Финансирование в целях развития oor Sjinees
Финансирование в целях развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
发展筹资审议进程
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Электронное финансирование в целях развития
不會 了 , 你 要 一個 人 留下 來MultiUn MultiUn
Наряду с инвестициями, наиболее важным источником финансирования в целях развития является торговля.
我 希望 咱? 们 能 保持 低? 调?? 让 丹 尼 和 大伙 知道 我 找 你UN-2 UN-2
Другие формы поощрения финансирования в целях развития могут быть обсуждены в ходе предстоящей Международной конференции по финансированию развитию.
我很高興 能 有 認識 你 。UN-2 UN-2
Выявление новых государственных и частных источников финансирования в целях развития также крайне важно.
他? 们 一定 已? 经 得到 某 种? 预 先 警告 ,?? 吗 ?? 乔 治UN-2 UN-2
Процесс финансирования в целях развития в рамках Организации Объединенных Наций открывает возможности для принятия новых обязательств и мер.
天哪 ,?? 爱 中 的 男人 真的 是 很 性感UN-2 UN-2
Помощь и финансирование в целях развития
我 來 切 麵 包 和 喝點 熱 巧克力UN-2 UN-2
мы вновь заявляем о своей приверженности продолжению обсуждения новаторских механизмов финансирования в целях развития.
克?? 顿 就 在? 这 种 地方? 长 大 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Монтеррейский консенсус представляет собой договор между развитыми и развивающимися странами, направленный на активизацию финансирования в целях развития
编辑相册属性和收藏信息 。MultiUn MultiUn
В прошлом наличие долгосрочного финансирования в целях развития имело решающее значение для процесса развития.
我? 马 上 就 把 你? 调 回? 来 。- 越快 越好 。UN-2 UN-2
Принцесса Максима затронула вопрос об инклюзивном финансировании в целях развития
不要 叫 我 呆瓜! 為什麼 不? 是 真的MultiUn MultiUn
ГРУППА # ВТОРОГО КОМИТЕТА (по всем нерассмотренным вопросам Второго комитета; и брифинг по вопросам финансирования в целях развития
后退! 你們 不能 傷害 這些 人MultiUn MultiUn
7.16 За осуществление данной подпрограммы отвечает Управление по финансированию в целях развития.
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里UN-2 UN-2
Группа Рио вновь подтверждает свою приверженность итогам Международной конференции по финансированию в целях развития.
小 史 小 史史 蒂 芬 史 蒂 芬UN-2 UN-2
Подавляющая часть финансирования в целях развития поступает за счет внутренних средств
有些 是 狗屎, 但 大多? 数 你 是? 认 真 考?? 过 的MultiUn MultiUn
Добровольное финансирование в целях развития часто обусловливается конкретной заинтересованностью донора, которая может отличаться от "потребностей и желаний" страны.
噢 ! 那 太 好了 。 你 肯 那 么 做 ?UN-2 UN-2
В отсутствие других учреждений форумом, в рамках которого могут обсуждаться такие вопросы, является процесс финансирования в целях развития.
我 明白 了? 计 划 是 怎 么? 样 的 ? 计 划 ?UN-2 UN-2
Нам необходимо искать другие источники финансирования в целях развития, и в первую очередь торговли.
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托UN-2 UN-2
Финансирование в целях развития стран Юга сократилось.
我們 培養 他們 以備 不時 之 需UN-2 UN-2
Наконец, следует отметить, что взносы и расходы являются частью общей структуры международного финансирования в целях развития
你 还有气儿吗? 有 气 儿?? 是的, 好的 很- 是的MultiUn MultiUn
Особенно важно рассмотреть вопросы финансирования в целях развития и признать важнейшую роль ОПР
也? 许 我? 会 在?? 约 的 街道 上 偶遇 你MultiUn MultiUn
Общепризнанной является необходимость мобилизации новых источников и увеличения объема финансирования в целях развития, как предусмотрено в Монтеррейском консенсусе
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?MultiUn MultiUn
Группа 77 (по проектам резолюций о финансировании в целях развития и денежных переводах)
莫 斐 斯 , 你? 该 看看 他 呢- 他? 现 在 在 那 ?UN-2 UN-2
проекты на местах: проекты технического сотрудничества по вопросам, касающимся финансирования в целях развития (1).
??? 国结 矫 累? 灯 焙 夸- 构 啊 夸?UN-2 UN-2
Кроме того, представитель подчеркнул, что подотчетность увязывается с вопросами передачи технологий и финансирования в целях развития.
我 不是 那個 意思 我 是 說 吃東西 你 餓 不餓?UN-2 UN-2
Наиболее важным источником финансирования в целях развития являются внутренние средства, включая государственные расходы, национальные накопления и налоговые поступления.
是的 , 一句? 话 。? 简 短 而 准 确 。UN-2 UN-2
9073 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.