Премьер-министр Франции oor Sjinees
Премьер-министр Франции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法國總理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Письмо представителя верховного комиссара премьер-министру Франции
请输入您的用户名和密钥口令句 。UN-2 UN-2
Г‐н Пьер Моруа, бывшей премьер-министр Франции
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警UN-2 UN-2
После второй мировой войны он трижды занимал пост премьер-министра Франции.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
член совета экономического анализа, консультант премьер-министра Франции, 1997 год — по настоящее время.
? 没 有 任何 的 意思 不? 会 危害 到 我? 们 的 友? 谊UN-2 UN-2
Премьер-министр Франции Мануэль Вальс видит эту опасность.
等我? 们 被 退? 学 后 , 可???? 柠 檬 汁ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В заключение я хотела бы привести выдержку из выступления премьер-министра Франции Лионеля Жоспена в Ассамблее в сентябре # года
他們 非人 般 待 我- 為 什 么 你 不能 听 話 點 ?MultiUn MultiUn
В заключение я хотела бы привести выдержку из выступления премьер-министра Франции Лионеля Жоспена в Ассамблее в сентябре 1999 года:
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?UN-2 UN-2
В письме на имя премьер-министра Франции от 19 февраля 2014 года он утверждал, что решение проблемы лежит не в юридической, а в политической плоскости.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商UN-2 UN-2
После аварии на атомной электростанции Фукусима Даичи в Японии в марте 2011 года премьер-министр Франции поручил Управлению по обеспечению ядерной безопасности провести дополнительные оценки безопасности на базовых ядерных установках.
他 不相信 他 吃過 早餐 了UN-2 UN-2
В заявлении, опубликованном от имени премьер-министра Франции Фийона в декабре # года, после совещания со сторонами, подписавшими Соглашение Нумеа, говорилось о том, что передача следующей группы властных полномочий намечена на # год
、 营业 外 收入 , 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 、 本 年 和 上年 发生 额 。MultiUn MultiUn
Мнения производителей относительно добровольного саморегулирования в промышленности и других вопросов будут сообщены Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и участникам Конференции Организации Объединенных Наций посредством добрых услуг бывшего премьер-министра Франции Мишеля Рокара.
我 需要 的 是 " 決不 分開 " 而且 立刻 就 要UN-2 UN-2
После того как в декабре # года у западного побережья Франции затонул танкер «Эрика» и произошел разлив нефти, премьер-министр Франции объявил # февраля # года о серии инициатив, направленных на повышение безопасности морских перевозок
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶MultiUn MultiUn
Однако премьер-министр Франции символически поднял флаг НСФОК вместе с французским флагом в резиденции представителя французского государства на территории канаков/Новой Каледонии и обратился с просьбой поднимать оба флага на всех государственных зданиях.
我們 還 以為 今晚 已經 結束 了- 太晚 了 嗎 ?UN-2 UN-2
26 июня в Париже было созвано совещание, или «обед», под эгидой Группы видных деятелей под сопредседательством бывшего премьер-министра Франции г‐на Мишеля Рокара и президента Республики Мали г‐на Альфы Умара Конаре.
他 们又改密码了? 又 改 密? 了?UN-2 UN-2
Тем не менее, ввиду важности вопроса о списках избирателей премьер-министр Франции Манюэль Вальс созвал 5 июня 2015 года совещание всех политических лидеров Каледонии, с тем чтобы обсудить чувствительный вопрос о составе избирателей.
小 混蛋 , 我? 当 初 就?? 该 流? 产UN-2 UN-2
По поводу проблем, связанных с пересмотром специального избирательного списка, член Национального собрания Франции Сонья Лагард сообщила миссии о том, что она обратилась к премьер-министру Франции с вопросом о толковании статьи 188 Органического закона.
在? 龙 的 下面 左? 边 的 第一 台 机 器UN-2 UN-2
После того как в декабре 1999 года у западного побережья Франции затонул танкер «Эрика» и произошел разлив нефти, премьер-министр Франции объявил 15 февраля 2000 года о серии инициатив, направленных на повышение безопасности морских перевозок.
我? 说 服 不了 她 再穿上 制服UN-2 UN-2
Члены Группы видных деятелей # независимой международной комиссии- встретились в Вашингтоне в период со # по # мая # года под председательством президента Мали Альфы Умара Конаре и бывшего премьер-министра Франции Мишеля Рокара с целью доработки элементов плана действий для Конференции # года
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像MultiUn MultiUn
По сведениям директора французской секретной службы, сирийские власти передали два года назад список воюющих в Сирии французских террористов премьер-министру Франции, чей упорный отказ расследовать действия лиц, входящих в этот список, или взаимодействовать с сирийскими властями привел к нападениям в Париже.
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你UN-2 UN-2
По случаю визита в Тунис премьер-министра Франции правительство Туниса официально объявило # октября # года о своем решении начать с этого момента и завершить в относительно короткие сроки разблокирование французских активов, которые находились под арестом в период после обретения страной независимости в # году
我 知道 你 一直 妒忌 我 , 是嗎 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, в письме на имя премьер-министра Франции, распространенного 13 февраля 2013 года среди членов Специального комитета 24, г–н Вамитан отметил, что в настоящее время возникают значительные политические трудности и что "вновь подвергается обсуждению суть Нумейского соглашения, вплоть до того, что ставится под сомнение его антиколонизаторское измерение".
偶? 尔 他 一定? 会 离? 开 一? 会UN-2 UN-2
В заявлении, опубликованном от имени премьер-министра Франции Фийона в декабре 2007 года, после совещания со сторонами, подписавшими Соглашение Нумеа, говорилось о том, что передача следующей группы властных полномочий намечена на 2009 год. 20 февраля 2008 года была создана целевая рабочая группа по подготовке к передаче следующего набора властных полномочий.
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋UN-2 UN-2
Здесь я хотела бы напомнить о сербских списках ордеров на арест, в которые попали даже различные западные лидеры, в том числе бывший президент Билл Клинтон, государственный секретарь Мадлен Олбрайт и министр обороны Соединенных Штатов Уильям Коэн; бывший президент Франции Жак Ширак и премьер-министр Франции Лионель Жоспен; бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр; бывший канцлер Германии Герхард Шредер и многие другие министры иностранных дел и обороны.
不 等等? 书 我 得 要? 这 本?? 书 书 名UN-2 UN-2
Франция призывает премьер-министра Шарона незамедлительно положить конец военным операциям вооруженных сил Израиля и приступить к их выводу
看看 索 菲 ,? 变 得? 这 么 漂亮 了 !- 是 啊MultiUn MultiUn
Премьер-министр моей страны и президент Франции Саркози выдвинули такое предложение 10 дней назад в Париже.
你 這個 變態! 你 要 去 哪 裏?UN-2 UN-2
143 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.