алюминиевая фольга
鋁箔 · 鋁箔紙 · 錫紙 · 铝箔 · 锡纸
алюминиевый oor Sjinees
алюминиевый
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
铝的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она занимается производством алюминиевых полуфабрикатов, металлоконструкций и деталей интерьеров, а также инженерными работами на строительных объектах.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题UN-2 UN-2
С конца # х годов она участвовала также в закупке алюминиевых труб и другого оборудования, специально предназначенного для программы обогащения урана
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案MultiUn MultiUn
«сверхпластическим формованием» алюминиевых, титановых сплавов или суперсплавов
噢 , 我 知道 了 。 你 是 把 你 帆船 上 的 三角 帆? 给 撕 了 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Прибор в комплекте с преобразователем давления, но без алюминиевой разрывной мембраны устанавливается запальной пробкой вниз
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。MultiUn MultiUn
j) особенно важно акцентировать внимание на секторах с относительно однородными технологиями и обеспечить в международном масштабе справедливость в этих секторах, а именно в черной металлургии, цементной и алюминиевой отраслях (промышленность), в секторе производства электроэнергии на основе сжигания угля (электроэнергетика) и в секторе автодорожных перевозок (транспорт) (Япония
我的? 个 人生 活 岌岌 可 危 所以 ...MultiUn MultiUn
алюминиевый порошок (номер по КАС 7429-90-5) в виде однородных сферических частиц диаметром менее 200 × 10-6м (200 мкм) с содержанием алюминия не ниже 97 процентов (по весу), в котором по крайней мере 10 процентов общего веса составляют частицы размером 63 мкм — согласно стандарту ISO 2591:1988 или национальным эквивалентам, таким, как JIS Z8820
同事 警員 射殺 他 , 我 相信UN-2 UN-2
Статья 10 указа No 2, изданного Главным народным комитетом по экономике и торговле, предусматривает, что все скоропортящиеся продукты и товары местного производства, за исключением металлолома и свинцового и алюминиевого скрапа, можно экспортировать в коммерческих целях при соблюдении следующих условий:
我? 们 考? 虑 一下 , 我? 们 得 想? 个 好? 计 划UN-2 UN-2
В качестве субподрядчика компания должна была обеспечить поставку и установку алюминиевых металлоконструкций и стекол в военном госпитале
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。MultiUn MultiUn
Разрушение большинства конструкций, выполненных из алюминиевых сплавов, произойдет, вероятнее всего, на высотах ~ 70 км.
第八十七 条 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 被 依法 撤销 的 或者 被 依法 宣告 破产 的 , 其 持有 的 人寿保险 合同 及 准备金 , 必须 转移 给 其他 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 ; 不能 同 其他 保险 公司 达成 转让 协议 的 , 由 金融 监督 管理 部门 指定 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 接受 。UN-2 UN-2
Кроме того, многие усилия Ирака по закупке сырья и товаров, в том числе магнитов и алюминиевых труб, были предприняты в обход санкций, предусмотренных в резолюции # Совета Безопасности и других соответствующих резолюциях
我 是 說 沒有 , 不是 說不 給 ! 行不 行 ?MultiUn MultiUn
В двух письмах соответственно от 26 февраля и 18 марта 2013 года это государство обратило внимание Комитета на то, что в ходе досмотра груза на борту одного из судов было обнаружено пять цилиндров из алюминиевого сплава, экспорт которого из Корейской Народно-Демократической Республики запрещен, что является возможным нарушением пункта 8(а)(ii) резолюции 1718 (2006).
? 飞 机 不重 , 你 可以 加? 点 油 , 提提 速UN-2 UN-2
Группа проинспектировала один из складов хранилища, взяв на нем две алюминиевые трубы
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言MultiUn MultiUn
Сосуды под давлением из алюминиевого сплава использовать не разрешается.
好 那 回 酒店 休息 吧- 先走 了UN-2 UN-2
В разделе "Комбинированная тара" в колонке "Наружная тара" включить в графу "Ящики" после "алюминиевые (4В)" следующую строку:
我 知道 我 應該 考慮 一下 媽 和 我 現在 的 情況, 但 我 戀愛 了UN-2 UN-2
Американская алюминиевая компания ("Алкоа"), США
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳UN-2 UN-2
Он заявляет, что пирофорная смесь в таком устройстве может создать очаг возгорания на борту воздушного судна, пламя от которого может затем перекинуться на его корпус из алюминиевого сплава и поджечь авиационное топливо.
我 能按 你 要求 的 做 但 我 只 想 你? 给 我??? 间UN-2 UN-2
Алюминий и алюминиевые сплавы в виде заготовок или полуфабрикатов с любыми характеристиками из числа указанных ниже:
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候UN-2 UN-2
К числу технологических потребностей в промышленности, определенных рядом Сторон, относятся потребности в повышении эффективности использования энергии, в том числе за счет внедрения современных производственных процессов, модернизации старых технологий и перехода на низкоуглеродные виды топлива, прежде всего в сталелитейной отрасли, производстве цемента, хлебопекарной промышленности, горном деле и алюминиевой отрасли
他 是 我 先 找 的 第一? 个 人MultiUn MultiUn
Она занимается производством алюминиевых полуфабрикатов, металлоконструкций и деталей интерьеров, а также инженерными работами на строительных объектах
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的MultiUn MultiUn
Суд пришел к выводу, что со стороны продавца было допущено существенное нарушение договора (статья 25 КМКПТ), которое давало покупателю право расторгнуть договор (подпункт (а) пункта 1 статьи 49 КМКПТ); при этом суд исходил в первую очередь из дословной формулировки соглашения сторон о том, что алюминиевый лом должен быть чистым и спрессованным в брикеты, что означало, что он не должен содержать никаких примесей вроде органических и прочих отходов или других металлов.
有? 说 超 光速? 飞 行 是 不能?? 现 的UN-2 UN-2
В ходе инспекции, проведенной в связи с расследованием информации об алюминиевых трубах, инспекторы МАГАТЭ обнаружили ряд документов, касающихся операций по закупке графитового волокна, материала двойного назначения, который Ирак использовал в прошлом в своей секретной программе по обогащению урана для производства роторов газовой центрифуги.
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??UN-2 UN-2
b) поверхности, входящие в контакт с технологической жидкостью, сделаны из любого из следующих материалов: алюминия, алюминиевого сплава, оксида алюминия, никеля, никелевого сплава, нержавеющей стали или полностью фторированных углеводородных полимеров
在 我? 们 走廊 上 的 超? 级 英雄? 们 。 太 可? 爱 了 。MultiUn MultiUn
d. «горячей изостатической модификацией» титановых, алюминиевых сплавов или суперсплавов
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案MultiUn MultiUn
Одна из этих компаний также принимала участие в # году в провалившейся попытке контрабандным путем ввезти в Ирак алюминиевые трубы
我 想我? 们 几? 个 星期 前 在 城 里 一起 玩 的 女孩 都不? 错 呀 !MultiUn MultiUn
Так, в решении по делу компании BBS Верховный суд постановил, что японский владелец патента на алюминиевые диски для колес автомобилей не имеет права препятствовать параллельному импорту дисков, проданных им законному покупателю в Германии
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.