анализ временных серий oor Sjinees
анализ временных серий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
时间序列分析
时间数列分析
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его делегация с интересом ожидает рассмотрения результатов этого анализа, а также временных мер, предложенных КМГС в отношении контрактов серии # и серии
我 想我 不是 很 清楚 男人 一般 去 哪 里 找 女人MultiUn MultiUn
Его делегация с интересом ожидает рассмотрения результатов этого анализа, а также временных мер, предложенных КМГС в отношении контрактов серии 300 и серии 100.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了UN-2 UN-2
Для оценки прогресса в расширении имеющихся данных на протяжении определенного периода времени (с 2003 по 2010 год) анализ проводился по подгруппе из 22 ключевых серий.
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !UN-2 UN-2
ФАМГС поддерживает рекомендацию КМГС создать рабочую группу с целью анализа как вопроса о преобразовании контрактов, предусмотренных серией 300 Правил о персонале, в серию 100, так и предлагаемых временных мер и надеется принять участие в деятельности этой рабочей группы.
是 再 合 适 不? 过 的 替罪 羔羊UN-2 UN-2
Цель данного проекта состоит в проведении серии экспериментов на крысах, на различные периоды времени подвергаемых гипокинезии или гипергравитации, с анализом крови в состоянии гипокинезии или гипергравитации с помощью полой иглы, помещаемой в специальную центрифугу, которая используется для определения уровней плазменных гормонов, нейротрансмиттеров и метаболитов
我?? 对 不?? 识 他- 是? 个 十? 岁 的 病人MultiUn MultiUn
Цель данного проекта состоит в проведении серии экспериментов на крысах, на различные периоды времени подвергаемых гипокинезии или гипергравитации, с анализом крови в состоянии гипокинезии или гипергравитации с помощью полой иглы, помещаемой в специальную центрифугу, которая используется для определения уровней плазменных гормонов, нейротрансмиттеров и метаболитов.
那麼 說 你的 確 治 癒 了 癌症?UN-2 UN-2
Предлагаемый проект предусматривает проведение серии экспериментов на крысах, подвергаемых состоянию гипокинезии (гипокинезия при подвешивании за хвост, ограничение подвижности) на различные периоды времени с анализом крови в состоянии гипокинезии с помощью полой иглы и определением плазменных уровней гормонов, нейротрансмиттеров и метаболитов.
机? 长 , 有 一名 女 乘客 很 不舒服UN-2 UN-2
Что касается своевременности представления доклада Генерального секретаря, Консультативный комитет отмечает, что он получил предварительный вариант доклада 3 ноября 2014 года, а последнюю серию письменных ответов — 4 декабря 2014 года, в результате чего члены Комитета располагали ограниченным временем для последующего обсуждения с представителями Генерального секретаря и проведения углубленного анализа основных просьб особенно с учетом объема предлагаемого бюджета Миссии, который представляется впервые.
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。UN-2 UN-2
постановляет также, что сотрудникам, работающим по контрактам, предоставленным в соответствии с правилами серий # и # на общий срок более одного года, но не в составе операций по поддержанию мира и специальных политических миссий и не выполняющим временные функции, должны быть предоставлены срочные контракты на тот период, пока они не прошли конкурсный отбор, результаты которого подлежат анализу центральным контрольным органом
他 是 那 种 黑 社? 会 老大 啊MultiUn MultiUn
постановляет также, что сотрудникам, работающим по контрактам, предоставленным в соответствии с правилами серий 100, 200 и 300 на общий срок более одного года, но не в составе операций по поддержанию мира и специальных политических миссий и не выполняющим временные функции, должны быть предоставлены срочные контракты на тот период, пока они не прошли конкурсный отбор, результаты которого подлежат анализу центральным контрольным органом;
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.