Паритет покупательной способности oor Sjinees

Паритет покупательной способности

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

购买力平价

Второй подход предусматривает использование паритетов покупательной способности для приведения внутренних цен к международно сопоставимой основе
第二种办法是用购买力平价,在国际上可比较的基础上反映国内价格。

паритет покупательной способности

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

购买力平价

Второй подход предусматривает использование паритетов покупательной способности для приведения внутренних цен к международно сопоставимой основе
第二种办法是用购买力平价,在国际上可比较的基础上反映国内价格。

Soortgelyke frases

cравнительный паритет покупательной способности
相对购买力平价

валовой внутренний продукт по паритету покупательной способности
国内生产总值购买力平价

voorbeelde

Второй подход предусматривает использование паритетов покупательной способности для приведения внутренних цен к международно сопоставимой основе
第二种办法是用购买力平价,在国际上可比较的基础上反映国内价格。

США в день по паритету покупательной способности (ППС)a, b
每日靠低于1.25美元(购买力平价)维生的人口比例a、b

� Паритет покупательной способности.
� 购买力平价。

Темпы роста мирового производства, рассчитанные с использованием весовых показателей, основанных на паритете покупательной способности
基于购买力平价权重的

� Некоторые критики доказывают, что граница нищеты, базирующаяся на паритете покупательной способности, искажает распространенность нищеты по всему миру.
� 某些批评者认为,由于计算方法的原因,以购买力平价为基础的贫穷线并不能真实反映全世界的贫穷率。

ППС паритет покупательной способности
购买力平价 购买力平价

Скорректированный по паритету покупательной способности # долл
按照 # 年的价格,经购买力平价调整后 # 美元相当于 # 菲律宾比索。

Классификация ВВП (паритет покупательной способности)
购买力平价的国内生产总值排名

Модель 3: Модель паритета покупательной способности (ППС)
模式3:购买力平价模式

Темпы роста мирового объема производства, рассчитанные с использованием весовых показателей, основанных на паритете покупательной способностие
根据购买力平价加权计算的世界产出增长e

В 2005 году доля развивающихся стран в глобальном ВВП по паритетам покупательной способности превысила долю развитых стран.
2005年,发展中国家在以购买力平价计算的全球国内生产总值中所占的份额超过了发达国家。

Усовершенствование оценки бедности: создание национального статистического потенциала в странах Карибского бассейна для оценки паритета покупательной способности
改进贫穷计量工作:建设加勒比国家估计购买力平价的统计能力

Паритет покупательной способности (ППС
资料来源 # 年常设家庭调查。

Зачем нам необходимы паритеты покупательной способности?
我们为什么需要购买力平价数据?

Было установлено, что освоение ИКТ имеет значительную корреляцию с ВВП на душу населения по паритетам покупательной способности (ППС
已发现信通技术吸收与按购买力平价计算的人均GDP有很强的关联。

Доля квот МВФ и валового национального дохода (паритета покупательной способности) (2002 год) в общемировых показателях
在货币基金组织配额和国民总收入(购买力平价)的全球总额中所占的份额,2002年

США в день, если исходить из паритета покупательной способности # года
在哥本哈根的社会高峰会议上,这个问题被放在议程的首要位置,最近的千年高峰会议确定了到 # 年将贫穷减轻一半的目标。

США (в ценах # года, скорректированных для обеспечения паритета покупательной способности
大多数报告缔约方属于低收入类,有的人均国内总产值不到 # 美元(按购买力平价调整的 # 年价格)。

США в день по курсу доллара США в # году, рассчитанному по паритету покупательной способности
第二份是世界银行的研究报告,该报告审查了实现到 # 年将世界贫穷减半的目标的可能性(使用算人头来衡量贫穷的办法以及贫穷线为按 # 年购买力平价美元计算每天 # 美元)。

Продолжаются дискуссии по поводу возможного использования паритета покупательной способности (ППС) для выработки альтернативных коэффициентов пересчета
一些成员认为,如果更频密地收集数据,购买力平价能够更全面地反映会员国的经济能力,并且能够帮助消除市面汇率的一个缺点,即市面汇率过分受到投机性货币流动的影响。

США (по паритету покупательной способности) в день
其余国家的贫穷率没有变化,仍然非常高(见附件二,表 # )。

Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP).
新数据的基础是修改后的购买力平价预测。

Группа приняла также к сведению ссылку в пунктах # и # доклада на паритет покупательной способности
国集团还注意到报告第 # 段和第 # 段提到购买力平价。

a) внедрение подхода на основе концепции скользящих базисных периодов и построение временных рядов данных о паритете покупательной способности;
(a) 实施滚动基准办法,建立购买力平价时间序列;

Паритеты покупательной способности (ППС) для малоимущих
G. 贫穷人口购买力平价