他们表示了解黑山议会为何发表声明,认为这是在黑山没有合法代表参与下单方面采取行动使黑山处于被动的形势下所作的负责任的反应。

После встречи президентов четырех государств-правопреемников принять участие в обсуждении был приглашен президент Черногории Мило Джуканович, который информировал о развитии событий в Черногории.
在四个继承国总统举行会议后,黑山总统米洛·久卡诺维奇应邀参加了讨论。 他介绍了黑山境内的事态发展。

Председатель (говорит по-английски): Мне очень приятно поприветствовать Его Превосходительство г-на Мило Джукановича, председателя правительства Республики Черногория и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
主席(以英语发言):我非常高兴地欢迎黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生阁下,并请他向大会讲话。

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я рад приветствовать премьер-министра Черногории Его Превосходительство г-на Мило Джукановича и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
代理主席(以西班牙语发言):我非常高兴地欢迎黑山总理米洛·久卡诺维奇阁下并请他向大会讲话。

Председатель (говорит по-английски): Мне очень приятно поприветствовать Его Превосходительство г-на Мило Джукановича, председателя правительства Республики Черногория и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей
主席(以英语发言):我非常高兴地欢迎黑山共和国政府总统米洛·久卡诺维奇先生阁下,并请他向大会讲话。

Ссылаясь на отсутствие общереспубликанских разрешений, в конце октября власти Черногории запретили радиопередачи станции "Радио фри Монтенегро" и "Радио D", которые часто критиковали политику черногорского президента Мило Джукановича.
现举例说明共和国一级不发许可证的例子:10月底黑山共和国当局关闭了“黑山Fri”电台和“D”电台的广播。 这两家电台经常批驳黑山总统米洛·久卡诺维奇的政策。

В Черногории Специальный докладчик встретился с президентом Мило Джукановичем, министром иностранных дел, министром национальных прав и прав этнических меньшинств, спикером парламента, двумя заместителями спикера и главами всех шести парламентских партийных фракций, а также с членами НПО, женских групп, культурных и научных организаций
特别报告员在黑山会见了米洛·久卡诺维奇总统、外交部长、民族权利和少数民族权利部长、议会议长、两位副议长和议会所有六个党核心组织的领袖、非政府组织代表以及妇女团体、文化和学术组织的代表。

В Черногории Специальный докладчик встретился с президентом Мило Джукановичем, министром иностранных дел, министром национальных прав и прав этнических меньшинств, спикером парламента, двумя заместителями спикера и главами всех шести парламентских партийных фракций, а также с членами НПО, женских групп, культурных и научных организаций.
特别报告员在黑山会见了米洛·久卡诺维奇总统、外交部长、民族权利和少数民族权利部长、议会议长、两位副议长和议会所有六个党核心组织的领袖、非政府组织代表以及妇女团体、文化和学术组织的代表。