Неоплачиваемый отпуск oor Sjinees
Неоплачиваемый отпуск
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
休假
неоплачиваемый отпуск продолжительностью до одного года по любым причинам, которые могут быть сочтены уважительными администрацией
− 最多为期一年的不带薪休假,只要当事人所属的管理机构认可
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внедрение "пожизненной накопительной схемы": с # года трудящиеся могут создавать сбережения на случай неоплачиваемого отпуска
他 昨天 還給 我 打了 電話MultiUn MultiUn
дополнительного (неоплачиваемого) отпуска по беременности и родам, с учетом совокупности других прав в области занятости, включая ежегодный отпуск;
他 看起來 還可以 吧 , 是 吧...?UN-2 UN-2
( Неоплачиваемый отпуск по уходу за ребенком.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧UN-2 UN-2
Предоставление неоплачиваемого отпуска по беременности и родам квалифицируется серьезным правонарушением и наказывается в виде денежного штрафа
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子MultiUn MultiUn
Специальный неоплачиваемый отпуск на срок в один год может быть предоставлен сотрудникам, имеющим приемных детей
認真 的 ? 艾 雲 ? 我們 分手 了MultiUn MultiUn
Для партнеров/отцов также имеется возможность использовать неоплачиваемый отпуск продолжительностью до двух недель.
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利UN-2 UN-2
Как следствие, в настоящее время отпуск по усыновлению составляет # недель, а дополнительный (неоплачиваемый) отпуск по усыновлению # недель
不是 博物? 馆 他? 们 去了 你? 们 怎 么???? 为艺术 家? 办 的MultiUn MultiUn
В неоплачиваемом отпуске в Соединенных Штатах (подготовка к защите докторской диссертации)
您必须输入打印机地址 。UN-2 UN-2
Тем не менее после третьих родов работница имеет право на неоплачиваемый отпуск
喂 ?-? 鲁 道 ,? 这 可 事? 关生死 啊 !MultiUn MultiUn
Продолжительный неоплачиваемый отпуск (статья 21)
布朗 克 斯 公牛? 输 了 第一? 场 比? 赛UN-2 UN-2
Работающие беременные женщины также имеют право на неоплачиваемый отпуск продолжительностью 15 дней.
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !UN-2 UN-2
Помимо этого существуют две бюджетно-финансовые схемы, предусматривающие помощь трудящимся, которые берут неоплачиваемые отпуска
? 为 了 避免 其? 独 立 , 希特勒? 来 了MultiUn MultiUn
Таким образом, работающая беременная женщина имеет право на неоплачиваемый отпуск в течение # недель
你 知道 我 本? 来 以? 为 你 是? 个 笨蛋MultiUn MultiUn
Праздник не оплачивается, если сотрудник находится в неоплачиваемом отпуске
唯 把 愛意 留 夢中 , 蹉跎 歲月 暗 悲傷MultiUn MultiUn
Работающие беременные женщины также имеют право на неоплачиваемый отпуск продолжительностью # дней
保持不同的設定( 不改變 )MultiUn MultiUn
v) Неоплачиваемый отпуск
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?MultiUn MultiUn
Для получения этого неоплачиваемого отпуска заблаговременно уведомлять работодателя не требуется (No 2).
我 知道 , 我 知道 但? 这 事 真的 很重 要UN-2 UN-2
человек, в том числе учащиеся школ, студенты, граждане, находящиеся в неоплачиваемых отпусках, пенсионеры и другие категории населения
將游標移到最後一列 。MultiUn MultiUn
В # году в вынужденный неоплачиваемый отпуск были отправлены # человек, а # человек были переведены на сокращенную рабочую неделю
我 是不是 要 去 跟 着他? 他?- 嗯 你 去 吧MultiUn MultiUn
При соблюдении изложенных в Законе конкретных требований трудящийся имеет право на такой неоплачиваемый отпуск максимальной продолжительностью # недель
? 药 物 能? 导 致?? 个 ? 可卡因 和 甲 安 菲 他 明? 对 血液 系?? 损 害 很大MultiUn MultiUn
Работники, усыновляющие детей, имеют право на специальный неоплачиваемый отпуск продолжительностью в один год
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望MultiUn MultiUn
Правление рекомендовало также внести поправки в положения Фонда об исчислении минимального пенсионного пособия и продолжительном неоплачиваемом отпуске
請 留言 我 會 盡快 答覆 你MultiUn MultiUn
Детали этого условного права на получение продолжительного неоплачиваемого отпуска все еще нуждаются в проработке
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?MultiUn MultiUn
Это явление сопровождалось уменьшением числа женщин, которые брали неоплачиваемый отпуск по уходу за детьми
初步 怀 疑案件 跟 最近 在 港澳 接?? 发 生的 黑? 帮 仇? 杀 活? 动 有? 关MultiUn MultiUn
324 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.