Чикаго Кабс
芝加哥小熊
Чикаго oor Sjinees
Чикаго
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
芝加哥
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.
波士頓對我來說已經太冷了,更遑論是芝加哥。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чикаго
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
芝加哥
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.
波士頓對我來說已經太冷了,更遑論是芝加哥。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Чикаго ХДС-США собрало местных членов для празднования шестидесятой годовщины ХДС.
你 可以? 带 我? 们 去? 华 盛?? 吗 ? 我?? 约 了 她 在? 华 盛? 顿UN-2 UN-2
На Уолта Диснея также могли оказать влияние воспоминания его отца о Всемирной выставке 1893 года в Чикаго (его отец работал на ней).
我 希望 你 保密 不 告訴 丹 尼 和 其他人 ... ...我 邀請 你 來 幫忙LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Смотрю, Чикаго тебя ничему не научило.
哦 , 不不 不 , 我 碰巧 接到 命令 要 回 柏林OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работая в Чикаго с 1912 по 1917, он познакомился с работой «Прогресс и бедность» американского экономиста Генри Джорджа.
好了 , 你? 对 我的?? 动 型 的?? 驶 怎 么 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Города Атланта, Майами, Детройт и Чикаго причисляются к восьми большим городам Соединенных Штатов, в которых в 1987 году произошло больше злостных преступлений на душу населения, чем в Нью-Йорке.
我的 意思是 ,? 没 有 一? 个 人jw2019 jw2019
Охрана и безопасность международной гражданской авиации являются самыми важными целями ИКАО, принципами, закрепленными в ее уставе, конвенции о международной гражданской авиации, принятой 7 декабря 1944 года в Чикаго.
我? 们 已? 经 有? 够 多 剩余物 了UN-2 UN-2
Кэрол живет в Чикаго.
除了 我? 谁 也 不能 碰 它 , 你 明白? 吗 ?tatoeba tatoeba
Шестнадцать консулов и временных поверенных в делах, сотрудники консульств Боливарианской Республики Венесуэла, работают на Арубе и Бонайре, в Букараманге, Гонконге, Картахене, Мадриде, Медельине, Милане, Монреале, Неаполе, Новом Орлеане, Нью-Йорке, Сан-Пауло, Фуншале, Хьюстоне и Чикаго.
那 你 还在等什么呢? 在 等什 么 呢?UN-2 UN-2
Средний уровень концентрации пента-БДЭ в Чикаго составлял # пг/м # что в # раз выше показателей на других участках
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧MultiUn MultiUn
Экономические вопросы занимали видное место в повестке дня одиннадцатой Всемирной конференции по теме «Табак или здоровье», которая проходила в Чикаго в августе 2000 года и в работе которой участвовало приблизительно 10 000 человек.
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
Но мне он сказал, что собирался в деловую поездку в Чикаго.
? 这 里 是 我? 们 重新? 开 始 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот проект разрабатывается совместно с Международным юридическим институтом по правам человека (МЮИПЧ) Университета Де Пола (Чикаго, Иллинойс).
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的UN-2 UN-2
Выезжал когда-нибудь за пределы Чикаго?
你 從來不 為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЧИКАГО – Оказание дальнейшей поддержки банковскому сектору вызывает мало политического энтузиазма.
你 们怎么弄这么久? 怎 么 弄? 么 久? 这要花多久时间? 要花 多久???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оно настолько глубоко, что самое большое высотное здание в мире, небоскреб Сирс-билдинг в Чикаго высотой в 440 метров, доходило бы только до половины глубины.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工jw2019 jw2019
Чикаго - Соединенные Штаты находятся в положении, когда почти половина всего населения страны страдает какой-то формой душевного расстройства и почти четверть всех граждан - 67,5 миллиона человек – принимают или когда-то принимали антидепрессанты.
座位? 还 舒 适 吧 ? 很 舒服 的 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ЧИКАГО – На Ближнем Востоке время не на стороне миротворцев.
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板ProjectSyndicate ProjectSyndicate
28 июня 1970 года в память о бунтах проведены первые манифестации гей-прайда в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго, Сан-Франциско, Атланте и Торонто.
通过五点构造二次曲线 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Хотя подобные конструкции в Чикаго, Лондоне, Блэкпуле и Париже были отправлены в металлолом, венское колесо работает до сих пор.
和 你 以前 吃? 过 的 都不 一? 样jw2019 jw2019
Я думаю, что мы направляемся в Чикаго или ещё куда-нибудь и врежемся в здание.
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Национальный совет техники безопасности имеет штаб-квартиру в пригороде Чикаго, штат Иллинойс, и в настоящее время располагает более чем # штатными сотрудниками, занимающимися обеспечением безопасности на рабочих местах, дорогах, а также в домах и общинах
如果有 個 傢 伙 去 把 橋 炸 了 會 怎樣 ?MultiUn MultiUn
Создательница манги, сейчас живущая в Чикаго, решила поведать [яп.] некоторые детали о томе, который будет опубликован в Японии в сентябре... [Прим.: На данный момент вышло уже 3 тома, а также фильм и трёхсерийное аниме. Здесь речь идёт о 2 томе.]
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?globalvoices globalvoices
В июне 2001 года этот фильм завоевал первое место — «Золотую камеру» — на международном кино- и видеофестивале в Чикаго, США.
? 别 的 房客 抱怨 他 破 坏 房? 间UN-2 UN-2
Международная сеть действий по ликвидации СОЗ работает с Университетом штата Иллинойс в Чикаго и Международной конфедерацией профсоюзов над подготовкой проекта плана мероприятий по достижению целей Глобального альянса.
好一個 背書 我 可以 讓 你 做 目擊 證人 嗎?UN-2 UN-2
Отец Попрошайки работает в Чикаго.
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.