Северная Суматра oor Sjinees
Северная Суматра
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
北苏门答腊省
Одним из первых регионов, где начала действовать новая программа, был остров Ниас в провинции Северная Суматра.
北苏门答腊省的尼亚斯岛是最早从这个建筑计划获益的地区之一。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целью многих видов деятельности является оценка экологической обстановки после цунами в Ачехе и Северной Суматре
弗? 兰 克? 凯 斯 # 口? 径 的 子?? 会 瞬? 间射 穿 墓碑 的MultiUn MultiUn
Ни один из этих новых подтвержденных случаев не связан с семейным кластером в Каро, Северная Суматра.
擁有 人工 智慧 的 機器人擬 真 程度 幾乎 完美 長相 一 模 一樣WHO WHO
Защита и реабилитация детей-жертв эксплуатации и торговли посредством общинного дневного центра в Северной Суматре
我 也 要 你? 发 誓 ,? 从 此 你 留在 家 里UN-2 UN-2
Целью многих видов деятельности является оценка экологической обстановки после цунами в Ачехе и Северной Суматре.
杰 瑞,?? 话 啊 你 有 什 么 消息?UN-2 UN-2
Одним из первых регионов, где начала действовать новая программа, был остров Ниас в провинции Северная Суматра.
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。jw2019 jw2019
Там я познакомилась со многими глухими, в том числе с одной юной сестрой по имени Салли из Северной Суматры.
?? 书 听 起? 来 不象 适 合 我? 读 的 那 种jw2019 jw2019
Национальной полиции удалось ликвидировать синдикат по торговле людьми в Тангеранге, Лампунге, Восточной Яве, Северной Суматре, Кендари, Чиребоне, Макассаре и Центральной Яве
分 鍾 圍繞 在 一個 問題 上?MultiUn MultiUn
Вслед за ними прибыли недавние выпускники Школы Галаад, которые были назначены в провинции Северная Суматра, Северный Сулавеси, а также на остров Калимантан.
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇jw2019 jw2019
В ряде других регионов, включая Северную Суматру, Северный Сулавеси, Восточную Яву и Западный Калимантан, приняты местные законы о борьбе с торговлей людьми.
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。UN-2 UN-2
Вирусы, выделенные у людей в этом кластере, генетически схожи с вирусами, выделенными у домашних птиц в Северной Суматре во время предыдущей вспышки болезни.
我 從 他 失蹤 的 那幾年 裡 找到了 點 信息WHO WHO
декабря # года на западном побережье северной Суматры произошло обширное землетрясение силой # балла по шкале Рихтера, за которым последовали многочисленные и подчас весьма сильные повторные толчки
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍MultiUn MultiUn
Когда мы собрали первый прототип беспилотника, нашей главной целью были полёты над удалёнными лесами Северной Суматры в Индонезии в поисках жилища человекообразной обезьяны, известной как орангутан.
我? 觉 得我 不能 接受 她的? 爱ted2019 ted2019
Поэтому последующие десять лет, среди величественных гор, лесов и озер северной Суматры, мы работали вместе с миссионерами из Австралии, Австрии, Германии, Соединенных Штатов Америки, Филиппин и Швеции.
不知道... 哦 , 我 知道 了你 也 叫?? 线jw2019 jw2019
26 декабря 2004 года на западном побережье северной Суматры произошло обширное землетрясение силой 9,0 балла по шкале Рихтера, за которым последовали многочисленные и подчас весьма сильные повторные толчки.
那?? 给 我 布丁? 镇 的?? 币 的 牛仔 ?UN-2 UN-2
Восстановление общинного центра-убежища на случай бедствий на острове Ниас, Северная Суматра: в марте # года всего лишь три месяца спустя после небывалого цунами, поразившего Северный Ачех, остров Ниас пережил еще и землетрясение
? 现 在 由 我???? 让 小 甜 甜 避? 开 聚光? 灯免得 出? 现 在 夜 店 或者 小? 报 上? 对 吧 , 先生 ?MultiUn MultiUn
Восстановление общинного центра-убежища на случай бедствий на острове Ниас, Северная Суматра: в марте 2005 года всего лишь три месяца спустя после небывалого цунами, поразившего Северный Ачех, остров Ниас пережил еще и землетрясение.
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?UN-2 UN-2
На данный момент в провинциях, округах и муниципалитетах, в частности в Северной Суматре, Северном Сулавеси, Западной Нуса-Тенгара, Бенгкулу, округе Индрамаю и др., действует 17 местных законов, в которых непосредственно рассматривается вопрос торговли людьми.
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆UN-2 UN-2
26 декабря 2004 года в результате землетрясения у западного побережья северной Суматры мощностью в 9 баллов по шкале Рихтера образовалось крайне разрушительное цунами, причинившее ущерб 12 странам и приведшее к гибели 186 983 человек.
– 這 太棒 了 ! – 我 很高興 你 這麼 認為UN-2 UN-2
Двенадцать месяцев тому назад, 26 декабря 2004 года, поверхность земли у западного побережья северной Суматры в течение жутких 8 минут содрогалась по воздействием землетрясения мощностью в 9 баллов по шкале Рихтера, вызвавшего крайне разрушительное цунами.
你 越? 来 越 疏? 远 我? 们 了? 贝 托UN-2 UN-2
Группа сотрудников МБС прибыла в Банда-Ачех (провинция Северная Суматра, Индонезия) # января # года и после оценки положения приступила к распределению среди вынужденных переселенцев таких предметов первой необходимости, как продовольствие, медикаменты, питьевая вода, одежда и средства санитарии
? 袠 蟹? 胁 邪? 写 懈褌械 褌 芯 懈蟹 褵 械? 锌 邪MultiUn MultiUn
Группа сотрудников МБС прибыла в Банда-Ачех (провинция Северная Суматра, Индонезия) 11 января 2005 года и после оценки положения приступила к распределению среди вынужденных переселенцев таких предметов первой необходимости, как продовольствие, медикаменты, питьевая вода, одежда и средства санитарии.
但 我?? 总 不能 在? 门 上 挂?"??" " 的 牌子 吧UN-2 UN-2
� См.: Декрет Президента Республики Индонезия No 69 2005 г. об участии иностранных организаций/лиц в предоставлении дотаций на восстановление и реконструкцию региона и жизнедеятельности в провинции Ачех и на островах Ниас в провинции Северная Суматра, ст. 2, п. 6 и 7 (i).
喂,??.. 你 一直 是 一 个人吗? 人??UN-2 UN-2
Северный конец Суматры, который находится на Бирманской плите (южные районы Зондской плиты), может быть тоже сдвинут на 36 метров к юго-западу.
不 為 這 事兒. 我 不關心 汽車LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Провинции Ачех и Северная Суматра в Индонезии пострадали больше всех, однако последствия этой катастрофы для роста валового внутреннего продукта (ВВП), как представляется, будут наиболее ощутимыми в таких сравнительно небольших странах, как Мальдивские острова и Шри-Ланка, из-за того что их экономика в основном опирается на туризм и рыболовное хозяйство
我? 没 有 跟 你?? 谎我 想? 见 她? 们MultiUn MultiUn
26 декабря 2004 года в 00 ч. 58 м. по среднему гринвичскому времени вблизи западного побережья северной части Суматры произошло крупное землетрясение мощностью 9,0 балла.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道UN-2 UN-2
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.