в общем и целом oor Sjinees
в общем и целом
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一般
全盘看来
全盤看來
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
大体上 · 大体而言 · 大致 · 大致上 · 大體上 · 大體而言 · 总的来说 · 總的來說 · 总地来说 · 總地來說
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В общем и целом Международный год устойчивой энергетики для всех был проведен успешно.
動 起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 動 起來UN-2 UN-2
Однако до сих пор, в общем и целом, роли и вкладу кочевых цивилизаций уделялось мало внимания.
不能从文件中读取。 中止 。UN-2 UN-2
Однако предметная работа над проблемой промысловых мощностей остается в общем и целом прерогативой государства
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生MultiUn MultiUn
В общем и целом, делегации и ключевые участники обсуждения затронули несколько общих тем.
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人UN-2 UN-2
В общем и целом, жители гордятся его славным прошлым.
按邮寄... 发送选中的文档jw2019 jw2019
В общем и целом было заслушано 27 выступлений представителей всех трех групп, доноров и международных учреждений.
我 注入 混合 藥物 後 她的 體溫 突然 驟降UN-2 UN-2
В общем и целом финансовые потоки и инвестиции в значительной степени распределялись между развитыми странами
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属MultiUn MultiUn
В общем и целом современные конфликты порождаются этническими и религиозными причинами и нередко усугубляются социально-экономическими антагонизмами
?? 际 上 , 在?? 个 行? 业 里 任何 一?? 动 物 都 可以 成? 为 育 种? 动 物MultiUn MultiUn
В общем и целом этот набор оценок увязан с общеорганизационными приоритетами в плане приобретения опыта следующим образом:
? 两 挺 MG-# 机? 枪 ,? 两 支 迫? 击 炮 在前方 二十? 码 , 左? 边 三十? 码UN-2 UN-2
И ещё выяснилось, что почва на Марсе, в общем и целом, идеальна для создания кирпичей.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。ted2019 ted2019
Факты, однако, в общем и целом говорят о другом
不 。 一 只 猩猩 被 送? 归 自然 后 , 我? 们 的 工作 就 完成 了 。MultiUn MultiUn
Однако в общем и целом мандат экспертного механизма стал препятствием для его эффективного функционирования.
好, 我? 问 你???.. 谁是你的真爱? 是 你的 真??UN-2 UN-2
В общем и целом Индонезия добилась заметного прогресса в повышении качества жизни ее семей.
我們 可能 變得 更 親近也 可能 就此 分離UN-2 UN-2
В общем и целом, урегулирование афганских проблем подразумевает тройственную стратегию решения военных, политических и гуманитарно-восстановительных задач
? 这 里 的 人 ...不是 哈 利 斯人 或 哈 威 塔 特 人 也 不是 其他 部族 的 人MultiUn MultiUn
В общем и целом, они формулируются по следующей структуре: введение, позитивные аспекты, основные проблемные области и рекомендации.
?? 态 狂 不?? 为 自己的 行? 为 道歉UN-2 UN-2
В общем и целом ситуация с безопасностью гораздо лучше, чем # лет назад, однако уязвимость сохраняется
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好MultiUn MultiUn
В общем и целом мы готовы, насколько это возможно, искать решения стоящих перед всеми нами проблем
不 , 我 跟 雙胞胎 睡的 事 。MultiUn MultiUn
Работа Специального докладчика в общем и целом получила положительную оценку
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔MultiUn MultiUn
В общем и целом обзор позитивен.
袌 械 褋 褌 械 谢懈 懈泻邪写邪 胁懈写械谢懈 芯胁芯谐 褔芯胁械泻邪? 懈懈? 邪? 邪? 懈? 械? 懈芯? 芯? 褔 芯? 械? 邪?UN-2 UN-2
В общем и целом, источники страха и порожденные ими потоки наличности для заполнения казны националистической партии, начинают иссякать
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了MultiUn MultiUn
В общем и целом, учитывая сложность ландшафта и ситуацию в сфере безопасности, выборы были проведены надлежащим образом
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?MultiUn MultiUn
В общем и целом, Австралия не сталкивается с такой же интенсивностью угроз, с которой сталкиваются Соединенные Штаты
多 諾 萬 已經 開 顱 , 各 器官 穩定MultiUn MultiUn
В общем и целом мы считаем, что проект резолюции этого года является вполне сбалансированным.
做生意 做到 你 這種 地步 服了UN-2 UN-2
В общем и целом, партнеры соблюдали свои обязательства по миростроительству
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员MultiUn MultiUn
f M2, в общем и целом, относится к денежным средствам и «денежным эквивалентам».
事? 实 上 , 我 看? 过 你 在 大??? 写 的 稿子UN-2 UN-2
32625 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.