Французское сообщество Бельгии法語文化區
法語文化區Французское сообщество Бельгии
Французское сообщество Бельгии oor Sjinees
Французское сообщество Бельгии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法語文化區
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При этом федеральное правительство и французское и фламандское сообщества Бельгии оказывают активную поддержку Фонду имени Анны Линд за диалог между культурами, в первую очередь финансовыми средствами.
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !UN-2 UN-2
Г-жа Адрианссенс (Бельгия) говорит, что во Французском сообществе школы также являются автономными и имеют свои внутренние правила, регламентирующие вопросы ношения хиджабов, головных платков или иных религиозных атрибутов.
我 又 戒 了- 羞辱 我?? 现 它? 们 非常 有用UN-2 UN-2
Г-жа Адрианссенс (Бельгия) говорит, что во Французском сообществе школы также являются автономными и имеют свои внутренние правила, регламентирующие вопросы ношения хиджабов, головных платков или иных религиозных атрибутов
米???达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧MultiUn MultiUn
В Бельгии правительство французского языкового сообщества приняло план действий по поддержке родительства и оказанию содействия оптимально эффективному использованию предоставляемых услуг в соответствующих секторах, в частности в области здравоохранения, образования, спорта, культуры и т.д
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?MultiUn MultiUn
30 В Бельгии правительство французского языкового сообщества приняло план действий по поддержке родительства и оказанию содействия оптимально эффективному использованию предоставляемых услуг в соответствующих секторах, в частности в области здравоохранения, образования, спорта, культуры и т.д.
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置UN-2 UN-2
Г-н Граулс (Бельгия) (говорит по-французски): За последний год международное сообщество активизировало свои усилия по борьбе с пиратством у берегов Сомали.
我? 赏 自己 一? 个 痛快 吧 我UN-2 UN-2
Г-н Граулс (Бельгия) (говорит по-французски): За последний год международное сообщество активизировало свои усилия по борьбе с пиратством у берегов Сомали
你 知道 哪一 棵 是 我的?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Многие бельгийцы надеялись, что независимое Конго станет частью федерации, подобной Французскому Сообществу или Британскому Содружеству Наций, и что тесный экономический и политический союз с Бельгией будет продолжаться .
天啊 , 我? 觉 得 被 背叛 了 , 太? 耻 辱 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Г-н Граулс (Бельгия) (говорит по-французски): Приняв консенсусом два года тому назад Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций, международное сообщество предприняло решающий шаг
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了MultiUn MultiUn
Г‐н Граулс (Бельгия) (говорит по‐французски): Приняв консенсусом два года тому назад Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций, международное сообщество предприняло решающий шаг.
也 许你给忘在聚会上了? 你? 忘 在 聚? 上了?UN-2 UN-2
Г-н де Рэт (Бельгия) (говорит по-французски): Ужасающие масштабы совершенных # сентября террористических актов выдвигают перед международным сообществом требование в полной мере осознать, что международный терроризм представляет собой крайне серьезную угрозу для всего человечества и для всеобщей безопасности
? 终 于 能 回家 你? 却 想 捅? 篓 子MultiUn MultiUn
Г-н де Рэт (Бельгия) (говорит по-французски): Ужасающие масштабы совершенных 11 сентября террористических актов выдвигают перед международным сообществом требование в полной мере осознать, что международный терроризм представляет собой крайне серьезную угрозу для всего человечества и для всеобщей безопасности.
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?UN-2 UN-2
Г‐н Граулс (Бельгия) (говорит по‐французски): Я благодарю Вас, г‐н Председатель, за организацию этого важного заседания, которое вновь подтверждает, что Совет Безопасности и все международное сообщество придают большое значение защите детей, которые являются жертвами вооруженного конфликта.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰UN-2 UN-2
В своем решении от # июля # года Административный суд Страсбурга констатировал, что отказ учесть период военной службы автора лишь на том основании, что он проходил ее в Бельгии, представляет собой дискриминацию в нарушение положений статьи # Договора об учреждении Европейского сообщества и Правила (ЕЭС) No # от # октября # года, которые уже непосредственно применялись во Франции в момент приема автора на французскую государственную службу
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪MultiUn MultiUn
Во Французском сообществе Бюро по вопросам рождаемости и детства (БРД) участвовало в исследовательской работе под руководством Обсерватории по вопросам СПИДа и сексуального здоровья по заказу бельгийской Группы по ликвидации практики, связанной с нанесением увечий половым органам (ГЛПУПО), и в подготовке документа, озаглавленного "Обрезание у женщин и миграция во франкоязычной Бельгии".
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車UN-2 UN-2
Управление по вопросам обеспечения равных возможностей Французского сообщества делится своим опытом по решению гендерных проблем на разных уровнях, в частности на заседаниях Совета по вопросам образования и профессиональной подготовки (СОПП), на заседаниях Руководящей комиссии по образованию и Комиссии по образованию Совета франкоязычных женщин Бельгии на интернет-сайте "Моя профессия – мое будущее", созданном Главным управлением образования и научных исследований (ГУОНИ), в рамках сотрудничества с Институтом профессиональной подготовки (ИПП) в области непрерывного обучения преподавателей и в рамках участия в составлении технико-экономического обоснования учреждения степени межуниверситетского магистра в области гендерных исследований в Бельгии.
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.