аварийный радиомаяк oor Sjinees
аварийный радиомаяк
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
遇难定位发射机
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сигнал с аварийного радиомаяка (ELT) был получен, и его приблизительное местонахождение было определено.
但 我?? 总 不能 在? 门 上 挂?"??" " 的 牌子 吧UN-2 UN-2
Неуклонное снижение стоимости аварийных радиомаяков открывает доступ к системе для гораздо большего числа пользователей
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场MultiUn MultiUn
Неуклонное снижение стоимости аварийных радиомаяков открывает доступ к системе для гораздо большего числа пользователей.
我? 记 得 , 不管 外面 有 多 黑只 要 我 戴上?? 镜 片 一切 又 如同 白天 一? 样 清楚UN-2 UN-2
Кроме того, стоимость аварийных радиомаяков такова, что пользователи во многих государствах не могут приобрести необходимое оборудование
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你MultiUn MultiUn
В целях повышения эффективности КОСПАС-САРСАТ сигналы бедствия аналоговых аварийных радиомаяков, работающих на частоте # Мгц, больше не обрабатываются
他? 们 在下面 想 什 么 ? 是不是?? 疯 了 ?MultiUn MultiUn
В целях повышения эффективности КОСПАС-САРСАТ сигналы бедствия аналоговых аварийных радиомаяков, работающих на частоте 121,5/243 Мгц, больше не обрабатываются.
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了UN-2 UN-2
В период после # года в рамках программы КОСПАС-САРСАТ во всем мире было обеспечено внедрение аналоговых и цифровых аварийных радиомаяков
你? 们 就 打算 坐在? 这 里 等? 吗 ?MultiUn MultiUn
Надлежащая регистрация аварийных радиомаяков, использующих частоту # МГц, и доступность регистрационных данных для поисково-спасательных служб позволяют существенно повысить эффективность использования таких радиомаяков
他們 告訴 我 你 有勇氣 和 毅力 , 所以 我 才來 找 你MultiUn MultiUn
Надлежащая регистрация аварийных радиомаяков, использующих частоту 406 МГц, и доступность регистрационных данных для поисково–спасательных служб позволяют существенно повысить эффективность использования таких радиомаяков.
他 最小 的? 创 造 都 是? 伟 大 的 在 他 旁? 边 要 起立UN-2 UN-2
После расчета местоположения аварийного радиомаяка на основе использования доплеровского эффекта информация о бедствии передается с ЛПТ в связанный с ним центр управления полетом (ЦУП
弗? 兰 克 已? 经 近 # 年? 没 有 接受? 过 采? 访 了MultiUn MultiUn
В июле # года в Соединенных Штатах Америки было разрешено использование индивидуальных аварийных радиомаяков (РLB) для содействия в проведении ПСО на континентальной территории Соединенных Штатов Америки
我 希望 我? 们 其中 能 有人 超?? 聪 明MultiUn MultiUn
В июле 2003 года в Соединенных Штатах Америки было разрешено использование индивидуальных аварийных радиомаяков (РLB) для содействия в проведении ПСО на континентальной территории Соединенных Штатов Америки.
如果 沒有 德國人, 我 現在 還能 住在 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
Космический и наземный сегменты КОСПАС-САРСАТ обеспечивают глобальный охват для аварийных радиомаяков, работающих на частоте # МГц, и региональный охват для аварийных радиомаяков, работающих на частоте # МГц
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场MultiUn MultiUn
Эта аппаратура способна принимать сигналы, передаваемые с поверхности Земли аварийными радиомаяками, которые называются аварийными приводными передатчиками (АПП), аварийными радиобуями- указателями места бедствия (АРБ) и индивидуальными приводными радиомаяками (ИПР
为以上主机或域选择插件策略 。MultiUn MultiUn
Конкретный сертификационный номер этого самолета — VQ-BID, и в регистрационном свидетельстве аварийного радиомаяка этого самолета, которое было передано в распоряжение ревизоров, была указана его вместимость в количестве 114 пассажиров.
? 让 我? 给 你? 们 看看??? 谁 在 世俗 的 欲望 中 崩? 溃UN-2 UN-2
Рыбаки используют ГНСС для поиска рыбы, и сегодня многие мореплаватели имеют при себе аварийные радиомаяки ГНСС, которые могут передавать информацию о местонахождении мореплавателей спасательным службам в любой точке земного шара
我 把 你 養 這 么 大供 你吃 , 供 你 穿 ... ... 不是 為了 讓 你 就 這樣 墮落 的 !MultiUn MultiUn
Геостационарные спутники позволяют почти мгновенно обнаруживать аварийные радиомаяки, работающие на частоте # МГц, однако они не осуществляют локацию на основе доплеровского эффекта, а их поле обзора ограничено районом между # ос.ш. и # ою.ш
? 还 有 , 你 知道 ,? 库 斯 科 是 首都 。 是的 。MultiUn MultiUn
Представители # развивающихся стран, принявшие участие в работе курсов, были ознакомлены с функционированием Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ), включая космический сегмент, наземные станции, координационные центры, аварийные радиомаяки и регистрацию радиомаяков
吃? 东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间MultiUn MultiUn
Геостационарные спутники позволяют почти мгновенно обнаруживать аварийные радиомаяки, работающие на частоте 406 МГц, однако они не осуществляют локацию на основе доплеровского эффекта, а их поле обзора ограничено районом между 70ос.ш. и 70ою.ш.
那 就 在意 吧 為什麼 她自己 不跟 我 說?UN-2 UN-2
В ходе учебных курсов были представлены основная концепция системы, практика ее применения и такие новые возможности, как использование судовой системы охранного оповещения, индивидуальных аварийных радиомаяков и сигналов ГНСС для защиты от нападений террористов и пиратов
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?MultiUn MultiUn
Комитет с удовлетворением отметил, что в настоящее время членами КОСПАС-САРСАТ являются # государств и две участвующие организации, предоставившие пять спутников на полярной орбите и пять геостационарных спутников, которые обеспечивают охват аварийных радиомаяков во всем мире
當 你 需要 什麼 人 來 幫你 擋住 公牛 的 角 的話 班 就是 你 需要 的 人MultiUn MultiUn
Комитет с удовлетворением отметил, что в настоящее время членами КОСПАС-САРСАТ являются 40 государств и две участвующие организации, предоставившие шесть спутников на полярной орбите и пять геостационарных спутников, которые обеспечивают охват аварийных радиомаяков во всем мире.
大湖 的 黑 皮? 肤 圣 女 能??? 倾 听 我的 心? 声 ,? 让 我? 觉 得 我 付出 的 努力 都有 回? 报 。UN-2 UN-2
Комитет с удовлетворением отметил, что в настоящее время членами КОСПАС-САРСАТ являются 38 государств и две участвующие организации, предоставившие пять спутников на полярной орбите и пять геостационарных спутников, которые обеспечивают охват аварийных радиомаяков во всем мире.
在 它? 变 冷 了 之前 , 快吃 吧 。UN-2 UN-2
Для эффективного использования поисково–спасательной аппаратуры, установленной на геостационарных спутниках, стали внедряться новые аварийные радиомаяки, работающие на частоте 406 МГц, которые способны принимать информацию о местонахождении, поступающую с внутренних и внешних навигационных приборов, таких как GPS–приемники.
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!UN-2 UN-2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.