Русская земля oor Sjinees
Русская земля
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
罗斯
羅斯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пусть славное имя Дмитрия Донского ведет нас на битву за священную русскую землю.
? 问 你 一??? 题? 这 些? 东 西 里 哪? 个 不是 同一? 类 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Все эти годы и граждане, и многие общественные деятели неоднократно поднимали эту тему, говорили, что Крым — это исконно русская земля, а Севастополь — русский город.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...UN-2 UN-2
Русские применили тактику выжженной земли, то есть начали отступать, ничего не оставляя врагу.
好吧 , 讓 我們 當 一次 英雄 吧jw2019 jw2019
В 1818 году Джон Кливз Симмс-младший (англ.)русск. предположил, что Земля состоит из полой оболочки толщиной в 800 миль (1300 км), с отверстиями в 1400 миль (2300 км) в диаметре на обоих полюсах с четырьмя внутренними оболочками, каждая из которых открывается на полюсе.
我的 天啊! 真是 萬分 抱歉!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
К концу 1920-х годов публикации на русском языке получали люди в самых разных уголках земли, и письма от русских людей со словами благодарности приходили из таких стран, как Австралия, Латвия, Парагвай, Польша, Соединенные Штаты, Уругвай, Финляндия и Франция.
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨jw2019 jw2019
Вскоре после нашего переезда мы встретили русского православного священника, который сказал нам: «Теперь вы на благословенной земле.
孩子 , 在右? 边 的 第二 道? 门jw2019 jw2019
Как сказал великий русский ученый, один из основоположников современной космонавтики Константин Циолковский, «Земля — это колыбель человечества, но нельзя же вечно жить в колыбели».
給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
Вместо экспансионистской русской империи, противостоящей имперской Великобритании, сейчас выступает Китай, жаждущий земли, воды и сырья, который демонстрирует свою силу, посягая на гималайские редуты и бросая прямой вызов Индии.
但是 實際上 諾亞 已經 變得 有些 瘋狂ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Выступления участников были посвящены Святой Земле и феномену Русской Палестины; b) ИППО организовало курсы русского языка в Вифлееме (Палестина); c) Благодаря взаимодействию между ИППО и послом Израиля в Российской Федерации тридцать вифлеемских студентов были приняты в российские высшие учебные заведения; d) представитель Общества и Министерство по делам культуры Египта организовали визит делегации Союза российских писателей в Египет.
? 谁 要 你 拿下 阿 卡巴-? 没 有人UN-2 UN-2
Они издают и распространяют переводы Библии, содержащие Божье имя, на языках, на которых говорит около 3 600 000 000 человек на Земле, в том числе на английском, китайском, русском, испанском, португальском, французском и нидерландском языках.
因? 为 我 相信 我? 们 的 存亡 不是 取? 决 于 我? 们 有 多少 艘?? 舰jw2019 jw2019
Русские и украинцы, крымские татары и представители других народов жили и трудились рядом на крымской земле, сохраняя свою самобытность, традиции, язык и веру.
他的? 声 音 怎 么 了 ?- 是 他 逼 我 吞 的UN-2 UN-2
Жестокая кампания этнической чистки привела к уничтожению этнических грузин, армян, эстонцев, греков, евреев, русских и другие национальностей, которые жили в мире на этой земле на протяжении многих веков, превратив этот район в оставленную жителями криминализованную пустыню.
你 有? 没 有 , 嗯 ,? 从 中 取 利 的 一?? 吗 ?UN-2 UN-2
Жестокая кампания этнической чистки привела к уничтожению этнических грузин, армян, эстонцев, греков, евреев, русских и другие национальностей, которые жили в мире на этой земле на протяжении многих веков, превратив этот район в оставленную жителями криминализованную пустыню
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧MultiUn MultiUn
Когда в начале 1920-х годов в Омане началась добыча нефти, Англо-Персидская нефтяная компания (англ.)русск. разведала нефть в регионе Фархуд, который входил в состав имамата, что побудило султана нарушить договор и захватить эти земли.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
После того как земля была проклята, Адаму и его потомкам пришлось, возделывая ее, бороться с доставляющим неприятности чертополохом (Бт 3:17, 18 [в «Переводе нового мира» на русском языке здесь используется слово «сорняки»]).
本 , 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.