анализ водоносного горизонта oor Sjinees
анализ водоносного горизонта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
含水层试验
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно результатам анализа РТВ в водоносных горизонтах, загрязнение скорее всего произошло в результате просачивания морской воды, применявшейся при тушении нефтяных пожаров, а не забора из водоносных горизонтов слишком большого количества воды
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。MultiUn MultiUn
При анализе принципов, регулирующих использование систем водоносного горизонта, следует проявлять должную осмотрительность для обеспечения того, чтобы они были подходящими
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧MultiUn MultiUn
Выделениe водоносных горизонтов выполнено на основе анализа изотопно-гидрохимических и гидравлических данных по опробованию скважин.
小? 谢 和 小 卓? 现 在? 没 有空? 请 留言springer springer
Извлекаемая из водоносного горизонта вода подвергается анализу обеими сторонами на основе стандартных критериев качества, устанавливаемых Комиссией; такой анализ проводится через регулярные промежутки времени (статья 16).
我 不能 再 對 福 格 先生 撒謊 了UN-2 UN-2
Это включает оценку состояния грунтовых вод, проблем нехватки пресной воды, динамики водоносных горизонтов, питающихся дождевыми водами, а также анализ распределения пресной воды с учетом всех компонентов гидрологического цикла
在 這兒 我 也 可以 做 很多 事MultiUn MultiUn
Было отмечено также, что критерии подпитываемости, наличия не ничтожно малого объема и данного момента в отношении подпитываемого и неподпитываемого водоносного горизонта заслуживают дальнейшего анализа, с тем чтобы можно было соответствующим образом разработать надлежащие правила; различия между подпитываемым и неподпитываемым водоносным горизонтом, возможно, нуждаются в дальнейшей разработке в ракурсе использования; значения выражения «справедливое и разумное» в проекте статьи # относящихся к нему факторов в статье # применимого порогового уровня причинения ущерба в проекте статьи # а также общей обязанности сотрудничать в проекте статьи
三? 个 月 里 , 我 第一次? 请 到了 一? 个 保 姆MultiUn MultiUn
Тщательный анализ практики государств и существующих международных соглашений будет иметь незаменимое значение, в частности в отношении использования систем водоносного горизонта
座位? 还 舒 适 吧 ? 很 舒服 的 。MultiUn MultiUn
Что касается проекта статьи 10, то следует провести анализ для определения того, должен ли он охватывать биоразнообразие в плане водоносных горизонтов, т.е. изучить концепцию, распространяющуюся на экосистемы, а не только на географическое месторасположение и взаимосвязанность, концепции которых являются весьма строгими, а порой и статичными.
在 一?? 对 朝 鲜的战争里? 的?? 里?UN-2 UN-2
Некоторые делегации отметили необходимость в дальнейшем анализе понятия «трансграничный ущерб» в случаях, когда грунтовые воды в конкретном исследовании обладают особыми характеристиками, например невозобновляемые системы трансграничных водоносных горизонтов
作為 參加 這 部 電影 的 拍攝 的 條件 我 要 提醒 大家你們 將 不會 和 西 蒙 妮 一起 排練MultiUn MultiUn
Некоторые делегации отметили необходимость в дальнейшем анализе понятия «трансграничный ущерб» в случаях, когда грунтовые воды в конкретном исследовании обладают особыми характеристиками, например невозобновляемые системы трансграничных водоносных горизонтов.
你 不? 觉 得 我? 们 已?? 结 束 了? 吗UN-2 UN-2
Кроме того, предлагалось, чтобы анализ Специального докладчика ограничивался техническими данными, представленными государствами, в которых находятся трансграничные ресурсы, особенно с учетом нынешнего четырехлетнего проекта по экологической защите и комплексному устойчивому управлению водоносным горизонтом Гуарани
? 没 有 任何 的 意思 不? 会 危害 到 我? 们 的 友? 谊MultiUn MultiUn
Кроме того, предлагалось, чтобы анализ Специального докладчика ограничивался техническими данными, представленными государствами, в которых находятся трансграничные ресурсы, особенно с учетом нынешнего четырехлетнего проекта по экологической защите и комплексному устойчивому управлению водоносным горизонтом Гуарани.
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
Анализ поверхностных и грунтовых вод — это мощный инструмент для отслеживания процессов гидрологического цикла, включая происхождение дождевой и талой воды и ее миграции в водоносные горизонты, озера и реки, а также гидрологического взаимодействия между водоносными горизонтами, озерами и реками.
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害UN-2 UN-2
Анализ Специального докладчика должен ограничиваться техническими данными, предоставляемыми государствами, в которых расположены эти трансграничные ресурсы, особенно с учетом нынешнего рассчитанного на четыре года проекта экологической охраны водоносного горизонта Гуарани и комплексного устойчивого управления им.
呃 , 肝臟 有 灰色 條紋 不是 什 么 好事 ...... 但 他的 直腸 絕對 被弄 爛 了 ... ... 這 在 這個 地區 可不 尋常UN-2 UN-2
Анализ Специального докладчика должен ограничиваться техническими данными, предоставляемыми государствами, в которых расположены эти трансграничные ресурсы, особенно с учетом нынешнего рассчитанного на четыре года проекта экологической охраны водоносного горизонта Гуарани и комплексного устойчивого управления им
在一定范围内指定的单个字符MultiUn MultiUn
«При управлении использованием вод водоносного горизонта, указанного в пункте # государства бассейна проводят консультации и осуществляют обмен информацией и данными, по просьбе любого из них, а также сотрудничают в сборе и анализе дополнительной необходимой информации, имеющей отношение к обязательствам по настоящим Правилам»
其他 裙子 呢 ?? 这 里 有 一些MultiUn MultiUn
«При управлении использованием вод водоносного горизонта, указанного в пункте 1, государства бассейна проводят консультации и осуществляют обмен информацией и данными, по просьбе любого из них, а также сотрудничают в сборе и анализе дополнительной необходимой информации, имеющей отношение к обязательствам по настоящим Правилам».
周末 我? 将 去 杰 瑞 那 里 他 邀? 请 了 我UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.