бизнес-презентация oor Sjinees

бизнес-презентация

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

业务演示文稿

商務簡報

voorbeelde

Разработка пособия для изучения темы «Права человека и бизнес» через Интернет (презентация состоится на саммите по «Глобальному договору»), для экспертов по правам человека, корпораций и неправительственных организаций.
开发一个网上人权和业务学习工具(将在联合国全球契约首脑会议上推出),受益者包括人权专家、企业和非政府组织。

Разработка пособия для изучения темы «Права человека и бизнес» через Интернет (презентация состоится на саммите по «Глобальному договору»), для экспертов по правам человека, корпораций и неправительственных организаций
开发一个网上人权和业务学习工具(将在联合国全球契约首脑会议上推出),受益者包括人权专家、企业和非政府组织。

Деятельность в поддержку глобальных принципов: а) октябрь 2006 года: подготовила документ «Успех в бизнесе как проводник перемен в мире», который был отобран для виртуальной глобальной презентации на форуме «Бизнес как проводник общемирового блага: направляющая роль управленческих знаний в достижении перемен к лучшему»; b) август 2008 года: обеспечила членство в «Глобальном договоре» для организации “Sirota Survey Intelligence”, в которой работают два представителя МАПП.
支持全球性原则的活动:(a) 2006年10月:关于“企业成功是世界改革的推动力”一文获登载于“企业为世界利益代理人:管理知识产生积极变化”这个虚拟全球论坛;(b) 2008年8月:全球契约获得斯洛塔情报调查公司的会员资格,该公司为两名国际应用心理学协会代表的雇主。

Прикладным результатом конференции явилась презентация перспективных инновацион-ных проектов, которые стали основой ряда новых направлений в бизнесе
会议提出了一些创新性的长期商务计划,那些计划已成为新的工商发展方向的基础。

Прикладным результатом конференции явилась презентация перспективных инновацион-ных проектов, которые стали основой ряда новых направлений в бизнесе.
会议提出了一些创新性的长期商务计划,那些计划已成为新的工商发展方向的基础。

Представитель Центра климатических инноваций (ЦКИ) сделал презентацию ЦКИ Кении, представляющего собой инициативу программы Всемирного банка "Информация для развития" и бизнес-инкубатор, деятельность которого направлена на оказание услуг по укреплению потенциала для поддержки вновь созданных местных предприятий, действующих в области предотвращения изменения климата и адаптации к этому изменению.
气候创新中心的代表介绍了肯尼亚气候创新中心的情况,该中心是世界银行的信息促进方案,也是一个企业孵化器,为当地与气候变化减缓和适应有关的新兴企业提供能力建设服务。

На седьмой Конференции по проблеме языков и международной бизнес-коммуникации, организованной «Шпрахен унд Беруф» и проходившей в Берлине # апреля # года, эксперты информировали участников- посредством семинаров-практикумов, презентаций и всеобъемлющих пленарных заседаний- о выгодах иностранных языков и навыков межкультурного общения для достижения успеха в сфере предпринимательской деятельности
年 # 月 # 日至 # 日,Sprachen和Beruf在柏林组织了“第七届语文与国际商务交流” 国际会议,专家在会上通过实践讲习班、报告和综合性大会向与会者宣传了外语和跨文化交流技能对取得商业成功的益处。