Шенгенская зона oor Sjinees
Шенгенская зона
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
申根区
Как и еврозона, Шенгенская зона является незавершённой конструкцией, поскольку в ней отменены внутренние границы, но не создан общий механизм контроля за внешней границей.
和欧元区一样,申根区是一个不完整的结构,因为它在放弃了内部边境的同时并没有建立维护外部边境的机制。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, Соединенное Королевство (и, соответственно, Гибралтар) не входит и в так называемую Шенгенскую зону безвизового перемещения.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。UN-2 UN-2
Кроме того, Соединенное Королевство (и, соответственно, Гибралтар) не входит и в так называемую Шенгенскую зону безвизового перемещения
我 想去 旺 茲 沃 斯, 最後 面MultiUn MultiUn
ШИС содержит данные, получаемые из стран Шенгенской зоны
无法打开有密码保护的文件 。 密码的加密算法还没有被公开MultiUn MultiUn
Шенгенской зоне требуется настоящая Европейская береговая охрана, со своим бюджетом, кораблями и персоналом.
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Большинство стран Америки, Шенгенской зоны и большинство других развитых стран входят в группу A.
你 說了 些 關 于 綠 猴子 的 ...等等UN-2 UN-2
С 1 мая 2004 Кипр входит в Евросоюз, но не входит в Шенгенскую зону.
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
просить секретариат пересмотреть класс корректива по месту службы для Женевы с учетом недавнего вступления Швейцарии в Шенгенскую зону;
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来UN-2 UN-2
Три выхода предназначены для полетов за пределы Шенгенской зоны, четыре служит для рейсов в пределах Шенгенской зоны.
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ВИС будет содержать информацию о всех лицах, обращающихся за получением визы в Шенгенскую зону.
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛UN-2 UN-2
Проездные документы уже признаны # странами, в том числе бывшей югославской Республикой Македонией и всеми государствами шенгенской зоны
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想MultiUn MultiUn
Проездные документы уже признаны 22 странами, в том числе бывшей югославской Республикой Македонией и всеми государствами шенгенской зоны.
如果 他 也?? 择 了 你 , 就 快速 行? 动UN-2 UN-2
Бельгия входит в Шенгенскую зону и участвует в Шенгенской информационной системе (ШИС
戴 爾 害 的 爸 媽 離婚 戴 爾 害 的 爸 媽 離婚MultiUn MultiUn
Решение о включении государств западной части Балкан в «белый список» Шенгенской зоны окончательно стирает наследие 1990‐х годов.
请输入字体大小(分号分隔一个列表) (F) :UN-2 UN-2
Решение о включении государств западной части Балкан в «белый список» Шенгенской зоны окончательно стирает наследие # х годов
他? 为 了 保? 护 我 ,?? 独 行? 动 , 因此? 丧 命MultiUn MultiUn
Однако, имея шенгенские визы, летчики могли поехать в любую из 26 европейских государств-членов, входящих в шенгенскую зону.
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油UN-2 UN-2
Кроме того, Соединенное Королевство, а в результате и Гибралтар, не входит в Шенгенскую зону для целей пограничного контроля.
我 開始 在 因特網 上 寫下 我們 的 故事 。UN-2 UN-2
Из-за пандемии многие европейские страны Шенгенской зоны ограничили свободное передвижение и установили пограничный контроль.
关联 方 同 公司 进行 交易 的 , 应当 披露 关联 交易 的 类型 、 交易 金额 、 定价 政策 等 。 关联 方 包括 :Tico19 Tico19
Поправки были внесены в соответствии с обязательствами, которые налагает Директива на страны Шенгенской зоны.
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。UN-2 UN-2
С 25 марта 2001 года Швеция является действующим членом шенгенской зоны.
你 根本 就? 没 有 可 被 提升 的 余地 了UN-2 UN-2
Норвегия сотрудничает с другими государствами в рамках Шенгенского соглашения о сотрудничестве, касающегося безопасности внешних границ Шенгенской зоны.
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的UN-2 UN-2
ШИС содержит данные, получаемые из стран Шенгенской зоны.
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得UN-2 UN-2
он выдворен другим государством, входящим в Шенгенскую зону.
就? 让 他? 们 捉 吧 他?? 会 把 你 捉?? 笼 里 的UN-2 UN-2
Кроме того, Соединенное Королевство (и, соответственно, Гибралтар) не входит и в так называемую Шенгенскую зону безвизового перемещения.
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油UN-2 UN-2
Важные нормы в области сотрудничества в Шенгенской зоне стали частью законодательства Сообщества после принятия # мая # года Амстердамской конвенции
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在 不好 笑MultiUn MultiUn
Кроме того, Соединенное Королевство (а в результате и Гибралтар) не входит в Шенгенскую зону для целей пограничного контроля.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?UN-2 UN-2
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.