Премьер-министр Финляндии oor Sjinees
Премьер-министр Финляндии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
芬兰总理列表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом отношении она отметила, что в # году премьер-министр Финляндии воспользовался правом на родительский отпуск
我們 得 給 他 找個 真正 的 父親MultiUn MultiUn
Как отмечал премьер-министр Финляндии Ванханен, развитие — это основа нашей безопасности и средство для достижения более справедливого общества.
你 要? 为 我 知道 的? 东 西?? 单UN-2 UN-2
В этом отношении она отметила, что в 2000 году премьер-министр Финляндии воспользовался правом на родительский отпуск.
世界 已 不再 被 武器 , 能量 或 金? 钱 所 主? 导UN-2 UN-2
Госпожа бывшая премьер-министр Финляндии.
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, она всего лишь премьер-министр Финляндии.
我 不能 見 你 除非 以 客戶 的 身份OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как отмечал премьер-министр Финляндии Ванханен, развитие- это основа нашей безопасности и средство для достижения более справедливого общества
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。MultiUn MultiUn
Финны также помнят г-на Холкери как премьер-министра Финляндии в 1987–1991 годах.
酒精 和? 烟 草 ?- 是 ,? 还 有? 枪 械UN-2 UN-2
Г-жа Пикко (Монако) (говорит по-французски): Сегодня мы отдаем дань памяти бывшего премьер-министра Финляндии Его Превосходительства г-на Харри Холкери, который скончался 7 августа.
作為 參加 這 部 電影 的 拍攝 的 條件 我 要 提醒 大家你們 將 不會 和 西 蒙 妮 一起 排練UN-2 UN-2
Я хотел бы также передать Председателю Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии г-ну Харри Холкери, бывшему премьер-министру Финляндии, наши поздравления и пожелания успешной работы
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?MultiUn MultiUn
Я хотел бы также передать Председателю Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии г‐ну Харри Холкери, бывшему премьер-министру Финляндии, наши поздравления и пожелания успешной работы.
但 我 前 几 年 一直 在? 伦 敦 生活UN-2 UN-2
Мы также приветствуем заявления Генерального секретаря Пан Ги Муна, премьер-министра Финляндии, а также министра иностранных дел Мали, в которых они подчеркнули, что международному сообществу необходимо предпринять срочные меры для полного достижения ЦРДТ.
砍伐 森林 已? 经 使 降雨量 在 一代人 的?? 间 里 下降 了 # % ,UN-2 UN-2
Мы также приветствуем заявления Генерального секретаря Пан Ги Муна, премьер-министра Финляндии, а также министра иностранных дел Мали, в которых они подчеркнули, что международному сообществу необходимо предпринять срочные меры для полного достижения ЦРДТ
柯 太太 跟進 香 團 去 進香 兩 週MultiUn MultiUn
Г-жа Брисуэла де Авила (Сальвадор) (говорит по-испански): Г-н Председатель, я искренне поздравляю Вас, бывшего премьер-министра Финляндии, с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии, что является справедливым признанием Ваших личных качеств и дипломатического опыта
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫MultiUn MultiUn
Г-жа Брисуэла де Авила (Сальвадор) (говорит по‐испански): Г‐н Председатель, я искренне поздравляю Вас, бывшего премьер-министра Финляндии, с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии, что является справедливым признанием Ваших личных качеств и дипломатического опыта.
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的UN-2 UN-2
Г-н Виинанен (Финляндия) (говорит по-английски): От имени правительства Финляндии я хотел бы поблагодарить Вас, г-н Председатель, за организацию этого заседания с целью почтить память г-на Харри Холкери, Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии и бывшего премьер-министра Финляндии.
显示屏蔽窗口弹出通知(NUN-2 UN-2
Г-жа Микулеску (Румыния) (говорит по-английски): Для меня большая честь выступать перед Генеральной Ассамблеей от имени Группы восточноевропейских государств сейчас, когда мы вспоминаем покойного г-на Харри Холкери, Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии и бывшего премьер-министра Финляндии, который скончался 7 августа.
在此设定图像的饱和度调整 。UN-2 UN-2
Кроме того, присутствие и заявления Генерального секретаря, премьер-министра Финляндии, министра иностранных дел Мали и экспертов, работающих в трех дискуссионных группах- по вопросу о нищете и голоде, образовании и здравоохранении соответственно- подчеркивают то ощущение неотложности, которое как развивающиеся, так и развитые страны испытывают в отношении осуществления ЦРДТ
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!MultiUn MultiUn
Мы занимаем сейчас эти места потому, что на пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи ее Председателем являлся мой соотечественник Достопочтенный Тео-Бен Гурираб, министр иностранных дел Намибии, а Председателем пятьдесят пятой сессии будет г-н Харри Холкери, бывший премьер-министр Финляндии, который вчера приступил к своей работе
哇! 第一天 表? 现 不? 错 嘛 泰勒 先生MultiUn MultiUn
В 2010 году президент Финляндии совместно с премьер-министром страны и Председателем Инициативной группы по Балтийскому морю открыли Прибалтийский саммит, который проходил в Хельсинки 10 февраля 2010 года.
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做UN-2 UN-2
Премьер-министр посетил с визитом Норвегию и Финляндию # марта # апреля; предметом переговоров были вопросы двусторонних отношений и поддержки в освоении возобновляемых источников энергии, в частности энергии воды и ветра
在哪 里 ? 圣 地? 亚 哥 ? 在? 盐 湖 城 。MultiUn MultiUn
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Королевства Дании Его Превосходительства Поуля Нюрупа Расмуссена
你 想見 見 你 真的 父母 嗎?MultiUn MultiUn
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Японии Его Превосходительства г-на Иосиро Мори
你? 问 我的 是 它 能? 竖 立 多久 呀MultiUn MultiUn
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по–английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Эстонии Его Превосходительства Марта Лаара.
你 差? 点 把 我?? 俩 都 害死!-?? 别说 了!UN-2 UN-2
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Канады Его Превосходительства досточтимого Жана Кретьена
我 以? 为 你 已? 经 被 烤焦 了, 毫? 无 疑?MultiUn MultiUn
72 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.