безопасное обращение с оружием oor Sjinees
безопасное обращение с оружием
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
武器使用程序
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказание технического содействия по вопросам безопасного обращения с оружием в 18 центрах передислокации
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。UN-2 UN-2
h) курсы безопасного обращения с оружием ( # человек
那 混蛋 是 我爸 我 有 他的 一半 血? 统MultiUn MultiUn
курсы безопасного обращения с оружием (20 человек).
我? 们 等 一下? 会 叫 候? 补 乘客 拜托UN-2 UN-2
В идеальном случае технические специалисты по оружию (оружейники) должны присутствовать на местах для наблюдения за безопасным обращением с оружием.
先不 告? 诉 你 一? 顿 意 醉 情迷 的 浪漫 晚餐? 过 后 , 你 就 知道 了UN-2 UN-2
АСРП отвечает также за разработку минимальных национальных стандартов обучения безопасному обращению с огнестрельным оружием и кодекса безопасного обращения с огнестрельным оружием.
? 这 大概 和 在 雨天 里 被 淋? 湿 一? 样 容易UN-2 UN-2
АСРП отвечает также за разработку минимальных национальных стандартов обучения безопасному обращению с огнестрельным оружием и кодекса безопасного обращения с огнестрельным оружием
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道MultiUn MultiUn
В некоторых случаях рекомендуется выделять одного человека, ответственного за безопасное обращение с оружием, и одного человека, ответственного за безопасную эксплуатацию режущего оборудования.
事? 实 上 , 我 已?? 践 踏 和 撕裂 了? 这 些 道德 准?" "UN-2 UN-2
Программы по вопросам безопасного обращения с оружием и боеприпасами также успешно осуществлялись в Афганистане, Конго, Демократической Республике Конго, Ливии и на Сейшельских Островах.
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 接 你UN-2 UN-2
Проведено 10 учебных занятий по вопросам безопасного обращения с оружием и применения силы в 8 округах для в общей сложности 150 человек (включая 23 женщины)
還有 把頭 上 的 東西 拿 了UN-2 UN-2
• Принимаются особые меры предосторожности при проверке разряженного состояния оружия и обеспечении безопасного обращения с оружием, боеприпасами, порохом, гранатами и т.д., которые должны храниться по отдельности и иметь надлежащую маркировку
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托MultiUn MultiUn
Принимаются особые меры предосторожности при проверке разряженного состояния оружия и обеспечении безопасного обращения с оружием, боеприпасами, порохом, гранатами и т.д., которые должны храниться по отдельности и иметь надлежащую маркировку.
我們 可以 避開 他們, 對 吧? 是的, 應該 是 沒問題 的UN-2 UN-2
В июле, действуя по указанию Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Служба по вопросам деятельности, связанной с разминированием, направила в секторе Газа опытных специалистов для обеспечения безопасности обращения с оружием, обнаруженным в расположении контингента Организации Объединенных Наций.
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。UN-2 UN-2
Будет подготовлена подборка документов, включающая в себя необходимые законодательные предложения и поправки, материалы по регистрации оружия и владельцев оружия и образовательные материалы по безопасному обращению с огнестрельным оружием.
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持UN-2 UN-2
Будет подготовлена подборка документов, включающая в себя необходимые законодательные предложения и поправки, материалы по регистрации оружия и владельцев оружия и образовательные материалы по безопасному обращению с огнестрельным оружием
单击 配置 可 更改脚注或尾注的外观 。MultiUn MultiUn
Наряду с этим ЮНАМИД провела для 38 своих сотрудников полиции информационные занятия, посвященные правилам распознавания взрывоопасных пережитков войны и безопасного обращения с огнестрельным оружием.
億...... 這些 都 要 賠償 給 影視 公司UN-2 UN-2
оно должно пройти проверку на предмет мер безопасности и обращения с оружием, в отношении которой условия и материалы определяются Генеральным директором полиции и таможни;
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段UN-2 UN-2
iv) оно должно пройти проверку на предмет мер безопасности и обращения с оружием, в отношении которой условия и материалы определяются Генеральным директором полиции и таможни
然後 , 我 開始 不再 想 你 媽媽MultiUn MultiUn
ЮНМАС продолжала свою поддержку МООНСДРК в деле обеспечения безопасного обращения с боеприпасами и оружием.
大?? 军 我 知道 你 也 想念 我? 们UN-2 UN-2
Проведение на уровне общин 12 учебных занятий по вопросам информирования о минной опасности (неразорвавшихся боеприпасах и взрывоопасных пережитках войны) и 12 учебных занятий по безопасному обращению с огнестрельным оружием
知道 今晚?? 发 生 什 么 事? 吗 ?UN-2 UN-2
Проведение на уровне общин 12 учебных занятий по вопросам информирования о минной опасности (неразорвавшихся боеприпасах и взрывоопасных пережитках войны) и 12 учебных занятий по безопасному обращению с огнестрельным оружием
在 這兒 我 也 可以 做 很多 事UN-2 UN-2
Число сотрудников национальной полиции Судана в Эль-Генейне (Западный Дарфур), прошедших курсы по безопасному обращению с огнестрельным оружием, а также стрелковым оружием и легкими вооружениями, а также практическую подготовку по использованию оборудования для маркировки оружия.
不要? 滥 用 我? 对 你的 同情 卡?? 诺 瓦UN-2 UN-2
При содействии Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, ОООНКИ провела на уровне общин 257 занятий по безопасному обращению с огнестрельным оружием и 169 занятий по вопросам информирования о рисках, связанных с взрывоопасными пережитками войны, для 7167 гражданских лиц (включая 2596 женщин).
希望 我 永? 远 不? 会 再? 见 到 你 了UN-2 UN-2
В сообщениях Постоянного представительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 11 августа и 13 сентября 2006 года содержались просьбы об одобрении Комитетом: экспорта материалов для использования МООНЛ в целях обучения сотрудников полиции Либерии современным методам обеспечения безопасности и проведения тренировочных занятий по вопросам защиты, а также для подготовки по вопросам безопасного обращения с оружием (11 августа) и поставки частной охранной фирме, базирующейся в Соединенных Штатах Америки, материалов для подготовки сотрудников вооруженных сил Либерии (13 сентября).
扂 塒 侚 賸 ㄛ 辦 躲 扂 勛UN-2 UN-2
В этой связи в проводившемся в сентябре # года в Уругвае при поддержке правительства Уругвая и Центра мероприятии по уничтожению оружия участвовали женщины-офицеры, в частности в регистрации подлежащего уничтожению огнестрельного оружия и обеспечении соблюдения правил и положений в области безопасности при обращении с оружием, как до, так и в процессе уничтожения
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 来 自 于 毫? 无 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 们 并 不 真正 想知道 真相MultiUn MultiUn
152 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.