Промышленные工業的
工業區為生產提供基礎設施Промышленные зоны обеспечивают инфраструктуру для производства · 工業園區提供眾多商機Промышленные парки предлагают множество возможностей для развития бизнеса
Промышленные工業 oor Sjinees
Промышленные工業
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工業Промышленные
工業排放是空氣污染的主要來源Промышленные выбросы являются основным источником загрязнения воздуха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
промышленные工業
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工業промышленные
工業企業是就業的重要來源Промышленные предприятия являются важным источником рабочих мест
工業包括許多不同類型的生產Промышленные отрасли включают множество различных видов производства
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
工業化國家擁有發達的經濟Промышленные страны имеют развитую экономику · 工業區為生產提供基礎設施Промышленные зоны обеспечивают инфраструктуру для производства · 工業園區提供眾多商機Промышленные парки предлагают множество возможностей для развития бизнеса · 工業廢物可能對環境造成危害Промышленные отходы могут быть опасными для окружающей среды · 工業排放是空氣污染的主要來源Промышленные выбросы являются основным источником загрязнения воздуха · 工業機器人可以執行複雜的任務Промышленные роботы могут выполнять сложные задачи · 工業產品通常具有高質量Промышленные товары часто имеют высокое качество · 產業創新驅動經濟增長Промышленные инновации способствуют экономическому росту · 行業標准保障產品安全Промышленные стандарты обеспечивают безопасность продукции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одним из таких примеров является механизм промышленного сотрудничества, принятый в рамках АСЕАН.
敲 赴?? 飘 矫 郴 狼 促 弗 扒 拱 甸 苞? 绰? 瞒喊?? 聪 促UN-2 UN-2
Международному сообществу необходимо также увеличить объем инвестиций, предназначенных для секторов инфраструктуры, промышленности и оказания услуг наименее развитых стран, и предпринимать усилия по оказанию им содействия в структурной перестройке их экономик, которые находятся в слишком большой зависимости от производства сырьевых товаров.
俺 牢 俊 霸??? 浇锹 朝? 捞 俊 夸UN-2 UN-2
Ориентированные на экспорт стратегии развития привели к увеличению доли развивающихся стран в мировой торговле продукцией обрабатывающей промышленности, но во многих случаях либерализация режимов торговли вызвала увеличение импортной составляющей потребления, производства и промышленного экспорта
下面一节会向您简要介绍各菜单的作用 。MultiUn MultiUn
Тот факт, что до своего избрания на самый высокий политический пост в Республике Науру он был в течение долгого времени членом кабинета в качестве министра здравоохранения, министра юстиции и министра развития Острова и промышленности, свидетельствует о его чрезвычайно высокой компетенции и богатом опыте.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。UN-2 UN-2
Парадоксально, но впоследствии те же самые условия, которые сделали невозможным для атомной промышленности обеспечить удовлетворение полной потребности в электроэнергии в Европе в 2003 и 2006 годах, вызвали максимальный спрос на электроэнергию в связи с повышенным использованием систем кондиционирования воздуха.
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Международной ассоциации по наблюдению за нефтехимической промышленностью
年 , 兩位 飛行員 因為 未 參加 体 檢 受到 處分MultiUn MultiUn
Большинство научных исследований в области фармакологии ведется в лабораториях крупных промышленных компаний, научно-исследовательских институтах и почти в 50 университетах.
第一 手 机 可以?? 给 你 很 激? 动 吧UN-2 UN-2
С появлением первых систем образования, вызванным необходимостью подготовки кадров для промышленности и торговли, всеобщее развитие получили концепции и модели школьного обучения, нацеленные на устранение различий между учащимися и основанные на идее создания и популяризации стандартизированного образа потребителей и трудящихся
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣MultiUn MultiUn
Миссия провела расследование ряда инцидентов, связанных с разрушением промышленной инфраструктуры, производства продовольствия, объектов системы водоснабжения, очистных сооружений и жилых объектов (глава XIII
然后 過了 几 天 圣 祖 維特 的 警察 就 來到 我家MultiUn MultiUn
О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.
