Независимая группа по отбору oor Sjinees
Независимая группа по отбору
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
独立甄选小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
января Независимая группа по отбору, которая была учреждена для отбора кандидатов, представила президенту на рассмотрение сокращенный список кандидатов
我們 該 換新 的 這 正是 她 想要 的MultiUn MultiUn
Независимая группа по отбору, которая была создана для отсева претендентов и подготовки списка из # кандидатов на должности членов этой Комиссии, достигла договоренности по # кандидатам из # финалистов для включения в окончательный список
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了MultiUn MultiUn
с) по согласованию с комитетом по аудиту/надзору должна назначаться независимая квалифицированная группа по отбору в составе пяти-семи членов;
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。UN-2 UN-2
Были также обсуждены вопросы назначения экспертов договорных органов и их независимости, и один из членов предложил создать группу по отбору для интервьюирования потенциальных экспертов с тем, чтобы обеспечить, в частности, наличие у них опыта работы в области прав человека.
你 能 相信 他 只 和 一? 个 女人 上? 过 床 ?UN-2 UN-2
Были также обсуждены вопросы назначения экспертов договорных органов и их независимости, и один из членов предложил создать группу по отбору для интервьюирования потенциальных экспертов с тем, чтобы обеспечить, в частности, наличие у них опыта работы в области прав человека
有人 要 到 市區 嗎 ? 快 下雨 了MultiUn MultiUn
Были также обсуждены вопросы назначения экспертов договорных органов и их независимости, и один из членов предложил создать группу по отбору для интервьюирования потенциальных экспертов с тем, чтобы обеспечить, в частности, наличие у них опыта работы в области прав человека.
? 让 我? 们 死 也 死得 有? 点 尊? 严 吧UN-2 UN-2
Для обеспечения независимости новой системы независимая группа или лучше все та же Группа по реорганизации должна определить полномочия и критерии отбора членов совета по внутреннему правосудию.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 , 正如 我 所 想 的UN-2 UN-2
В 2005 году совместной рабочей группой Азербайджан - Совет Европы по независимости, отбору, назначению и оценке деятельности судей, а также Экспертной Комиссией по Образованию при поддержке Германского Общества Технического Сотрудничества (GTZ), основываясь на опыте Французской Национальной Школы Магистратов и аналогичных школ других государств, был разработан проект первого комплексного долгосрочного начального тренинга для кандидатов в судьи, который впервые был проведен в начале 2006 года.
好, 如果 你 改? 变 了 你的 主意UN-2 UN-2
Комиссии/группы по проверке соблюдения действующих требований, созданные в штаб-квартире и страновых отделениях, продолжают проводить независимые обзоры процесса отбора и набора кандидатов, успешно сдавших экзамены.
這 太 不像話 了, 妳 搞 什麼 ? 竟然 心 不在 焉 !UN-2 UN-2
Комиссия/Группа по проверке соблюдения действующих требований, представленные в штаб-квартире и в страновых отделениях, продолжают обеспечивать независимый обзор процесса отбора и набора успешных кандидатов.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。UN-2 UN-2
июля Рабочая группа Комиссии федерального парламента по вопросам отбора и назначений завершила процесс отбора членов Независимой приемной и аттестационной комиссии Федерации и предложила назначить семь кандидатов ( # босняка # хорвата # серб и # представитель других национальностей
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮MultiUn MultiUn
В отсутствие решения Генеральной Ассамблеи о мандате и составе Независимого консультативного комитета по ревизии, о требованиях к квалификации или об отборе его членов Группа не совсем понимает, чем руководствовался Консультативный комитет, когда в пункте # своего промежуточного доклада ( # ) рекомендовал, чтобы секретариат нового органа укомплектовывался временным персоналом общего назначения, и хотела бы, чтобы Консультативный комитет пояснил этот вопрос
我 知道 你??? 样 , 所以 我 有? 备 份MultiUn MultiUn
Как указано в пункте # обзорного доклада, в # году группы оперативной поддержки в вопросах отбора персонала были направлены в ЮНАМИД, МИНУРКАТ и ИМООНТ, а группы оперативной поддержки в вопросах развития карьеры были направлены в МООНК, МООНН, МООНДРК, ОПООНСЛ, Международную независимую комиссию Организации Объединенных Наций по расследованию, МООННГ и МООНЭЭ
不管? 发 生 什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的MultiUn MultiUn
Группа для проведения промежуточной независимой оценки достаточно подробно описывает ряд решений Трибунала, в рамках которых были выявлены несоответствия между административными нормативными документами в отношении гендерного равенства и административными нормативными документами по отбору персонала и его продвижению по службе (см. A/71/62/Rev.1, пункты 200–204).
? 没 什 么 ,? 现 在 是 淡季? 这 里 呢 ?UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.