Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека
人权领域咨询服务和技术援助方案
Программа консультативных услуг и технической помощи oor Sjinees
Программа консультативных услуг и технической помощи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
咨询服务和技术援助方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Создание и укрепление национальных учреждений является одной из основных целей Управления Верховного комиссара и одним из главных компонентов его программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居MultiUn MultiUn
Создание и укрепление национальных учреждений является одной из основных целей Управления Верховного комиссара и одним из главных компонентов его программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека.
使用此命令打开已有文档进行编辑UN-2 UN-2
КЛДЖ обратил внимание Папуа-Новой Гвинеи на возможность прибегнуть к технической помощи, которая предоставляется в рамках программы консультативных услуг и технической помощи УВКПЧ, в целях выполнения своих обязательств по представлению докладов
伙?,??? 饭锅篮 敲 赴? 飘 傍 厘?? 颇诀 俊 曼 啊 沁 菌 烈UN-2 UN-2
Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций содействует процессу развития на основе сотрудничества в контексте осуществления конкретных проектов в африканских и наименее развитых странах по просьбе национальных правительств
他 离? 开 多久 了 , 警? 长 ?我 不知道MultiUn MultiUn
Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций содействует процессу развития на основе сотрудничества в контексте осуществления конкретных проектов в африканских и наименее развитых странах по просьбе национальных правительств.
我 雇 了 你 你 在? 为 我 工作UN-2 UN-2
Техническое сотрудничество в целях создания и укрепления национальных учреждений, в том числе посредством организации присутствия на местах и осуществления программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Управления Верховного комиссара по правам человека
我 早就 跟 他? 说 得 很 清楚MultiUn MultiUn
Техническое сотрудничество в целях создания и укрепления национальных учреждений, в том числе посредством организации присутствия на местах и осуществления программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Управления Верховного комиссара по правам человека
是的 , 我 只 是 想 确? 认 你?? 没 事UN-2 UN-2
настоятельно призывает Генерального секретаря продолжать уделять первоочередное внимание просьбам государств-членов об оказании помощи в создании и укреплении национальных учреждений по вопросам прав человека в рамках программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека;
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿UN-2 UN-2
настоятельно призывает Генерального секретаря продолжать уделять первоочередное внимание просьбам государств-членов об оказании помощи в создании и укреплении национальных учреждений по вопросам прав человека в рамках программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека;
“ 睡 吧 ,? 礼 昂?? 样 我 扣 扳 机? 时 就 不? 会 痛 ”UN-2 UN-2
В этой связи Комитет вновь хотел бы обратить внимание государства-участника на возможность прибегнуть к технической помощи, которая предоставляется в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного Комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗UN-2 UN-2
Комитет предлагает государству-участнику воспользоваться технической помощью, предлагаемой Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в рамках его программы консультативных услуг и технической помощи, с тем чтобы разработать комплексное законодательство для профилактики и запрета расовой дискриминации.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?UN-2 UN-2
Комитет предлагает государству-участнику воспользоваться технической помощью в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека для пересмотра своей политики и практики, с тем чтобы учесть высказанные выше замечания Комитета
在 黑暗 的 路上? 为 了? 脑 袋MultiUn MultiUn
Комитет предлагает государству-участнику воспользоваться технической помощью, предлагаемой Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в рамках его программы консультативных услуг и технической помощи, с тем чтобы разработать комплексное законодательство для профилактики и запрета расовой дискриминации
你 是? 说 , 我? 会 告?? 别 人? 关 于 那? 个 女孩 的 事? 吗 ?MultiUn MultiUn
Комитет предлагает государству-участнику воспользоваться технической помощью в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека для пересмотра своей политики и практики, с тем чтобы учесть высказанные выше замечания Комитета.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题UN-2 UN-2
Комитет предложил правительству Гамбии воспользоваться технической помощью, предоставляемой в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, с целью подготовки и скорейшего представления доклада, составленного в соответствии с руководящими принципами, касающимися формы и содержания докладов.
雪 姐 ...?? 说 那些 男人 了 最坏的 就是 他? 们 了UN-2 UN-2
Учебно-просветительские материалы. Серия материалов по вопросам профессиональной подготовки призвана в первую очередь содействовать проведению учебных мероприятий в рамках Программы консультативных услуг и технической помощи в области прав человека УВКПЧ, а также оказывать помощь другим организациям, занимающимся просвещением профессиональных групп в вопросах прав человека
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点MultiUn MultiUn
Комитет предложил правительству Сьерра-Леоне воспользоваться технической помощью, предоставляемой в рамках программы консультативных услуг и технической помощи Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, с целью подготовки и скорейшего представления доклада, составленного в соответствии с руководящими принципами, касающимися формы и содержания доклада.
你? 说 我 不能 的 你??? 个 星期 都很乖UN-2 UN-2
Создание и укрепление национальных учреждений является одной из главных задач Управления Верховного комиссара и важнейшим компонентом его программы оказания консультативных услуг и технической помощи в области прав человека
? 对 , 如果 你? 没 有 甩了 我?? 妈 , 跑掉 去 和? 别 人? 结 婚MultiUn MultiUn
с беспокойством отмечает, что Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций не имеет средств, достаточных для предоставления сколь-либо существенной финансовой помощи национальным проектам, оказывающим непосредственное влияние на осуществление прав человека и поддержание законности в странах, которые привержены этим целям, но не имеют необходимых средств и ресурсов;
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責UN-2 UN-2
с беспокойством отмечает, что Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций не имеет средств, достаточных для предоставления сколь-либо существенной финансовой помощи национальным проектам, оказывающим непосредственное влияние на осуществление прав человека и поддержание законности в странах, которые привержены этим целям, но не имеют необходимых средств и ресурсов
在您的系统中找到的音频输出。 请选择您希望播放声音的设备 。MultiUn MultiUn
с беспокойством отмечает, что Программа консультативных услуг и технической помощи в области прав человека Организации Объединенных Наций не имеет средств, достаточных для предоставления сколь-либо существенной финансовой помощи национальным проектам, оказывающим непосредственное влияние на осуществление прав человека и поддержание законности в странах, которые привержены этим целям, но не имеют необходимых средств и ресурсов;
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?UN-2 UN-2
Программа работы, включая программы технической помощи, консультативных услуг и подготовки кадров по законодательству и политике в области конкуренции.
柯 林, 你 是 個 孤獨 醜 惡 的 混蛋 接受 事實 吧!UN-2 UN-2
Программа работы, включая программы технической помощи, консультативных услуг и подготовки кадров по законодательству и политике в области конкуренции
他 昨天 還給 我 打了 電話UN-2 UN-2
Программа работы, включая программы технической помощи, консультативных услуг и подготовки кадров по законодательству и политике в области конкуренции.
一個 恐怖 份子 想要 混在 人質 中 偷偷 溜走UN-2 UN-2
422 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.