адвокатская контора oor Sjinees
адвокатская контора
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
律师事务所
Он шесть лет проработал в адвокатской конторе.
他在一家律师事务所工作了6年。
律師事務所
法律事务所
法律事務所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ответчиком по делу выступала адвокатская контора, представлявшая интересы истца – душеприказчика и единственного наследника своей матери.
我 知道 您???? 贵 我 就 直奔 主? 题 了UN-2 UN-2
Автора представляет г-н Франсуа Ру из адвокатской конторы "Ру, Лан-Шеймоль, Канизар" в Монпелье
添加选中项到音频或数据 CDMultiUn MultiUn
Практика в адвокатской конторе лорда Нейл оф Бладена, королевского адвоката; адвокатская контора Дезмонда Райта, королевского адвоката
我 要 你 永? 远 留在? 这 里 , 永? 远 都 出 不去一? 辈 子 留在? 这 里 !UN-2 UN-2
В каждом случае утвержденная сумма была намного меньше сумм, запрашивавшихся внешними адвокатскими конторами.
不行, 你 不能 去, 我 要 上班UN-2 UN-2
Автора представляет г‐н Франсуа Ру из адвокатской конторы "Ру, Лан-Шеймоль, Канизар" в Монпелье.
她 种 植 你?? 过 的 最美? 丽 的 鞣 桉 , 老兄 。UN-2 UN-2
В сфере правовой защиты многие женщины работают адвокатами в фирмах, принадлежащих им самим, или в смешанных адвокатских конторах.
我 们有充足的弹药,所以各就各位,OK? 有 充足 的?? , 所以 各就 各位 , OK?UN-2 UN-2
В адвокатской конторе заявили, что доверенность будет выслана 27 августа 2010 года, но этого не произошло.
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去UN-2 UN-2
Он шесть лет проработал в адвокатской конторе.
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эта книга была распространена в судах, добровольных организациях социального обеспечения, школах и адвокатских конторах
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料MultiUn MultiUn
В адвокатской конторе заявили, что доверенность будет выслана 27 августа 2010 года, но этого не произошло.
他 是 你的 朋友???-? 妈 的,? 妈 的UN-2 UN-2
Он представлен адвокатской конторой "Ловеллс солиситорс".
看看 她, 她 認識 他 才 一個 星期 ,UN-2 UN-2
Частнопрактикующий адвокат в адвокатской конторе, специализирующийся на уголовном праве и общеправовых вопросах, 1975–1993 годы.
你 知道 送 瑞 秋 的 是 誰 嗎 ?UN-2 UN-2
В каждом случае утвержденная сумма была намного меньше сумм, запрашивавшихся внешними адвокатскими конторами
至於 毒品 ,鎮上 隨處 可見 。MultiUn MultiUn
Кроме того, Управление никогда не рекомендовало увеличивать сумму гонорара без соответствующей на то просьбы со стороны внешней адвокатской конторы.
将 MP# 文件标为被版权保护 。UN-2 UN-2
Кроме того, Управление никогда не рекомендовало увеличивать сумму гонорара без соответствующей на то просьбы со стороны внешней адвокатской конторы
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比?绍 普MultiUn MultiUn
адвокаты, юридические консультационные фирмы, адвокатские конторы, юридические товарищества, когда они осуществляют денежные или другие имущественные операции от имени своих клиентов;
後?? 厢 的 那? 个 小伙子... 喝 过了吗? 了??UN-2 UN-2
декабря # года Управление юстиции Пекина вынесло решение о приостановлении деятельности его адвокатской конторы "Шэнчжи" с # ноября # года по # ноября # года
再 吸 气 手臂 向上 延伸?? 继续MultiUn MultiUn
Правительство попыталось обеспечить, чтобы все социальные учреждения, занимающиеся этой проблемой, докладывали о случаях, известных полиции, социальным службам, больницам и адвокатским конторам
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !MultiUn MultiUn
Правительство попыталось обеспечить, чтобы все социальные учреждения, занимающиеся этой проблемой, докладывали о случаях, известных полиции, социальным службам, больницам и адвокатским конторам.
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里UN-2 UN-2
Барристер, адвокатская контора Джона Хенди, королевского адвоката, «Олд Сквэа Чемберс», один из ведущих адвокатов по вопросам найма и дискриминации в Лондоне.
? 没 有一天 我 不在 后悔??? 没 听 我 姐姐 的? 话UN-2 UN-2
a) адвокаты, юридические консультационные фирмы, адвокатские конторы, юридические товарищества, когда они осуществляют денежные или другие имущественные операции от имени своих клиентов
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。MultiUn MultiUn
Так, один из них- Питер Малачук- открыто именуется в рекламной литературе его адвокатской конторы «специальным юрисконсультом Правительства Эфиопии в войне с Эритреей»
生活 里 包含 很多? 无 法 解? 释 的 事物MultiUn MultiUn
В отношении остальной части страны следует отметить, что в столицах департаментов и в больших городах имеются 34 адвокатские конторы, занимающиеся всеми делами.
所有人 离? 开 ,? 车 上 有 炸? 弹 就 在 那 里UN-2 UN-2
Так, один из них — Питер Малачук — открыто именуется в рекламной литературе его адвокатской конторы «специальным юрисконсультом Правительства Эфиопии в войне с Эритреей».
圣 誕 快樂, 喬治亞, 很高興 見到 你UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.