асцидии (морепродукты) oor Sjinees

асцидии (морепродукты)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

海鞘

Soortgelyke frases

Асцидии
海鞘纲

асцидия
海鞘

voorbeelde

Поэтому асцидии представляют одинаковый с губками интерес в плане поиска биоактивных соединений
因此,就寻找生物活性化合物而言,海鞘和海绵同样令人关注。

Будучи сидячими животными, асцидии (или туникаты), используют вторичные метаболиты как средство защиты от хищников и от конкурирующих с ними претендентов на субстрат
作为固着底栖动物,海鞘或被囊动物身上附着有对抗掠食者和争抢基质的次生代谢物。

Будучи сидячими животными, асцидии (или туникаты), используют вторичные метаболиты как средство защиты от хищников и от конкурирующих с ними претендентов на субстрат.
作为固着底栖动物,海鞘或被囊动物身上附着有对抗掠食者和争抢基质的次生代谢物。

В дополнение к уязвимости этих запасов в плане перелова ведение промысла на подводных горах оказывает воздействие на бентическую фауну, как-то: губки, гидроиды и асцидии, а также холодноводные коралловые рифы
除了这些种群容易受到过度捕捞之外,在海山捕鱼会影响诸如海绵、水螅和海鞘以及冷水珊瑚等海底动物。

Гидроксилированные БДЭ (БДЭ, содержащие группу OH) были обнаружены и определены как метаболиты у ряда видов, подвергшихся воздействию конкретных соединений из группы БДЭ, а также как продукты естественного образования в морских губках и асцидиях (Marsch et al
在几种暴露于特定溴化二苯醚同源物中的物种的代谢物中检测并鉴定出了羟基溴化二苯醚(OH-BDEs),但在海绵和海鞘类动物的自然产物中也发现了这种物质(Marsch等人 # 年)。

В этой связи Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики (ОСПАР) определила ряд «чувствительных местообитаний»: а) сообщества морских перьев и зарывающейся мегафауны, которые занимают покрытые мелким илом равнины и обитают на глубине от # м и более; b) рифы (зарегистрированные на глубине от # м и более), например те, на которых обитает трубостроительная полихета (Sabellaria spinulosa), способная формировать плотные сообщества на смешанных субстратах и в скалистых ареалах; c) устричные банки (Оstrea edulis), встречающиеся на мелководных, по большей части укрытых осадочных чехлах (как правило, на глубине до # м, но иногда до # м) и состоящие из скапливающейся массы мертвых раковин и устриц, которые способны поддерживать большое число асцидий, крупные таксоны, куда входят и полихеты, полихеты-фильтраторы и водорослевый покров
奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会确定了若干敏感生境如下:(a) 海笔和掘穴巨型动物群体,由细泥平原组成,水深从 # 到 # 米以上;(b) 礁石(位于水深 # 至 # 米以上),例如那些内有筑管多毛环节虫(Sabellaria spinulosa)的礁石,这些多毛环节虫可在混合下层和岩石生境中形成密集群体;(c) 浅水、基本隐蔽的沉积层上的牡蛎(Ostrea edulis)床(一般深至 # 米,但偶尔达 # 米),由大块大块的死壳类和牡蛎组成,可支持大量海鞘、包括多毛环节虫在内的大型生物分类群、悬浮式喂食多毛环节虫以及大片海带。