Программисты oor Sjinees
Программисты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
程式設計師也能夠開始創建自己的工具Программисты смогли также приступить к созданию своих собственных инструментальных средств
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
программисты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда экономисты попытались разобраться, какие задачи машинам будут не под силу, они думали, что единственный способ автоматизировать задачу — организовать встречу специалистов с программистами, попросить специалистов описать алгоритм выполнения задачи, а затем попытаться формализовать этот алгоритм в виде инструкций, которым машина будет следовать.
這 是 另一個 秘密 基地 嗎?- 我們 最 特別 的ted2019 ted2019
внешние консультанты-специалисты и программисты, работа которых была эквивалентна работе трех человек в течение полного рабочего дня.
我 并? 没 有?? 样 表述? 过- 他? 们 同意 治? 疗 了 ?UN-2 UN-2
Юридическое привлечение к ответственности командира, программиста или производителя за действия робота сопряжено с немалыми трудностями.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???hrw.org hrw.org
Знания, накопленные в ходе разработки в сотрудничестве с системными аналитиками, разработчиками и программистами конкретных требований, в сочетании с огромным опытом работы в технических областях, варьирующихся от создания систем баз данных до разработки библиотечных веб-сайтов, делают библиотеки Организации Объединенных Наций ценным партнером в более общих вопросах разработки и внедрения систем
? 没 有 你 我? 们 不? 会 今天 的 地步MultiUn MultiUn
Предположение о том, что машины будут принимать решения относительно жизни или смерти, является ошибочным, так как ответственность за решения о применении силы несут командиры, операторы, программисты и инженеры.
她? 说 她 在?? 炼 但 每? 个 人 都 知道 那 是 因? 为? 没 有人 想 和 她 玩UN-2 UN-2
20 августа — Джон Кармак, американский программист.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Geir Ivarsøy; 27 июня 1957 — 9 марта 2006) — норвежский программист, был ведущим разработчиком в компании Opera Software, известной своим браузером Opera.
他 寫了 sh- 如果 這 里 是 個 "z" 那 他 就 寫 對了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Он не претендует на приз за дизайн, вы можете быть уверены, что моя 83-летняя мама не собирается становиться профессиональным программистом или учёным.
我 受不了 了 , 明白???- 我 他? 妈 受不了 了!- 听 我 说,好吗? , 好??ted2019 ted2019
Комиссия отметила, что программисты имеют доступ к производственной среде для внесения в нее изменений, что позволяет им записывать, испытывать и реализовывать, а также поддерживать указанные программы.
我?? 无 法 在 行星 爆炸 之前 离? 开 了UN-2 UN-2
Свободная доступность исходных кодов позволила расширить сотрудничество в разработке программного обеспечения, поскольку в его создании и совершенствовании может добровольно участвовать большое число программистов
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?MultiUn MultiUn
Следует также позаботиться об обеспечении того, чтобы проект документа не ограничивался технологией, используемой в настоящее время, учитывая, что развитие технологий осуществляется быстрыми темпами и что технологии, которые сегодня представляются невозможными, вероятно, уже планируются программистами компьютерных систем (в области программного обеспечения).
? 对 他 后? 来 怎? 样 了 ?他 用 我?? 过 最狡猾 的 手段? 脱 身 了UN-2 UN-2
Самир и я - лучшие программисты, которые у них были!
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ответственность за обеспечение целостности и структурности баз данных; планирование изменений и улучшений в ИМИС; надзор за профессиональной подготовкой и уровнем квалификации всех программистов ИМИС;
哈 里 ? 我 不能 ...- 不行 , 現在 你 得 先抓 到 我 了UN-2 UN-2
Среди программистов женщин было 151 000, или 26,8% от общего числа программистов, составлявшего 564 000 человек.
只 要 我? 们 把 他? 们 想要 的? 给 他? 们 把 比? 绍 普? 给 他? 们 , 一起 都? 结 束 了UN-2 UN-2
Если бы мы были только плотскими роботами, действия которых были предопределены каким-то небесным программистом, то какая бы была ценность совета Иисуса „подвизаться войти сквозь тесные врата“, ведущие к вечной жизни?
只 要多 浪費 一秒 就 會 讓 車手 後 退 一 兩個 名次jw2019 jw2019
В прошлом многие программисты игнорировали сетевые проблемы и просто использовали локальные звуковые API операционной системы.
? 没 事 , 我?? 马 丁 奶奶 那 儿 偷? 来 了?? 个LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Этот способ подойдет опытным программистам, которые хотят обрабатывать объявления в коде приложения.
? 严 格 地? 说 , 特 种 部? 队 并 不存在 如果 存在support.google support.google
Программисты сказали, что она может помочь студентам в их обучении.
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹ted2019 ted2019
� Группа по проекту будет состоять из руководителя проекта, работающего 11 недель, специалиста по анализу рабочих процессов, работающего 19 недель, старшего программиста, работающего 27 недель, и младшего программиста, работающего 21 неделю.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子UN-2 UN-2
Она наняла его в качестве программиста.
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? 间 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кевин Флинн, один из самых талантливых молодых программистов " Энкома ".
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В состав Группы входили бы один сотрудник по бюджетным вопросам (С‐4), один сотрудник по вопросам кадров (С‐3), один программист/аналитик (С‐3), один координатор по языковым вопросам (С‐3)
你 為什麼 不 告訴 他 你 邀請 了 你的 爸爸 們 ?UN-2 UN-2
iii) ответственность за обеспечение целостности и структурности баз данных; планирование изменений и улучшений в ИМИС; надзор за профессиональной подготовкой и уровнем квалификации всех программистов ИМИС
那 是 假? 装 的, 老兄 . 你 得? 过 去 那 里 ...MultiUn MultiUn
Математик-программист рассказывает о своей вере
我 看 那? 边 的 路 都堵? 车 了 我? 们 打算? 从 另一? 边 走 (女主角jw2019 jw2019
В отношении БАПОР Комиссия отметила, что: а) не были утверждены правила обеспечения безопасности информационных систем; b) в секции информационных технологий обязанности были разграничены недостаточно, что открывало программистам неограниченный доступ к производственной среде и возможность вносить в эту среду программные изменения без последующей независимой проверки; с) БАПОР не выполнило в полной мере рекомендацию Комиссии о разработке всеобъемлющего плана послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования систем и доведении его до сведения всех сотрудников, а также о проверке, пересмотре и обновлении его плана послеаварийного восстановления; и d) Комиссия сделала ряд замечаний в связи с недостатками в плане ведения пользовательских счетов и доступа в помещения, где располагаются серверы.
不 , 陛下 , 勤 修理 只 是?? 贱 民UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.