媽的 ! 沒人 去 開 那 該死 的 門 嗎 ?ted2019 ted2019
Совет по промышленному развитию, возможно, пожелает рекомендовать Генеральной конференции принять следующий проект резолюции
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?MultiUn MultiUn
С тем чтобы более полно использовать потенциал сотрудничества по линии Юг-Юг в порядке дополнения сотрудничества по линии Север-Юг, ЮНИДО создала специальное подразделение, призванное заниматься развитием и координацией деятельности в области промышленного сотрудничества по линии Юг-Юг
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。MultiUn MultiUn
Импорт и оборот биологических и химических материалов регулируются распоряжением Министерства промышленности и торговли No # ep
不知道? 为 什 么 , 她 离? 开 了 我 。- 被 甩了 。MultiUn MultiUn
Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии.
其實 我 被選 上 參加 一個 重要 比賽jw2019 jw2019
В частном секторе отмечается увеличение активности женщин в сфере услуг, однако в текстильной и продовольственной промышленности, где условия труда и его оплаты являются не очень благоприятными, число работающих женщин еще выше.
聽過 布 理 莫 事務所 嗎? 沒有UN-2 UN-2
Борьба Африки за обеспечение быстрых экономических преобразований будет выиграна или проиграна в зависимости от эффективности связи промышленного развития с развитием сельского хозяйства, поскольку Африка располагает самыми разнообразными сельскохозяйственными ресурсами, многие из которых могут использоваться в качестве промышленного сырья.
它 太重 了 我 要? 变 得 ...? 变 得 更快UN-2 UN-2
К категории неправильно используемых земель относятся загрязненные участки (загрязнение нередко связано, например, с промышленным использованием
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?MultiUn MultiUn
[Есть] необходимость в четкой ориентировке для промышленности и академического сообщества относительно осуществления национальных экспортно-лицензионных регламентаций и процедур, особенно в отношении неосязаемой технологии.
原? 谅 我 妻子 吧 , 她? 计 划?? 个 宴? 会 已?# # 年 了UN-2 UN-2
Касаясь вопросов торговли, он подчеркнул, что промышленно развитые страны должны также принять меры по снятию торговых ограничений, особенно применительно к сельскохозяйственной и текстильной продукции.
確定 你 要 說出 來 , 然後 讓 山姆 森 也 說 。UN-2 UN-2
налаживание связей между сельским хозяйством и промышленностью с целью создания и поддержки агропромышленных предприятий; и
那家 伙 是 警察 我 知道 了UN-2 UN-2
Беспрецедентный экономический прогресс, которого достигло человечество в современной истории, сопровождался формированием глобальной промышленной культуры, в основе которой лежит вера в идеи о том, что экономический рост и связанный с ним валовой внутренний продукт не имеют границ
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结MultiUn MultiUn
Что касается стандартизации продукции, то особое значение в сфере экспорта промышленной продукции по-прежнему будут играть стандарты, касающиеся гигиены и безопасности пищевой продукции ( # ), управления качеством ( # ), рационального природопользования ( # ) и социальной ответственности
如果 我 真 有 不小心我 向 你 跟 陳 警官 道歉MultiUn MultiUn
Развивая свой потенциал в сфере агро-промышленности и активизируя свою деятельность в области пищевой промышленности, ЮНИДО поможет преодолеть нынешний кризис, подры-вающий продовольственную безопасность боль-шинства развивающихся стран
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗MultiUn MultiUn
В этой связи страны высказались в пользу инвестиций в создание добавленной стоимости, переработку природных ресурсов и диверсификацию производства и приняли обязательство решить проблему чрезмерных налоговых льгот в добывающей промышленности.
星期一 , 又 是 一周 的? 开 始UN-2 UN-2
С заявлениями выступили представители следующих основных групп-партнеров: женщин, молодежи, коренных народов, неправительственных организаций, местных органов управления, профсоюзов, деловых и промышленных кругов, научно-технических объединений и фермеров.
好好 照? 顾 你自己 , 老人家UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.