анализ "что если" oor Sjinees
анализ "что если"
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
模拟分析
模擬分析
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я, наверное, недалеко уйду от истины, если скажу, что этот анализ – осознанно или неосознанно – есть ваш анализ.
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??UN-2 UN-2
Предварительный анализ показывает, что такая программа, даже если в расчете на одну семью она обходится в # долл
急救? 车 已? 经 上路 ,? 两 分? 钟 后 就 到 拿? 灭 火器 把 那? 车 的 火? 灭 掉MultiUn MultiUn
Если результаты анализов показывают, что женщина является ВИЧ-инфицированной, ее направляют в специализированный центр для обеспечения необходимым уходом.
人們 總是 搬進 搬出 好 費勁UN-2 UN-2
Если этот анализ окажется правильным, то подразумевается, что восстановление Японии будет более сложным, чем после землетрясения Кобе.
切换锁定文件 “ % #” 失败 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если вы согласны с анализом фактов, но у вас нет ощущения крайней необходимости, что остается?
我? 说 “ 哇 ” , 那 就是 “ 哇 ”ted2019 ted2019
Если в разделе "Анализ данных" ничего нет, убедитесь, что:
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?support.google support.google
Я, наверное, недалеко уйду от истины, если скажу, что этот анализ- осознанно или неосознанно- есть ваш анализ
別 放在 心上 , 我 是 說真的MultiUn MultiUn
Этот анализ оспаривался на том основании, что если строго следовать определению оговорок
顯示一個問題對話盒, 最多可有三個按鈕。 傳回選擇按鈕的號碼 。UN-2 UN-2
Этот анализ оспаривался на том основании, что если строго следовать определению оговорок
其? 实 我 也 不懂 但是 你? 会 穿得 像? 结 婚 的 白雪 公主 一? 样UN-2 UN-2
Если выясняется, что функция щитовидной железы снижена, то, как правило, назначается анализ на атакующие ее антитела.
「 我 本來 可以 有點 格調 可以 角逐 冠軍 」jw2019 jw2019
Если результаты анализов показывают, что женщина является ВИЧ-инфицированной, ее направляют в специализированный центр для обеспечения необходимым уходом
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么MultiUn MultiUn
Физик и математик Дейв Томас показал, что в любом тексте можно обнаружить скрытую информацию, если подвергнуть его компьютерному анализу.
如果? 时 光 倒流到 我??? 没 出生? 时jw2019 jw2019
Считалось, что дети заражены МБТ, если при обследовании у них был получен положительный результат в обоих анализах (IGRA и ТПК).
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。WHO WHO
Сразу скажу, что наша делегация согласна с содержащимся в нем анализом и с большинством, если не со всеми его # рекомендациями
船? 长 死 之前... 吩咐 我 要 把?? 个 交? 给你MultiUn MultiUn
Если вести речь об анализе хода осуществления программ, становится ясно, что для осуществления Бангкокского плана действий предстоит сделать еще очень много
別動 , 有 把 槍 對 準 你的 腦袋MultiUn MultiUn
Если их много, вы можете выполнить анализ пути, чтобы убедиться, что путь к конверсии начинается со смартфона и заканчивается на компьютере.
偷 跛 脚孩子自行车的人能有什么好的? 孩子 自行? 的 人 能 有什 么 好的?support.google support.google
Сразу скажу, что наша делегация согласна с содержащимся в нем анализом и с большинством, если не со всеми его 36 рекомендациями.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的UN-2 UN-2
Если вести речь об анализе хода осуществления программ, становится ясно, что для осуществления Бангкокского плана действий предстоит сделать еще очень много.
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好UN-2 UN-2
Обратите внимание, что если показатель изменился менее чем на 5%, то результаты анализа могут быть недостаточно полезны для выявления причин изменений.
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?support.google support.google
Я был бы очень признателен, если бы Секретариат наконец провел всеобъемлющий анализ того, что происходит с выполнением резолюций Совета Безопасности по Ираку.
天啊 , 她 真是 出身 富? 贵 不懂 自? 爱UN-2 UN-2
Я был бы очень признателен, если бы Секретариат наконец провел всеобъемлющий анализ того, что происходит с выполнением резолюций Совета Безопасности по Ираку
他? 会 用? 尽 一切 手段?? 达 到 那 一 目的-?? 错误 的? 药MultiUn MultiUn
Если на основе анализа новой информации он делает вывод о том, что разумные перспективы на достижение успеха отсутствуют, клиент получает соответствующую консультацию.
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你UN-2 UN-2
Г-жа Бертран (Объединенная инспекционная группа) соглашается с тем, что будет вполне естественно, если Комитет, занимающийся анализом содержания программ, рассмотрит ее доклад.
長官 那個 特工 到了 機場 了UN-2 UN-2
Что касается пункта 4, то вывод, к которому пришел Специальный докладчик, не является полностью обоснованным, если опираться на представленный в докладе анализ.
不? 过 我? 坚 持?? 为 外表 是 具有 欺? 骗 性的UN-2 UN-2
Он отмечает, что если требовать от ОИГ представлять анализ стоимости ее докладов, то тогда следует этого же требовать и от других надзорных органов
我 不是 在 “ 啊? 谀 奉承 ”MultiUn MultiUn
2673447 sinne gevind in 755 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.